Какво е " ШИРОКО РАЗПРОСТРАНЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• larg răspândită
• foarte răspândită
• omniprezentă
• generalizate
• distribuit pe scară largă
• larg răspândit
• larg răspândite
• larg raspandita
• predominantă

Примери за използване на Широко разпространено на Български и техните преводи на Румънски

То е много широко разпространено.
E chiar larg răspândită.

То е широко разпространено на Балканите.
Ea este foarte răspândită în Balcani.

Какво става там, е широко разпространено.
Ce se întâmplă acolo este omniprezenta.

Това е широко разпространено, но за съжаление е мит.
Deși este o idee larg răspândită, este un mit.

Задръстването на пътя е широко разпространено явление.
Ambuteiajele sunt fenomene generalizate.

Това разстройство на съня е изключително широко разпространено.
Tulburări de somn sunt larg răspândite.

Името Валери е широко разпространено в руския народ.
Numele Valery este foarte răspândit în poporul rus.

По-специално, размножаването е станало широко разпространено.
În particular, înălțarea a devenit larg răspândită.

Хъркане, широко разпространено явление в много хора.
Sforăitul, un fenomen răspândit în mai multe persoane.

Кумаринът всъщност е вещество, широко разпространено в природата.
Metanul este o substanţă foarte răspândită în natură.

Това мнение е широко разпространено, но е погрешно.
Concepţia aceasta este foarte răspândită, dar este greşită.

Разширени вени- заболяване, което е станало широко разпространено.
Aplatizarea- o boală care a devenit larg răspândită.

Това е много широко разпространено вярване сред нашето общество.
Această credinţă e larg răspândită în societate.

Насилието срещу жени е все още широко разпространено в Европа.
Violența împotriva femeilor este încă foarte răspândită în Europa.

Това широко разпространено схващане не съответства на реалността.
Această percepție larg răspândită nu se potrivește cu realitatea.

Изпитването за съдържанието на амилаза в серума е широко разпространено.
Testul pentru conținutul de amilază în ser este larg răspândit.

Широко разпространено заболяване, което настъпва във всички възрастови групи.
O boală răspândită care apare la toate grupele de vârstă.

Dandelion officinalis е широко разпространено растение, достъпно за всички.
Chamomile officinalis este o plantă larg răspândită și accesibilă.

Използването на детски труд в какаовата индустрия е широко разпространено.
Folosirea muncii copiilor, în industria de cacao, este predominantă.

Влиянието на обществената политика е широко разпространено в нашето общество.
Influența politicii publice este omniprezentă în societatea noastră.

Com, за да видите как широко разпространено и дълбоко се превърна този феномен.
Com pentru a arăta cât de răspândit și profund acest fenomen a devenit.

Влиянието на Волтер и други философии на Просвещението е широко разпространено.
Influența lui Voltaire și alte filozofii iluminiști a fost larg răspândită.

Крава пащърнак- е широко разпространено растение, което е отровен плевел.
Cow pastarnac- este o plantă larg răspândită, care este de buruieni otrăvitoare.

На толкова ранна възраст, забавянето на менструацията е широко разпространено явление.
La o astfel de vârstă fragedă, întârzierea în menstruație este un fenomen larg răspândit.

Това е широко разпространено погрешно схващане и е може би доста опасно.
Este o concepţie greşită, larg răspândită şi este una potenţial destul de periculos.

Лечението на саркоидозата с народни средства в нашата страна не е широко разпространено.
Tratamentul sarcoidozelor cu remedii folclorice în țara noastră nu a devenit larg răspândit.

Заболяването е широко разпространено при домашните и дивите животни в Африка и Азия.
Aceasta afectiune este raspandita la animalele de casa si salbatice in Asia si Africa.

В популярната поезия на славяните асоциацията е широко разпространено, добре овладяно явление.
În poezia populară a slavilor, asocierea este un fenomen larg răspândit, bine-învățat.

Лечението на диабета със сода е широко разпространено поради медицинската си функционалност.
Tratamentul diabetului zaharat cu sifon a devenit larg răspândit datorită funcționalității sale medicale.

Реактивен артрит- широко разпространено заболяване на големите стави, причинени от външни инфекции.
Artrita reactivă este o boală larg răspândită a articulațiilor mari cauzate de infecțiile externe.

Как да използвам "широко разпространено" в изречение

Културната ценност представлява широко разпространено вярване сред обществото, което утвърждава онова, което е приемливо.

Bulgarian Широко разпространено четирикрако животно (Felis silvestris), което често се държи като домашен любимец.

ГТР е широко разпространено заболяване, което се проявява с непрекъсната флуктуираща тревожн... Прочети още

Често сред родителите е широко разпространено убеждението, че момичетата се възпитават по-лесно от момчетата.

Naib. широко разпространено олово, често наричано. също киселинен. Тяхното действие се основава на р-ТА

The Guardian: Влиянието на престъпните банди е широко разпространено в много сфери на българския живот

Анти-туберкулозните лекарства са достъпни без рецепта, което предизвиква последващо широко разпространено ирационално и безотговорно използване.

Глухарчето, наричано още радика, е широко разпространено по нашите поля. Напролет хубавите му яркожълти цветове…

При определяне същността на комуникацията широко разпространено е интерпретирането й като процес на взаимодействие (интеракция).

Широко разпространено изображение на Чичо Сам, произхождащо от плакат за доброволци от Първата световна война