Какво е " РАЗПРОСТРАНЕНО " на Румънски - превод на Румънски

• răspândită
• difuzat
• distribuit
• comună
• diseminată
• de răspândit
• raspandita
• răspândit
• răspândite
• distribuită
• comun

Примери за използване на Разпространено на Български и техните преводи на Румънски

Разпространено е по местните новини.
S-a transmis la televiziunea locală.

Това явление е доста разпространено.
Un astfel de fenomen este foarte comun.

Как е разпространено и разпространението.
Cum răspândirea este, de asemenea.

С нещо, което трябваше да бъде разпространено.
Cu ceva ce trebuia să fie distribuit!

Растението е разпространено в Папуа Нова Гвинея.
Este endemică în Papua New Guinea.

Мнението е много старо и разпространено.
Tovarăş e destul de vechi şi de răspândit.

Това е много разпространено сред начинаещите.
Asta e o chestie foarte comună la începători.

Колко разпространено е това разстройство сред децата.
Cât de comună este boala printre copii.

Ако това бъде разпространено, ти ще си свършен.
Dacă astea ar fi diseminate, ai fi pe aici.

Това разстройство на съня е изключително широко разпространено.
Tulburări de somn sunt larg răspândite.

В писмо, разпространено в социалната мрежа.
Într-un mesaj publicat pe o rețea de socializare.

Разпространено е в почти цяла Европа и Северна Азия.
Sunt răspândiţi în aproape toată Europa şi Nordul Asiei.

Не много разпространено, но опасно заболяване.
Nu este prea frecventă, dar periculoasă patologie.

Основното нещо е, че то е добре разпространено върху голото тяло.
Principalul lucru este că este bine răspândit peste corpul gol.

Доколко разпространено е насилието срещу жени?
Cât de răspândită este violența împotriva femeilor?

Събират го от растението Млечка, което е доста разпространено.
Adună mectarul de la plante ca laptele-cucului, care e foarte comună.

Беше разпространено в интернет, как моли за пощада.
A fost postat pe internet, strigând pentru viaţa lui.

Заболяването е еднакво разпространено сред двата пола. При жени забол….
Boala este la fel de frecventa in randul ambelor sex….

Широко разпространено е във фармацевтичната мрежа в Австралия.
A fost difuzat intens la radio în Australia.

Йерба Мате е тропическо дърво, разпространено предимно в Южна Америка.
Yerba Mate este un arbore tropical, distribuit în principal în America de Sud.

Проучването беше разпространено онлайн пред международна аудитория.
Sondajul a fost distribuit online unei audiențe internaționale.

Много разпространено е твърдението, че яйцата са вредни за черния дроб.
Foarte frecventa este afirmatia ca ouale sunt nocive pentru ficat.

Крава пащърнак- е широко разпространено растение, което е отровен плевел.
Cow pastarnac- este o plantă larg răspândită, care este de buruieni otrăvitoare.

Какво разпространено учение този пасаж отхвърля ясно и категорично?
Ce învăţătură populară este contrazisă cu claritate şi irevocabil în pasajul acesta?

Вегетарианството е било разпространено сред цивилизацията на инките.
Vegetarianismul a fost circulat în rândul marilor civilizaţii ale indienilor incaşilor.

Сървър за внедряване- Управлява разделените сегменти в разпространено състояние.
Server de implementare- Gestionează segmente dezordonate în stare diseminată.

Нюсуийк е международно разпространено"седмично списание. Центърът е в Ню Йорк Сити.
Newsweek este o revistă săptămânală distribuită internaţional cu sediul în New York City.

Лечението на саркоидозата с народни средства в нашата страна не е широко разпространено.
Tratamentul sarcoidozelor cu remedii folclorice în țara noastră nu a devenit larg răspândit.

В популярната поезия на славяните асоциацията е широко разпространено, добре овладяно явление.
În poezia populară a slavilor, asocierea este un fenomen larg răspândit, bine-învățat.

Осветлението трябва да бъде разпространено- цикадата също не толерира пряка слънчева светлина.
Iluminarea trebuie difuzată- cicada nu tolerează, de asemenea, lumina directă a soarelui.

Как да използвам "разпространено" в изречение

Zapernik.com публикува разпространено от „Евромакс Сървисиз“ уведомление:

monnieri е много широко разпространено растение в хобито.

Lamium purpureum-Червена мъртва коприва Повсеместно разпространено растение.Цъфти през март-май.

"Това също е въпрос на знанието колко е широко разпространено това.

Community Forum Software by IP. Рициновото масло е широко разпространено средство за.

Volhyn. (1822) 38. Разпространено в Родопите. 4. Стълбчето изправено . . .f.

Licencia a nombre de LocationSicilia. Растението е широко разпространено в Индонезия Малайзия.

Епилепсията е достатъчно широко разпространено заболяване сред населението.Според епидемиологични данни на W.

Joel , питах, защото е сравнително разпространено мъжко име тук - Юел.

Широко разпространено рудерално рас­тение по тревистите места, Край стоборите, изкопите, пътищата, дворовете.