Какво е " ХРИСТОВИТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• lui hristos
• lui cristos
• lui isus
• christice
• lui christos
• lui iisus

Примери за използване на Христовите на Български и техните преводи на Румънски

И свидетел на Христовите страдания.
Şi martor al suferinţelor lui Cristos.

Христовите цари, така че аз съм залепване в моето платно.
Hristos domnește, așa că am lipit în banda mea.

Църквите на Христовите министерства.
Internet Ministrii Bisericilor Hristos.

За да станем достойни за Христовите обещания.
Ca să ne facem vrednici de făgăduinţele lui Cristos.

Част от Христовите осъждения ще бъдат на делата, извършени от вярващите.
O parte din judecata lui Cristos va viza lucrările făcute de credincioși.

Нека в края на краищата той пасе Христовите овце.
Fie ca el să păstorească de acum înainte oile lui Christos.

Христовите Страдания са достатъчни, за да дадат насока на целия ни живот.
Pătimirea lui Cristos este suficientă pentru a orienta întreaga noastră viață.

Да предлагат мир е сърцето на мисията на Христовите ученици.
A oferi pacea este în inima misiunii discipolilor lui Cristos.

Това се подразбира под Христовите думи:" Кротките ще наследят земята.".
În acest sens pot fi înţelese spusele christice: cei blânzi vor moşteni pământul.

Предлагането на мир е в центъра на мисията на Христовите ученици.
A oferi pacea este în inima misiunii discipolilor lui Cristos.

Всички, които приемат Христовите думи, са Божи чеда и братя помежду си.
Toți cei care primesc cuvântul lui Isus sunt fii ai lui Dumnezeu și frați între ei.

Да предлагат мир е сърцето на мисията на Христовите ученици.
Aducerea de pace este obiectivul central al misiunii discipolilor lui Cristos.

Бях на 10 години по това време и тези снимки на Христовите страдания ми направиха дълбоко впечатление.
Aveam 10 ani pe-atunci şi aceste imagini cu suferinţele lui Hristos m-au impresionat foarte puternic.

Да Го призоваваме по-често, за да ни води по пътя на Христовите ученици.
Să îl invocăm mai des, pentru ca să ne conducă pe drumul discipolilor lui Cristos.

От гласа и Христовите думи жената почувствала, че Той знае нейната тайна, и че от Него не може да се укрие.
Din glasul si din vorbele lui Hristos femeia şi-a dat seama că El îi ştie taina, că nu se poate ascunde.

И в кои религиозни общества могат да се намерят сега по-голямата част от Христовите последователи?
În ce comunități religioase se află majoritatea urmașilor lui Christos?

Христовите слова са животворен тестамент за света, както и Неговите страдания, Неговото Тяло и Неговата Кръв.
Cuvintele lui Dumnezeu sunt testamentul de-viaţă-dătător pentru lume, aşa cum sunt şi suferinţele Lui, Trupul şi Sângele Lui.

Благородният характер се придобива чрез лично усилие посредством Христовите заслуги и благодат.
Un caracter nobil se câstigã prin eforturi personale si prin meritele harului Domnului Hristos.

Започвайки от 1920те, обаче, Христовите последователи били прогресивно просветлени относно използването на кръста.”.
Însă, la sfârşitul anilor '20 ai secolului trecut, continuatorii lui Cristos au început să înţeleagă adevărul despre folosirea crucii.

Благородният характер се придобива чрез лично усилие посредством Христовите заслуги и благодат.
Un caracter nobil se formează în urma eforturilor personale şi prin meritele şi harul Domnului Hristos.

Робъртсън добавя:"Това недвусмислено изявление е кулминацията на Христовите твърдения за връзката между Отеца и самия Него(Сина).
Robertson mai adaugă:„Această afirmaţie precisă reprezintă apogeul pretenţiilor lui Isus cu privire la relaţia dintre Sine(Fiul) şi Tatăl.

Благородният характер се придобива чрез лично усилие посредством Христовите заслуги и благодат.
Un caracter nobil se formează în urma eforturilor personale și prin meritele și harul Domnului Cristos.

Но Иосиф и Никодим не били единствени от Христовите приятели, които можели лично да свидетелстват, че той е умрял, и че бил погребан.
Iosif și Nicodim nu erau doar niște prieteni ai lui Hristos, care au constatat cu ochii lor că Iisus a murit și a fost îngropat.

За вярващите православни хора такъв несъмнен ориентир са единствено Христовите заповеди.
Pentru oamenii credinciosi, ortodocsi, singura orientare infailibila se intemeiaza pe poruncile lui Hristos.

Позволете на светлината и подкрепата на Христовите енергии да са с вас и усетете, как всички вие сте свързани с този мощен източник на Светлина.
Permiteţi luminii şi mângâierii energiei Christice să fie cu voi şi simţiţi cum suntem conectaţi toţi de această puternică energie purtătoare de Lumină.

Аз- Йешуа, съм този, който разговаря сега със вас- днес представлявам в голяма степен женския аспект на Христовите енергии.
Eu, cel ce vă vorbesc, sunt Jeshua, dar azi reprezint cu putere aspectul feminin al energiei Christice.

Дните му са били истинска живяна броеница, тоест- постоянна медитация и осмисляне на Христовите тайни в духовно единство с Дева Мария.
Zilele lui erau un rozariu viu, o continuă meditare şi asimilare a misterelor lui Cristos, în unire spirituală cu Fecioara Maria.

Духовната алхимия е преобразуването на тъмната енергия в„трета енергия”, в духовно злато, присъстващо в Христовите енергии.
Alchimia spirituală este arta de a transforma energia întunecată în"a treia energie", aurul spiritual prezent în energia Christică.

За един християнин е очевидно, че Христовите чудеса са свръхестествени събития от Бог Отец, Който упълномощава Сина, за да ги изпълни за Негова слава.
Pentru un crestin, este evident ca minunile lui Cristos sunt evenimente supranaturale stabilite de Dumnezeu Tatal, care L-a imputernicit pe Fiul Sau sa le faca pentru gloria Sa.

Той постоянно ви напомня, че християните не трябва да се плашат от материалистичната култура, заплашваща истинското самосъзнание на Христовите ученици.
El continuă să ne amintească că este necesar să nu ne lăsăm înfricoşaţi în faţa unei culturi materialiste, care ameninţă cu distrugerea celei mai autentice identităţi a discipolilor lui Cristos.

Как да използвам "христовите" в изречение

Четвърто, трябва винаги да сме послушни към Христовите заповеди, защото техният край е добър и свят.

Страстната седмица започва от понеделника след Цветница, когато са Христовите дни на страдания преди неговото Възкресение.

Опитайте ...: Страстната седмица - седмица на Христовите страдания. Велики вторник Публикувано от di_ani в 9:24 ч.

Следват Шеста седмица на Великия пост - Предпразници наВъзкресението и Страстната седмица - седмица на Христовите страдания.

Високо развитите души във Водолей проявяват Христовите ценности. А как изглеждат неразвитите души? Джоселин ги характеризира като

В изказването си монсиньор Георги Йовчев пожела в дух на взаимно разбирателство да се отстояват Христовите истини.

Мислех, че този Захария е бил човекът, когото Христовите слушатели лично са убили в храма 30-40 години по-рано.

- Отче, как да разбираме Христовите слова: „Защото, който иска да спаси душата си, ще я погуби” (Мт.16:5)

В православния календар 14 септември е ден в памет на Христовите страдания, в чест на Въздигането на кръста.

* Тя съдържа прекалено много информация, която не би могла да бъде осъзната и приета от Христовите ученици.