Какво е " ÎMI POVESTEA " на Български - превод на Български

• ми разказваше
• ми разказа
• ми каза
• ми казваше
• ми разправяше
• ми разказва
• ми говореше

Примери за използване на Îmi povestea на Румънски и техните преводи на Български

Pierre îmi povestea totul.
Пиер ми каза всичко.

Îmi descoperise Dumnezeu în timp ce ea îmi povestea necazul.
Наскоро Бог ни запозна и тя ми разказа този случай.

Ea îmi povestea ceva.
Тогава тя ми разказа нещо.

Se dezbrăca şi îmi povestea despre petrecere.
Докато се събличаше, ми разказваше за партито.

Sue îmi povestea despre un tip care a scris cartea asta.
Сю ми разказа за тази книга.

Bună.- Bună. Tocmai îmi povestea despre nunta voastră.
Здравей, той тъкмо ми разказваше за сватбата ви.

Ray îmi povestea cum aţi lucrat împreună la Casa Verde.
Рей ми разказваше как сте работили заедно в Каса Верде.

Ştii, AnnaBeth tocmai îmi povestea despre urgenţa aia mare.
Знаеш ли, Анабет тъкмо ми казваше за голямата спешност.

Naomi îmi povestea despre un bal oribil al debutantelor pe care-l pregăteşte.
Наоми тъкмо ми казваше за някакъв глупав дебютантски бал, който организира.

De multe ori, noaptea, Kato îmi povestea despre moartea tatălui meu.
Като често ми разказваше за убийството на баща ми..

Zach îmi povestea de litosferă.
Зак ми разказва за литосферата.

Dl Pascali îmi povestea de mama sa.
Г-н Паскали ми разказа за майка си.

Seth îmi povestea unde aţi locuit înainte.
Сет ми разказваше, къде сте живели преди.

Şi, vrăjitoarea asta, îmi povestea, toată ziua, despre German Ubermensch.
И тази вещица ми говореше по цял ден за германския свръхчовек.

Charlie îmi povestea despre un restaurant indian de care îi place.
Чарли ми разказваше за един индийски ресторант, който много му е допаднал.

Dar el… tot îmi povestea despre tine.
Но той… все ми разправяше за теб.

Tocmai îmi povestea despre vulcan.
Точно ми казваше за вулкана.

Bunica mea mereu îmi povestea de Killy când eram mică.
Баба ми често ми говореше за Кили, когато бях млада.

Jessie îmi povestea despre Gavin.
Джеси ми каза за Гавин.

Judith îmi povestea despre un băiat.
Джудит ми разправяше за онова момче.

Assia îmi povestea un vis de-al ei.
Ася тъкмо ми разказваше какво е сънувала.

Bryce îmi povestea istoricul clădirii.
Брайс ми разказа малко от историята му.

Aaron îmi povestea despre un acupunctor.
Арън ми разказа за една жена акупунктурист.

Dar mama îmi povestea… că era un gringo important.
Мама ми каза, че той е много важен за нас.

Jeremy tocmai îmi povestea despre referatul lui.
Джеръми точно ми разказваше за домашното си.

Tocmai îmi povestea despre prietenul ei, John Henry.
Точно ми разказваше за приятеля си, Джон Хенри.

Graham îmi povestea cum a fost la schi.
Грейъм тъкмо ми разказваше за времето, когато сте ходили на ски.

Bunicul meu îmi povestea că aici era raiul pe Pământ.
Дядо ми ми казваше, че е раят на земята.

George îmi povestea despre afacerea cu tacâmuri de masă.
Джордж ми разказа за бизнеса с приборите за хранене.

Jen tocmai îmi povestea despre ideea ta incredibil de faină.
Джен тъкмо ми казваше за твоята невероятно секси бизнес идея.