Какво е " ЦИТИРАТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• cita

Примери за използване на Цитирате на Български и техните преводи на Румънски

Цитирате маршал Суворов.
Îl citezi pe mareşalul Suvorov.

Почти цитирате Еклисиаст.
A fost un citat din"Ecleziastul".

Цитирате секретен документ.
Te referi la un dosar secret.

Добре е, че цитирате.
Deci a fost foarte bine ca a citat.

Който цитирате, е публичен.
Documentul din care am citat este public.

Не ме интересува как цитирате МОЕТО Слово.
MIE nu-MI pasă cum ÎMI citați Cuvintele.

Погледнете източниците си, когато цитирате някой!
Specificați sursele atunci când citați pe cineva!

О, Боже, и сега Вие цитирате християнин?
Oh, Doamne, și acum te citându-l pe Christian?

Можете да използвате този HTML код, за да цитирате творбата.
Puteți folosi HTML-ul pentru a cita opera.

Г-н Daul, когато цитирате г-н Наполитано, моля цитирайте го изцяло.
Dle Daul, atunci când îl citaţi pe dl Napolitano, citaţi-l integral.

Сенаторе, винаги ме касае когато цитирате председателя Мао.
Dle senator, întotdeauna mă îngrijorez când îl citezi pe Mao.

Ще видите данни, които можете да използвате, за да цитирате книгата.
Se vor afișa informații pe care le puteți folosi pentru a cita din carte.

Когато цитирате информационни материали, публикувани на сайта www. rlsnet.
Când se citează materiale informative publicate pe site-ul www. rlsnet.

Домове, построени в стила Трули са направени с конусовидни каменни покриви, без да използвате хоросан(въпреки че, Аз не съм строител, така че не ме цитирате по този).
Case construite în stil Trulli sunt realizate cu acoperișuri conice din piatră fără a folosi mortar(deşi, Eu nu sunt constructor asa ca nu ma citez).

Extdiff: цитирате предоставените от потребителя опции, предавани на shell.
Extdiff: citează opțiunile furnizate de utilizator transmise cofrajului.

Правомерното използване на тези запазени марки е важно и вие трябва да спазвате указанията на Philips, когато цитирате продуктите и услугите на нашето дружество.
Utilizarea în mod corespunzător a acestor mărci înregistrate este importantă fiind esențial să urmați instrucțiunile Philips atunci când vă referiți la produsele și serviciile companiei.

Цитирате Корана и говорите за неморални деяния, когато, като страхливци, хвърляте бомби от безпилотни самолети.
Citezi din Coran şi vorbeşti de acte imorale, şi voi aruncaţi bombe din cer.

За да изтеглите, цитирате, поставите връзка или преведете, изпълнете стъпките по-долу.
Pentru a descărca, a cita, a conecta sau a traduce, urmați pașii de mai jos.

Цитирате менюта или параметри на функциите, за да избегнете проблеми с променливи с интервали върху тях.
Citează meniuri sau funcții pentru a evita problemele cu variabilele cu spații pe ele.

Справочникът за справки ви помага да следите публикациите, които цитирате или да направите позоваване в писмен или изследователски проект, и създава форматирани референтни списъци и библиографии.
Referința de Referință vă ajută să urmăriți publicațiile pe care le citeți sau să le menționați într-un proiect scris sau de cercetare și creează liste de….

Когато цитирате Бхагавад Гита, Библията или някоя китайска свещена книга, вие просто повтаряте, нали?
Când citezi Bhagavad Gita sau Biblia, sau unele Cărţi Sacre chineze, fără îndoială că nu faci altceva decât să repeţi?

Справочникът за справки ви помага да следите публикациите, които цитирате или да направите позоваване в писмен или изследователски проект, и създава форматирани референтни списъци и библиографии.
Referința de Referință vă ajută să urmăriți publicațiile pe care le citeți sau să le menționați într-un proiect scris sau de cercetare și creează liste de referințe formate și bibliografii.

Когато цитирате Бхагавад Гита, Библията или някоя китайска свещена книга, вие просто повтаряте, нали?
Cand citezi Bhagavad Gita sau Biblia, sau unele Carti Sacre chineze, fara indoiala ca nu faci altceva decat sa repeti?

Ако пък пишете дипломна работа върху италианската култура през първата половина на века, ще цитирате писатели, поети, политици, философи и икономисти и тази система вече няма да ви върши работа, защото никой не е свикнал да разпознава книгите по годината им на издаване и ако е в състояние да го прави в някоя тясно специализирана област, то това не означава, че може да го прави във всички области.
Daca însa voi faceti, sa zicem, o teza despre cultura italiana din prima jumatate secolului, în care veti cita romancieri, poeti, oameni politici, filosofi si economisti, sistemul nu mai functioneaza, fiindca nimeni nu este atât de obisnuit sa recunoasca o carte dupa data si, daca stie s-o faca într-un domeniu specific, nu stie s-o faca în toate.

Ако цитирате чужди трудове, моля задължително включвайте изрични препратки към авторите и заглавията на цитираните трудове(включете поне 5).
Dacă citaţi din alte lucrări, vă rugăm să includeţi referinţe explicite ale autorilor şi titlurile lucrărilor citate(include cel puţin 5).

За да цитирате основателя, това е нещо като"джунглата фитнес" за тези, които искат да видят прекрасната природа на джунглата, докато се забавляват активно.
Pentru a cita fondatorul, este un fel de"sală de junglă" pentru cei care doresc să vadă peisaje minunate ale junglei, în timp ce au o distracție activă.

Когато успешно цитирате обмен, регистрирайте и финансирайте профила си с фиат валута и след това можете да продължите да плащате за стоки и услуги с ектректните жетони, които сте придобили.
Când ați citat cu succes un schimb, vă înregistrați și finantați contul cu o monedă fiat și puteți apoi să plătiți pentru bunuri și servicii cu tocurile Ether pe care le-ați achiziționat.

Бих цитирал примери от политиката за климата и регулацията на финансовия сектор.
Citez exemplul politicii privind schimbările climatice și regulamentul sectorului financiar.

Сега, цитирай ми малко от тази поезия.
Acum, citează-mi puţin din acele poezii.

Обикновено цитираме в рамките на 24 часа след като получим Вашето запитване.
De obicei, citez în termen de 24 de ore de la primirea întrebării.

Как да използвам "цитирате" в изречение

Незнам каква култура имате,но да ми цитирате лични съобщения (ТЕ ЗАТОВА СА ЛИЧНИ),не ми говорете повече.Падение.

Законово изискуемо е да споменете автора и уеб линк към статията, когато цитирате съдържание от сайта.

Както започнахте да цитирате определени примери - ето какво трябва да цитирате: Karlheinz Stockhausen , Iannis Xenakis

Христо Иванов: Ако цитирате публикации на определен сайт – и много други абсурдни неща можем да извадим.

Абе хора... като цитирате и отговаряте на другите, МАХАЙТЕ СИ ОТМЕТКАТА на "ИЗКЛЮЧИ BBCode в това мнение"

Ако желаете да цитирате само част от статия трябва отново да посочите оригиналния източник /Източник: LookBG.net /.

1. Програмата, която цитирате не е за изграждане на инсталации, а за обществено мнение бла-бла и т.н.

Погледнете начина, по който директивата заплашва възможността да се свързвате и да цитирате друга работа без заплащане.

National Interest- списание издавано в САЩ с руски собственик и издател! Що не цитирате Jane's deffence weekly?

Когато цитирате преиздадено произведение като горното, в основния текст трябва да посочите и двете дати: Laplace (1814/1951).