Какво е " ЯДРЕНИ СИЛИ " на Румънски - превод на Румънски

• puteri nucleare
• forţelor nucleare
• forțele nucleare
• puterile nucleare
• fortelor nucleare

Примери за използване на Ядрени сили на Български и техните преводи на Румънски

Тези сили се наричат ядрени сили.
Aceste forte se numesc forte nucleare.

Ядрени сили: които притежават най-смъртоносното оръжие в света.
Puterile nucleare: care posedă cea mai periculoasă armă din lume.

Ето ти война между цели три ядрени сили!
Și acum ai un război la sol nu între două puteri nucleare, între trei!

Изследване: Световните ядрени сили съкращават и модернизират арсеналите.
STUDIU Puterile nucleare își reduc și modernizează arsenalele.

Може ли да предложа повишаване на нивото за тревога на нашите ядрени сили?
Pot sugera ridicarea nivelului de alertă al fortelor nucleare?

Тези подводници имат за задача да станат основа на морските стратегически ядрени сили на Русия през близките десетилетия.
Aceste submarine ar urma să constituie baza forţelor nucleare strategice navale ruse.

Китай също модернизира и разширява вече значително своите ядрени сили.
China, de asemenea, își modernizează și își extinde forțele nucleare deja considerabile.

Ние сме две велики ядрени сили, имаме 90% от ядрените оръжия в света и това не е добре, лошо нещо е.
Suntem cele mai mari puteri nucleare din lume, avem 90% din armele nucleare si nu e un lucru bun, e un lucru rau.

Великобритания и Франция са единствените две ядрени сили в Европа.
Marea Britanie şi Franţa sunt singurele două puteri nucleare ale Europei.

Русия ще предприеме необходимите ответни мерки за укрепване на потенциала на стратегическите си ядрени сили„.
Rusia va adopta măsurile de răspuns necesare pentru consolidarea potenţialului forţelor nucleare strategice.

Булава” трябва да стане основа на морските стратегически ядрени сили на Русия.
Aceste submarine ar urma să constituie baza forţelor nucleare strategice navale ruse.

Русия ще предприеме необходимите ответни мерки за укрепване на капацитета на своите стратегически ядрени сили.
Rusia va adopta măsurile de răspuns necesare pentru consolidarea potenţialului forţelor nucleare strategice.

Това, разбира се, няма да доведе непременно до тежък конфликт между двете най-големи ядрени сили, както се опасяват някои.
Aceasta nu trebuie să ducă neapărat la un conflict dur între cele două mari puteri nucleare, așa cum se tem destui.

Набляга освен това на отговорността за постигане на мир- предвид факта, че и двете държави са ядрени сили;
Subliniază, de asemenea, responsabilitatea față de pace care revin ambelor state în calitatea lor de puteri nucleare;

Трябва да настояваме, че тези въпроси не трябва да бъдат решавани единствено от най-големите ядрени сили, без участието на Европейския съюз.
Trebuie să insistăm ca aceste probleme să nu se decidă doar de către marile puteri nucleare, peste conducătorii UE.

Целта ни е силна Африка. Така както са силни Америка, Русия, Китай и всички ядрени сили.
Scopul rămâne o Africă puternică, aşa cum America e puternică, şi Rusia, şi China şi orice altă putere nucleară.

Стратегическите ядрени сили се поддържат на ниво, за да се отговори на предизвикателствата и да се гарантира спазването на договореностите по ядреното сдържане.
Forţele Nucleare Strategice(FNS) sunt menţinute permanent la un nivel care să garanteze descurajarea nucleară..

Че враговете на Русия трябва да внимават:"Нека ви напомня, че Русия е една от най-големите ядрени сили в света.
Vreau să vă reamintesc că Rusia este una dintre cele mai mari puteri nucleare.

Китай, Индия и Пакистан са единствените ядрени сили, които увеличават арсеналите си, докато Израел изглежда очаква развитието на ситуацията в Иран".
China, India si Pakistanul sunt singurele puteri nucleare care si-au sporit arsenalele, in timp ce Israelul pare sa astepte sa vada evolutiile din Iran”.

Благодарение на модернизацията на армията, която президентът Владимир Путин проведе това десетилетие, стратегическите ядрени сили на Русия бяха почти напълно обновени.
Urmare a modernizării armatei pe care președintele rus Vladimir Putin o desfășoară în ultimul deceniu, forțele nucleare strategice ale Rusiei au fost aproape complet înnoite.

Ключовото сдържащо споразумение между петте основни ядрени сили и над 180 други страни е сключеният през 1970 година Договор за неразпространение на ядрените оръжия.
Angajamentul constrangator intre cele cinci puteri nucleare originare si cele peste 180 de alte tari este Tratatul de Neproliferare(TNP) din 1970.

Екипът е установил, че силите между антипротоните са сили на привличане, точно като мощните ядрени сили, които свързват протоните в атомите.
Cercetătorii americani au descoperit că forţele dintre antiprotoni sunt de atracţie, la fel ca puternica forţă nucleară care ţine împreună protonii în interiorul atomilor.

