Какво е " ЩЕ БЪДЕ НЕВЪЗМОЖНО " на Румънски - превод на Румънски

• va fi imposibil
• ar fi imposibil
• nu va fi posibil
• nu va putea
• va fi imposibilă
• nu va fi posibilă

Примери за използване на Ще бъде невъзможно на Български и техните преводи на Румънски

Това ще бъде невъзможно.
Asta nu va fi posibil.

Телепортирането ще бъде невъзможно.
Teleportarea e imposibilă.

Ще бъде невъзможно частите да се съединят.
O să fie imposibil să-mi revin.

Не казах, че ще бъде невъзможно.
Nu am spus că nu va fii posibil.

Ти си добро момиче, но тук ще бъде невъзможно.
Eşti o fata de treabă, dar este imposibil aici.

За капитанът ще бъде невъзможно да сключи сделка.
Căpitanul nu va putea să negocieze nimic.

Залепете този лист ще бъде невъзможно.
Lipici această foaie va fi imposibilă.

Ще бъде невъзможно да попълваме временни бройки.
Posturile temporare vor fi imposibil de umplut.

От този момент ще бъде невъзможно да го задържим.
În acel moment, devine imposibil de controlat.

Не, ще бъде невъзможно за човек, да ги различи.
Nu, este imposibil pentru un om să spună diferenţa.

Слушай, тази вечер ще бъде невъзможно Имам много неща за вършене.
Ascultă, în seara asta mi-e imposibil, am foarte multe de făcut.

Ще бъде невъзможно да изкарате приятелката си от дупката.
Este imposibil s-o poţi scoate pe prietena ta, din carceră.

Ако това се случи, пътуването със светлинна скорост ще бъде невъзможно.
Daca s-ar întâmpla asta, calatoria warp ar deveni imposibila.

Тогава ще бъде невъзможно да се възстановят по свой начин.
Asta înseamnă că nu va putea să se reproducă în propria economie.

Без“Г17 Плюс” сформирането на ново правителство на държавата ще бъде невъзможно.
Formarea unui nou guvern fără G17 Plus nu este posibilă.

За бедните страни ще бъде невъзможно да се справят с този проблем без помощ от Съюза.
Statele sărace nu vor putea face faţă acestei probleme fără ajutorul Uniunii.

Но времето ще бъде загубено, помирението ще бъде невъзможно.
Dar timpul va fi pierdut, reconcilierea va fi imposibilă.

В такъв случай ще бъде невъзможно да се избере премиер или министерски съвет.
În acest caz nu va fi posibilă alegerea primului ministru sau a Consiliului de Miniştri.

Без това действие получаването на правилните белези ще бъде невъзможно.
Fără această acțiune, obținerea marcajelor corecte va fi imposibilă.

Ако килимът е изрязан под мебелите, тогава ще бъде невъзможно да се пренареди.
Dacă covorul este tăiat sub mobilier, atunci este imposibil să îl rearanjați.

Без този витамин и фолиева киселина образуването на червени кръвни клетки ще бъде невъзможно.
Fara aceasta vitamina si acid folic formarea celulelor rosii ar fi imposibila.

Без да елиминира основния източник на патология, ще бъде невъзможно да се възстанови напълно.
Fără a elimina sursa primară de patologie, este imposibil să se recupereze complet.

Ако плодовете запазват най-малко малко влага- удълженото съхранение ще бъде невъзможно.
Dacă boabele păstrează cel puțin puțină umiditate- depozitarea prelungită va fi imposibilă.

В допълнение, не дизайн на проекта ще бъде невъзможно да се получи разрешение да реконструира.
In plus, nici un desen al proiectului ar fi imposibil să se obțină permisiunea de reamenajare.

Това означава, че ще бъде невъзможно да се разбере как да се тълкуват спорните или неясни части по време на приемането му.
Aceasta înseamnă că nu va fi posibil să ştim exact în ce mod să interpretăm părţile disputate sau neclare în timpul adoptării.

Затова считам, че без ясни санкции ще бъде невъзможно да се постигне желаният резултат.
Prin urmare, consider că fără o reglementare clară a penalităţilor nu se va putea obţine rezultatul dorit.

Излизащи от сълзите и пепелта от този живот, които сънуваме и не достигаме, не винаги е лесно, но не и трудно ще бъде невъзможно.
Emergând din lacrimile și cenușa acelei vieți pe care o visăm și nu o ajungem nu este întotdeauna ușor, dar nu greu va fi imposibil.

За развитите страни ще бъде невъзможно да конкурират вноса на преработени промишлени стоки от тези държави, без да понижат заплатите до техните равнища.
Ar fi imposibil ca economiile dezvoltate să concureze cu importurile de produse fabricate în aceste țări fără a reduce salariile la nivelurile acestora.

Независимо от това трябва да се разбере, че болестта ще напредва и без помощта на лекар ще бъде невъзможно да се справи с нея.
Cu toate acestea, trebuie să se înțeleagă că boala va progresa și fără ajutorul unui medic va fi imposibil să se facă față cu acesta.

Това означава, че от придобитите семена ще растат отлични плодове, но ще бъде невъзможно да се събере семенен материал за следващите сезони.
Asta înseamnă că fructele excelente vor crește de la semințele achiziționate, dar va fi imposibil să se adune material de semințe pentru următoarele sezoane.

Как да използвам "ще бъде невъзможно" в изречение

В чаша кисело мляко добавете щипка червен пипер (най-важното не е да прекалявате, в противен случай ще бъде невъзможно да се пие коктейл).

(2) Обезпечение се извършва, когато без него ще бъде невъзможно или ще се затрудни събирането на публичното задължение, включително когато е разсрочено или отсрочено.

5. установяване от органа по приходите, че при последващо разпореждане със стоката събирането на дължимите данъци ще бъде невъзможно или значително ще се затрудни.

Ако отстраните костите, сокът ще се извлече изобилно от черешите, които много привличат насекоми, от които ще бъде невъзможно да се отървете от тях.

Хората ще измислят такъв начин на живот, такова общество, в което ще бъде невъзможно да се намери Христос3. И това ще бъде краят на историята.

Моделиране на ноктите трябва да се извършва качествено. Не си струва спестяване на материали, в противен случай ще бъде невъзможно да се справя малките детайли.

онлайн магазини: това ще бъде невъзможно да се правят покупки онлайн, ще трябва да се обадите или да отидете на физически магазин, ако имате такъв.

И ако започнете лечение за погрешно заболяване, тогава ситуацията с камъни ще стане още по-сложна, в резултат на което ще бъде невъзможно без хирургическа операция.

В този един момент ще бъде невъзможно за старите портфейли (1.2.9, 1.3.6cg, 2.0.4 ) да оцелеят- хем да са PoC1 хем да имат новите опции. 100% невъзможно.

Чл. 391. (1) Обезпечение на иска се допуска, когато без него за ищеца ще бъде невъзможно или ще се затрудни осъществяването на правата по решението и ако: