Какво е " ХОРМОНАЛНИ ПРЕПАРАТИ " на Румънски - превод на Румънски

• preparate hormonale
• medicamente hormonale
• preparatele hormonale
• medicamentele hormonale

Примери за използване на Хормонални препарати на Български и техните преводи на Румънски

Повечето от тях са хормонални препарати:.
Cele mai multe dintre ele sunt preparate hormonale:.

Също така броят на яйцата са силно повлияни от различни хормонални препарати.
De asemenea, numărul de ouă sunt puternic influențate de diverse preparate hormonale.

Гарантираният резултат се дава от хормонални препарати, съдържащи прогестини.
Rezultatul garantat este dat de preparatele hormonale care conțin progestine.

Това се отнася особено за курса на хормонални препарати.
Acest lucru se aplică în principal la medicamentele hormonale.

Обикновено, хормонални препарати съдържат в състава на тестостерона и неговите производни.
De obicei, medicamente hormonale conțin în componența sa de testosteron și derivați.

Гарантираните резултати се осигуряват от хормонални препарати, съдържащи прогестини.
Rezultatul garantat este dat de preparatele hormonale care conțin progestine.

В някои случаи се изискват хормонални препарати, но само лекар може да ги предпише.
În unele cazuri, trebuie să luați medicamente hormonale, dar numai un medic le poate prescrie.

Невъзможно е да се вземат едновременно растителни хормони и хормонални препарати, лекарствени.
Este imposibil să ia simultan hormoni de plante și preparate hormonale medicamente.

Това са обещаващи ароматни смеси, хормонални препарати, супер ларви и дори… царевица!
Acestea sunt amestecuri aromatice promitatoare, preparate hormonale, super-larve si chiar… porumb!

Хормонални препарати(дексаметазон, хидрокортизон)- са предписани за някои видове проктит.
Preparatele hormonale(dexametazonă, hidrocortizon)- sunt prescrise pentru anumite tipuri de procită.

Твърдото масло е второто най-ефективно средство за лечение на екзема след хормонални препарати.
Solidolidul este al doilea tratament cel mai eficient pentru eczeme după medicamentele hormonale.

За лечение на сериозни лезии се предписват хормонални препарати, които се използват външно.
Pentru tratamentul leziunilor grave, medicamentele hormonale sunt prescrise care sunt aplicate în exterior.

За да се премахне патологията, експертите често препоръчват комбинирането на Berodual с хормонални препарати.
Pentru a elimina patologia, experții recomandă deseori combinarea Berodual cu preparatele hormonale.

Ако лекарят е предписал да приемате хормонални препарати, не трябва да се пренебрегва препоръките си.
Dacă medicul prescrie de a lua medicamente hormonale, nu este deloc de neglijat recomandările sale.

Често се използват хормонални препарати с ужасното име на кортикостероиди във ветеринарната медицина.
Preparatele hormonale cu numele teribil de corticosteroizi din medicina veterinară sunt folosite destul de des.

Но в тежки случаи може да се предписват хормонални препарати, които се приемат ясно според инструкциите.
Dar, în cazuri grave, pot prescrie medicamente hormonale care sunt luate în mod clar în conformitate cu instrucțiunile.

Всички хормонални препарати, включително и на тестостерона и неговите производни, се предписват само от лекар.
Toate medicamente hormonale, inclusiv testosteronul și derivații săi sunt numiți numai de către un medic.

Необходимо е да се въведат хормонални препарати- по-специално е посочено използването на глюкокортикостероиди.
Asigurați-vă că introduceți medicamente hormonale- În special, este indicată utilizarea glucocorticosteroizilor.

За да се премахне патологията, експертите често препоръчват комбинирането на Berodual с хормонални препарати.
Pentru a elimina patologia, specialiștii recomandă deseori combinarea medicamentului Berodual cu medicamentele hormonale.

Хормонотерапията е лечението с хормонални препарати, направени от животински суровини или синтетично.
Terapia hormonală este un tratament cu preparate hormonale, realizate din materii prime animale sau din sinteză.

Вътре се прилагат хормонални препарати, малко изложени на секрецията на храносмилателните жлези(преднизолон, тироидидин, синестол и др.).
Medicamente hormonale în interior, puțin expuse la secreția glandelor digestive(prednison, tiroidină, sinestrol etc.).