В 28-членния военен алианс има три ядрени сили- САЩ, Франция и Великобритания, но само САЩ са предоставяли оръжия на съюзници за ядрено споделяне.
Alianţa Nord-Atlantică, din care fac parte 28 de state, are trei puteri nucleare- Statele Unite, Franţa şi Marea Britanie- dar numai SUA au oferit arme aliaţilor în cadrul acestui program.

Не се съмнявам, че политическите лидери на Индия са също толкова отговорни при управлението на ядрения арсенал на страната си, колкото и лидерите на петте първоначални ядрени сили.
Nu am indoieli ca liderii politici ai Indiei sunt la fel de responsabili in folosirea arsenalului tarii lor ca si liderii celor cinci puteri nucleare originare.

Индийските политици трябва да поемат същите ангажименти и да се присъединят към останалите ядрени сили в подписването на Договора за пълна и обща забрана на опитите с ядрени оръжия.
Liderii Indiei ar trebui sa isi ia aceleasi angajamente si sa se alature celorlalte puteri nucleare care au semnat Tratatul Extins de Interzicere a testelor Nucleare.

С това споразумение САЩ и Русия- двете най-големи ядрени сили в света- дават и ясен сигнал, че възнамеряват да играят водеща роля", заяви Обама пред репортери в Белия дом.
Prin acest acord, Statele Unite şi Rusia-- cele mai mari două puteri nucleare din lume-- transmis de asemenea mesajul clar că intenţionăm să conducem", a declarat Obama reporterilor la Casa Albă.

Докато двете основни ядрени сили продължават да намаляват арсенала си, други държави като Великобритания и Франция поддържат непроменено ниво на ядрените си оръжия от съответно 225 и 300 ядрени бойни глави.
În contextul în care principalele puteri nucleare continuă să-şi reducă arsenalul, alte ţări, ca Marea Britanie şi Franţa, au rămas la acelaşi nivel, cu 225 şi, respectiv, 300 de focoase nucleare..

Призовава за задълбочаване на диалога с новата администрация на САЩ и с всички ядрени сили с цел изпълнение на обща програма, насочена към прогресивно съкращаване на запасите от ядрени бойни глави;
Solicită intensificarea dialogului cu noua administrație americană și cu toate puterile nucleare în scopul stabilirii unei agende comune pentru reducerea progresivă a stocului de focoase nucleare;.

Лавров ясно даде да се разбере, че"Русия има право да се оттегли от договора за стратегическите ядрени оръжия, ако качественото и количественото нарастване на американската противоракетна защита значително повлияе върху ефективността на руските стратегически ядрени сили".
Ministrul rus de externe a mentionat ca“Rusia isi rezerva dreptul de a iesi din tratatul START in cazul in care cresterea cantitativa si calitativa a sistemului strategic antiracheta al SUA va influenta eficienta fortelor nucleare strategiceruse”.

В петък на съвещанието в министерството на отбраната президентът Владимир Путин постави задачата до 2021 година руските ядрени сили да получат съвременни оръжия и да се модернизира целият парк стратегически бомбардировачи.
Preşedintele Rusiei, Vladimir Putin, luând cuvântul vineri în faţa Consiliului Ministerului Apărării, a trasat sarcina modernizării până în anul 2021 a forţelor nucleare terestre şi a întregului parc de bombardiere strategice.

Как да използвам "ядрени сили" в изречение

Президентът Владимир Путин взе участие в учение на стратегическите ядрени сили на Русия, в което бе извършено изпитание на ...

Етикети: ЕвроПРО, Китай, НАТО, Русия, САЩ, СЯР, Ядрен щит, Ядрено оръжие, анализ, ядрен капацитет, ядрена отбрана, ядрени ракети, ядрени сили

В маневрите на стратегическите ядрени сили участваха сухопътни, военноморски и въздушни сили, както и системите за ранно предупреждение за ракетни атаки.

G и др «Намаляване на сигнала, статуса на ядрени сили на Русия и САЩ - начин за намаляване на ядрената заплаха".

Очаква се въоръжените с МБР “Булава” АПЛ “Борей” да станат базата на морските стратегически ядрени сили на Русия до 2025-2030 година.

В перспектива „Булава” ще стане основа на морските стратегически ядрени сили на Русия. Специално за тази ракета се създават нови подводници.

Стратегическите ядрени сили на Руската федерация е обобщено наименование на силите от Въоръжените сили на Русия, имащи стратегическо ядрено оръжие за основно въоръжение.

«В средносрочен план (до 2021 година) на въоръжените сили е необходимо да бъдат предоставени напълно модернизирани ядрени сили за наземно базиране», каза Путин.

Previous Post:ВИДЕО: В Русия се проведе учение на стратегическите ядрени сили Next Post:Как руският “флот от лунатици” за малко не започва война с Великобритания?

Ракетните войски със стратегическо предназначение са род войски от въоръжените сили на Руската федерация. Те са част от стратегическите ядрени сили на Руската федерация.