Какво е " ХОРМОНАЛНИ НЕУСПЕХИ " на Румънски - превод на Румънски

• eșecuri hormonale
• eșecurilor hormonale
• perturbări hormonale

Примери за използване на Хормонални неуспехи на Български и техните преводи на Румънски

Сериозни хормонални неуспехи в тялото.
Eșecuri hormonale grave în organism.

Това се случва в резултат на хормонални неуспехи.
Acest lucru se întâmplă ca urmare a eșecurilor hormonale.

Различни хормонални неуспехи в човешкото тяло.
Diferite eșecuri hormonale în corpul uman.

Юношите най-често страдат от тях поради хормонални неуспехи.
Adolescenții suferă de cele mai multe ori din cauza eșecurilor hormonale.

Жени безцветна урина понякога- сигналът за хормонални неуспехи в тялото, свързани с бременността.
La femei, urina incolora este uneori un semnal de perturbări hormonale în organism asociate sarcinii.

Това се дължи не само на слаб имунитет, който работи за две, но и на хормонални неуспехи.
Este cauzată nu numai de imunitatea slabă, care funcționează pentru două, dar și de eșecurile hormonale.

В резултат на това се появяват хормонални неуспехи и полезните вещества не се смилат в необходимото количество.
Ca urmare, apar defecțiuni hormonale, iar substanțele utile nu sunt digerate în cantitatea necesară.

Смята се, че ХИВ инфекцията може да предизвика хормонални неуспехи в организма.
Se crede că infecția cu HIV poate provoca eșecuri hormonale în organism.

Провокирането на този симптом може да бъде прекомерно физическо натоварване, стрес, хормонални неуспехи в тялото.
A provoca acest simptom poate fi exercițiu fizic excesiv, stres, eșecuri hormonale în organism.

Доброкачественият тумор(миома) провокира хормонални неуспехи, които формират често и обилно менструално кървене.
Tumoarea benignă(miomul) provoacă eșecuri hormonale, care formează sângerări menstruale frecvente și profunde.

Диабет, който се появи в организма в резултат на хроничен панкреатит, някакви хормонални неуспехи в организма.
Diabetul zaharat, care a apărut în organism ca urmare a pancreatitei cronice, a oricărei perturbări hormonale în organism.

Работата им се влошава поради хормонални неуспехи, заболявания на храносмилателните органи и небалансирана диета.
Munca lor se înrăutățește din cauza eșecurilor hormonale, a bolilor organelor digestive și a unei diete dezechilibrate.

Поради особеностите на организма при жените, периодите на хормонални неуспехи стават причина за стагнация на кръвта.
Datorită particularităților organismului la femei, perioadele de eșecuri hormonale devin cauze ale stagnării sângelui.

Сериозните хормонални неуспехи използват хормонална терапия, която може да се комбинира с билково лекарство.
Eșecurile hormonale grave utilizează terapia hormonală, care poate fi combinată cu medicina pe bază de plante.

Ако има ежемесечно повръщане, причините за половината случаи на хормонални неуспехи поради тях. простагландини:.
Dacă există vărsături la lunar, motivele din jumătate din cazurile de eșecuri hormonale din cauza acestora. prostaglandine:.

Силен опит за бебето, липса на сън и умора, хормонални неуспехи- характерно условие за една жена след раждането.
Experiențe puternice pentru copil, lipsa de somn și oboseală, eșecuri hormonale- o condiție caracteristică pentru o femeie după naștere.

Слабото състояние е ясен признак на нарушения в организма, които възникват поради заболявания, стрес, хормонални неуспехи.
Condiția subfebrilă este un semn clar al tulburărilor din organism care apar din cauza bolilor, a stresului, a eșecurilor hormonale.

Неправилен начин на живот, нискостепенна храна, хормонални неуспехи могат да причинят образуването на газове в червата и функционална диспепсия.
Stilul de viață incorect, alimentele de grad scăzut, eșecurile hormonale pot provoca formarea de gaze în intestine și dispepsie funcțională.

Важна роля в развитието му играят хроничните и остри инфекции(паротит), зачервени наранявания в стомаха, хормонални неуспехи, стресови ситуации.
Un rol important în dezvoltarea sa este jucat de infecții cronice și acute(oreion), leziuni bruște ale stomacului, eșecuri hormonale, situații stresante.

Затлъстяването може да бъде последствие от бременност, хормонални неуспехи или други фактори, които са променили нормалното функциониране на тялото ви.
Obezitatea poate fi o consecință a sarcinii, a eșecurilor hormonale sau a altor factori care au schimbat funcționarea normală a corpului.

Причините за развитието на възпалителни процеси в венците могат да бъдат външни и вътрешни- вредни пристрастявания, неправилна грижа, хормонални неуспехи, бактериални и вирусни патологии.
Cauzele dezvoltării proceselor inflamatorii în gingii pot fi dependente externe și interne- dăunătoare, îngrijire necorespunzătoare, eșecuri hormonale, patologii bacteriene și virale.

Загубата на коса може да бъде причинена от увреждане на скалпа, хормонални неуспехи, лекарства, химическа експозиция(боя за коса) и други причини.
Căderea părului poate fi cauzată de deteriorarea scalpului, de eșecurile hormonale, de medicație, de expunerea chimică(vopsea de păr) și de alte cauze.

И да се допринесе за възникването на патологията може да доведе до неправилна операция на централната нервна система, приемане на определени лекарства, травма на таза, диабет, подуване, гинекологични операции, менопауза, хормонални неуспехи.
Și pentru a contribui la apariția patologiei poate funcționarea gresită a sistemului nervos central, luarea unor medicamente, traume pelvine, diabet, umflare, operații ginecologice, menopauză, eșecuri hormonale.

Хормоналните неуспехи могат да настъпят и преди менструация и по време на бременност.
Eșecurile hormonale pot apărea, de asemenea, înainte de menstruație și în timpul sarcinii.

Хормоналните неуспехи провокират тяхната поява.
Eșecurile hormonale provoacă apariția lor.

Хормоналните неуспехи, бременността, водят до промяна в тялото на жените.
Eșecurile hormonale, sarcina conduc la o schimbare în corpul femeilor.

Хормоналните неуспехи причиняват застояли явления и блокиране на жлезите.
Eșecurile hormonale determină fenomene stagnante și blocarea conductelor glandelor.

Хормонален неуспех, разбира се, се случва в тялото на бременните жени.
Eșecul hormonal, desigur, apare în corpul femeilor însărcinate.

Признаци и симптоми на хормонален неуспех при жени от различни възрасти.
Semne și simptome de insuficiență hormonală la femeile de vârste diferite.

Какво представлява хормонален неуспех.
Ce este un eșec hormonal.

Как да използвам "хормонални неуспехи" в изречение

ICI често се развива поради хормонални неуспехи или недостатъчно развитие на матката, наранявания, претърпени по време на аборт или доставка от голям плод.