Изключение може да бъде в случай, че ерозията е хормонална по природа и за бързо възстановяване са предписани хормонални препарати.
O excepție poate fi dacă eroziunea este de natură hormonală și preparatele hormonale au fost prescrise pentru o recuperare rapidă.

Има специални хормонални препарати, които перфектно овлажняват лигавиците и стимулират естествения процес на производство на слуз.
Există medicamente hormonale speciale care hidratează perfect mucoasa și stimulează procesul natural de producere a mucusului.

Най-ефективни са антихистамини в хапчета, капки, под формата на спрейове, в тежки случаи- да се използват местни хормонални препарати за носа и очите.
Cele mai eficiente sunt antihistaminice în comprimate, picături, sub formă de sprayuri, în cazuri severe- utilizați preparate hormonale locale pentru nas și ochi.

Лекарят може да препоръча хормонални препарати за няколкократно разреждане на бебешкия крем(това зависи от възрастта на пациента).
Medicul poate recomanda preparate hormonale pentru diluarea cremei pentru copii de mai multe ori(depinde de vârsta pacientului).

В допълнение, могат да се предписват таблетни форми на хормонални препарати, които ще помогнат за отстраняването на симптомите, ще се коригират с болестта след няколко дни.
În plus, pot fi prescrise forme tabletate de preparate hormonale care vor ajuta la eliminarea simptomelor, corectate cu boala în câteva zile.

В периода на ентеропатия се предписват хормонални препарати, които едновременно парализират двигателната активност на стомашно-чревния тракт и повишават абсорбцията му(соматостатин, октреотид).
În perioada de enteropatie sunt prescrise preparate hormonale care paralizează simultan activitatea motrică a tractului gastro-intestinal și sporesc absorbția(somatostatină, octreotidă).

За лечението на атопичен дерматит, са широко използвани за хормонални препарати на базата на т. нар глюкокортикоиди, те могат да бъдат мехлеми- или мометазон Celestoderm.
Pentru tratamentul dermatitei atopice, sunt utilizate pe scară largă pentru preparatele hormonale bazate pe așa-numitele glucocorticoizi, acestea pot fi unguente- sau Celestoderm mometazona.

Поради това много хора използват хормонални препарати, които не са разрешени в професионалния спорт и следователно не са напълно безопасни.
Prin urmare, mulți bărbați folosesc preparate hormonale care nu sunt permise în sportul profesional și, prin urmare, nu sunt în întregime sigure.

При липса на ефективност в тези методи на лечение се предписват хормонални препарати(кортикостероиди, бисфосфонати, калцитонин) и употребата им забавя отделянето на калций от костите.
În absența eficacității a acestor metode de tratament, sunt prescrise medicamentele hormonale(corticosteroizi, bifosfonați, calcitonină), a căror utilizare încetinește eliberarea calciului din oase.

Как да използвам "хормонални препарати" в изречение

хормонални – бременност, пред- и след менопаузата, употреба на хормонални препарати с цел предпазване от забременяване или за лечение;

Ученикът демонстрира учене прием на хормонални препарати и проверки, за да се види дали тя разбира, неговото обяснение е вярна.

С ендометриоза е почти невъзможно да се забременее. Лечението е продължително с хормонални препарати - от порядъка на шест месеца.

Трябва ли при жени страдащи от безплодие да се предписват хормонални препарати или GnRH при установена ендометриоза, преди да опитат забременяване?

Те са подходящи за кърмещите майки и всички останали, които не понасят добре хормонални препарати или имат негативна нагласа към тях.

Стимулирането се решава в индивидуален порядък и се назначават хормонални препарати с определена схема на приложение, наречена „протокол“. Стимулирането се извършва с:

Хормонални препарати – масово се приемат орални противозачатъчни. Отделно хормони се съдържат в ред медикаменти за неврози, алергии, кожни патологии и прочее;

2.На някоя от Вас след прием на хормонални препарати случвалоли се е първо да надебелее,а след няколко месеца да започне да слабее..

Info Портален сайт за здравословни продукти Това става всеки път когато се приемат антибиотици, хормонални препарати ваксинации. Наркотиците Страница 3 Други статии SoftVisia Форуми.

11-годишни американчета вече няма да са приятели взимат хормонални препарати джендър истоии избрали женски имена искат да се превърнат в жени стават приятелки 2018-11-02