Какво е " ЦЯЛАТА ФАБРИКА " на Румънски - превод на Румънски

• întreaga fabrică
• toată fabrica

Примери за използване на Цялата фабрика на Български и техните преводи на Румънски

Мисля, че е цялата фабрика.
Cred că toată fabrica e.

Цялата фабрика беше разрушена за 20 минути.
Întreaga moară a fost distrusă în 20 minute.

Ще претърсят цялата фабрика.
Apoi vor cerceta minuţios fabrica.

Цялата фабрика бе подпомогната от Съветския съюз.
Întreagă fabrică a fost ajutat de Uniunea Sovietică.

Снимките му са из цялата фабрика.
Fotografiile sale sunt peste tot de fabricã.

Цялата фабрика бе подпомогната от Съветския съюз.
Întreaga fabrică a fost ajutată de Uniunea Sovietică.

От пет дни насам, цялата фабрика работи!
De cinci zile toata fabrica nu face altceva!

Как цялата фабрика ще отиде на панаира?
Cum poate o fabrica întreaga du-te la un târg, pentru numele lui Dumnezeus?

Трябва ми пълен достъп до цялата фабрика, сър.
Am nevoie de accesul complet la instalaţie, domnule.

Тези тръби засмукват шоколада и го пренасят из цялата фабрика.
Ţevile acelea aspiră ciocolata şi o transportă în toată fabrica.

С тези пари можеш да купиш цялата фабрика на Луис Вютон!
Cu atâţia bani poţi cumpăra toată fabrica Louis Vuitton!

Цялата фабрика на Ревлон се е побрала в несесера ти мазна, дебела дискарка.
Cred ca ai o intreaga fabrica Revlon in poseta… Foarte haios.

А това е нервната система на цялата фабрика, аз работя тук.
Si ăsta e centrul nervos al întregii fabrici, postul meu.

Цялата фабрика искаше да отворим прозорците, освен онази кучка Холм.
Toată fabrica a vrut să se deschidă geamurile cu excepţia curvei de Holm.

Отне само деветдесет минути за цялата фабрика, да изгори до основи.
A durat doar 90 de minute ca toată distileria să ardă până la temelie.

Ако го бяхте планирали по-добре можехте да взривите цялата фабрика.
Dacă ai fi plănuit mai bine totul ai fi putut să arunci în aer întreaga centrală.

Например:"След експлозията газовата ореола обгръща цялата фабрика","Учените работят върху газообразно съединение, способно да елиминира вредители, без да засяга растенията","Властите бяха изненадани да открият затворен контейнер със съдържание газообразно неопределено вътре“.
De exemplu:"După explozie, o haloasă gazoasă a învelit întreaga fabrică","Oamenii de știință lucrează la un compus gazos capabil să elimine dăunătorii fără a afecta plantele","Autoritățile au fost surprinse să descopere un container închis cu conținut gaze nedefinite în interior".

Г-н Уонка обяснява на Чарли, че е стар и иска да даде на Чарли цялата фабрика.
Dl Wonka îi explică lui Charlie că este un bătrân și dorește să-i dea lui Charlie întreaga fabrică.

Ние- заявявали работниците на фабричния инспектор- ние работим по живо, постоянно имаме предвид наградата да си отидем вечер по-рано и цялата фабрика, от най-младия пресуквач до най-стария работник, е проникната от усърден и радостен дух и ние можем много да си помагаме един на друг”(пак там).
Lucrăm cu mai multă tragere de inimă- au declarat muncitorii inspectorului de fabrici-, ne gîndim într-una la recompensa pe care o constituie faptul că seara putem pleca de la lucru mai devreme, un suflu de energie şi voie bună străbate întreaga fabrică, de la cel mai tînăr ajutor pînă ta cel mai bătrîn muncitor, şi putem acum să ne ajutăm mai mult unul pe altul“l.

Супер лимонада фабрика Целта ви в тази пиксел платформинг игра е да помогне на Андре и съпругата му успешно да се движите си път през цялата фабрика.
Obiectivul tau in acest joc platformer pixel este de a ajuta Andre şi soţia lui cu succes naviga drumul lor prin întreaga fabrică.

Нашата фабрика се намира в Zichuan икономическо развитие зона, провинция Шандонг, с повече от 100 служители и цялата фабрика заема 2000 квадратни метра, с разгърната площ 12000 кв. м., при напреднали техники за производство на и модернизирани методи за управление, нашата фабрика е преминал сертифициране на ISO/ система за качество TS16949, ние сме сигурни, че можем да предложим на нашите клиенти с атрактивни продукти, както в качество и цена.
Fabrica noastra este situat în ZiChuan Zona de Dezvoltare Economică, provincia Shandong, cu mai mult de 100 de angajați și întreaga fabrică ocupă de 2000 de metri pătrați, cu o floorage de 12000 de metri pătrați, cu tehnicile avansate de producție și metode de management modernizate, fabrica noastră a trecut certificarea ISO/ sistem de calitate TS16949, suntem siguri că putem furniza clienților noștri cu produse atractive, atât în calitate și preț.

В допълнение към факта, че промишлените прахови екстракти защитават здравето на служителите, заслужава да се отбележи, че премахването на замърсявания от въздуха го прави в крайна сметка почти почистване в цялата фабрика.
Pe lângă faptul că extractele industriale de praf protejează sănătatea angajaților, merită de asemenea să aveți grijă ca îndepărtarea murdăriei din aer să se facă în cele din urmă aproape consumată în întreaga fabrică.

В допълнение към факта, че промишлените колектори за прах защитават здравето на служителите, също така си струва да споменем, че премахването на прах от въздуха означава, че най-накрая има малко почистване в цялата фабрика.
În plus față de faptul că extractele industriale de praf protejează sănătatea lucrătorilor, este de asemenea de menționat faptul că îndepărtarea murdăriei din aer face ca în cele din urmă să mănânce puțin la întreaga fabrică.

Имаме цяла фабрика.
Avem o întreagă distilerie, la naiba!

Горе има цяла фабрика, а ти не знаеш нищо?
Ai o adevarata fabrica aici! Si tu nu stii nimic?

Цялата ни фабрика е.
Întreaga noastră fabrică este.

Цялата основна фабрика е затворила.
Întreaga fabrică e închisă.

Подарявам на вашето момче цялата си фабрика.
O să-i dau acestui băieţel întreaga mea fabrică.

Ще го разберете, след като видите цялата ни фабрика.
Veți ști asta după ce veți vedea întreaga fabrică.

Ние приветстваме приятели от цял свят, посетете нашата фабрика в цялата time.
Noi bun venit prieteni din întreaga lume vizita fabrica noastră, la toate time.