Какво е " ЧЕТИРИ САМОЛЕТА " на Румънски - превод на Румънски

• patru avioane
• 4 avioane
• patru aeronave

Примери за използване на Четири самолета на Български и техните преводи на Румънски

Ал Кайда отвлече четири самолета.
Al Qaeda a deturnat 4 avioane.

Четири самолета ще останат в САЩ до 2020 г.
Celelalte patru avioane vor rămâne în SUA până în 2020.

Не мога да защитавам целият източен бряг с четири самолета.
Nu pot apăra întreaga coastă de est cu doar 4 avioane.

Има четири самолета, единият от тях е"Юнкер 390".
Sunt patru avioane, unul dintre ele este un Junker 390.

През миналата година по това споразумение са произведени първите четири самолета.
În toamna acestui an, au fost preluate primele şase avioane de acest tip.

Четири самолета бяха принудени да кацнат в Чили и Перу….
Patru avioane au aterizat de urgenţă în Peru şi Chile.

Tоeст през следващата година компанията ще работи с четири самолета.
Directorul companiei spune că până anul viitor intenționează să opereze cu patru nave aeriene.

Други четири самолета са кацнали непланирано в Чили и Перу.
Patru avioane au aterizat de urgenţă în Peru şi Chile.

Сравнение на антената на камшик, когато всички четири самолета бяха извади, че е най-дългата държавата.
Comparația antenei cu bici când au fost scoase patru avioane, aceasta este cea mai lungă stare.

Имаш четири самолета на палубата, заредени и въоръжени, готови да тръгнат.
Ai 4 avioane pe punte. Alimentate, înarmate gata de pelcare.

В групата влизали четири стратегически бомбардировача Ту-95 и четири самолета Ил-78.
Este vorba despre patru bombardiere strategice de tip Tu-95 și patru avioane de alimentare Il-78.

Четири самолета катастрофираха в региона между щатите Мейн и Флорида.
Patru avioane s-au prăbuşit în tot atâtea state, din Maine până în Miami.

Въпреки, че девет хеликоптера… и четири самолета ги издирват, няма следа от д-р Маршъл и д-р Тейлър.
Cu toate ca la cautari iau parte noua elicoptere si patru avioane, inca nici un semn de la Dr. Marshall si Dr. Taylor.

Четири самолета кацнаха в Перу и Чили заради бомбени заплахи.
Patru avioane au aterizat de urgență în Peru și Chile în urma unei amenințări cu bombă.

Въздушните прихващания на групи от два до четири самолета бяха нова мисия за хърватските военни пилоти.
Intercepţiile aeriene în grupuri de două până la patru aeronave au constituit o altă misiune nouă pentru piloţii de vânătoare croaţi.

Четири самолета кацнаха в Перу и Чили заради бомбени заплахи.
Patru avioane au aterizat de urgenţă în Peru şi Chile în urma unei ameninţări cu bombă.

На наше разположение ще са четири самолета, които ще ни отведат директно до Маями, където ще отседнем в петзвезден хотел“, казва още той.
Avem patru avioane charter care vor zbura duminică la Miami şi ne vom caza la un frumos hotel de cinci stele.

Четири самолета кацнаха в Перу и Чили заради бомбени заплахи.
Patru avioane au aterizat de urgenta in Peru si Chile, in urma unei amenintari cu bomba.

Испания предложи самолет за презареждане с гориво на самолети и четири самолета F-18, които ще бъдат базирани в Италия.
Spania oferă un avion de realimentare şi patru avioane de luptă F-18 care vor fi trimise în Italia.

Група от четири самолета може да контролира въздушно пространство с радиус до 1100 км.
Patru avioane de acest fel sunt capabile să controleze un spațiu aerian pe un front de 1100 kilometri.

Този мъник, както и почти всичко тук, трябва да смени четири самолета, за да пристигне тук, в мразовития Бароу, Аляска.
Micuţul ăsta şi cam tot ce mai era prin oraş a trebuit să schimbe 4 avioane pentru a ajunge aici, în gerosul oraş Barrow din Alaska.

Четири самолета на летището в град Сибиу в централната част на страната отлетяха днес със закъснения между 40 и 70 минути заради снега и….
Patru aeronave au decolat, luni, de pe Aeroportul Sibiu, cu o întârziere cuprinsă între 40 şi 70 de minute, din cauza zăpezii şi a menevrelor de degivrare….

Румъния иска да допълни ескадрилата от изтребители Ф-16 с още четири самолета и планира закупуването на още 36 изтребителя.
România doreşte să completeze escadrila de F16 cu încă patru aeronave şi are în proiecţie achiziţionarea a încă 36 de astfel de….

В неделя Италия и Франция изпратиха по два противопожарни самолета в Гърция, а Кипър обеща да изпрати четири самолета и 70 пожарникари.
Italia şi Franţa au trimis duminică către Grecia două aeronave speciale, iar Cipru a promis detaşarea a şase aeronave şi elicoptere de pompieri.

Господин Ал Бакер даде тласък на растежа на Qatar Airways, която оперираше само с четири самолета като регионален превозвач преди той да оглави компанията.
Domnul Al Baker se află în fruntea creşterii Qatar Airways, care înainte de numirea sa opera numai patru aeronave cu o capacitate regională.

Wizz Air, най-голямата нискотарифна авиокомпания в Централна и Източна Европа, обявява мащабно разширяване на базата си на летище Лондон Лутън с добавянето на четири самолета….
Wizz Air, cea mai mare companie aeriană low-cost din Europa Centrală și de Est, anunță o extindere masivă la baza sa din Luton, cu adăugarea a patru aeronave….

Излитащи от бази в Германия и Италия, до четири самолета на НАТО със системи за ранно предупреждение АУАКС ще патрулират в гръцкото въздушно пространство по време на Олимпийските игри.[АФП].
Patru avioane de supraveghere AWACS ale Alianţei îşi vor lua zborul de la bazele din Germania şi Italia şi vor patrula spaţiul aerian grecesc în timpul Jocurilor.[AFP].

В непосредствена реакция Европейският съюз вече помогна да се мобилизират четири самолета за пожар(два от Италия и два от Кипър), които да бъдат бързо изпратени в засегнатите райони.
Într-un răspuns imediat, Uniunea Europeană a contribuit deja la mobilizarea a patru avioane de luptă împotriva incendiilor(două din Italia și două din Cipru) care urmează să fie expediate rapid în zonele afectate.

Според информации, публикувани в сайта на НАТО, от месец май четири самолета Юрофайтър от структурата на италианските ВВС ще бъдат прехвърлени в румънската военновъздушна база"Михаил Когълничану", за да патрулират заедно със самолетите МиГ-21 на румънските ВВС с цел подобряване на въздушното наблюдение.
Potrivit informatiilor publicate pe site-ul NATO, incepand cu luna mai, patru aeronave Eurofighter din structura Fortelor Aeriene italiene vor fi aduse la Baza Aeriana Mihail Kogalniceanu, urmand a patrula alaturi de aeronavele MiG-21 ale Fortelor Aeriene Romane, avand scopul de a imbunatati supravegherea aeriana.

Как да използвам "четири самолета" в изречение

Транспортен самолет Saab 340 Erieye AEW и самолет-танкер C-130 от шведските ВВС също ще вземат участие, както и четири самолета L-159 от Чешката република.

Четири самолета Су-27 от групата на "Русские витязи" съпровождани от самолет Ил-76 са пристигнали вчера в Бахрейн. Днес групата е направила първа тренировка в състав:

Четири самолета Грипен на Чешките Военновъздушни сили извършват въздушни патрули в небето над Исландия, съобщава сайтът на НАТО. Мисията ще продължи до 29 август т.г.

Консорциум от страни от НАТО е създаден с идеята да купи четири самолета цистерни А330 MRTT, съобщи Европейската отбранителна агенция (EDA). Това са Полша, Норвегия, Холандия.

Освен това, на 10 млрд. се оценява възможното купуване от Япония на 42 перспективни изтребители Ф-35. Първите четири самолета японците са получили в началото на май.

На 4 януари руското военно министерство съобщи, че четири самолета цистерни Ил-78 са използвали през миналата година базата Камран, за да зареждат в полет стратегически бомбардировачи Ту-95.

Пилотажната група "Крылья Тавриды" е създадена есента на 2013 година. В момента в състава й влизат четири самолета Як-130, които в близко бъдеще ще се увеличат на шест.

"Първите четири самолета са доставени в края на миналата година, а втората партида от 10 самолета ще бъде доставена на клиента тази година", каза източникът, цитиран от агенцията.

Димът в района е много гъст и прави ситуацията в района още по-трудна. 60 пожарникари с 25 превозни средства, четири самолета и два хеликоптера се опитват да потушат пожара.