Какво е " ÎNAINTE DE A DECIDE " на Български - превод на Български S

преди да решите
înainte de a decide
înainte de a alege
inainte de a decide
înainte de a aborda
înainte de a rezolva
înainte să te hotărăşti
înainte să vă decideţi
înainte să vă hotărâţi
преди да вземе решение
înainte de a lua o decizie
înainte de a decide
înainte de luarea unei decizii
inainte de a lua o decizie
înainte de a adopta o decizie
преди да реши
înainte de a decide
pentru a hotărî
înainte de a hotărî
преди да вземете решение
înainte de a lua o decizie
înainte de a decide
înainte să luaţi o decizie
преди да решат
înainte de a decide
преди да решим
înainte de a ne decide
преди да вземат решение
înainte de a lua o decizie
înainte de a decide
înainte de a adopta o decizie
преди да прецени

Примери за използване на Înainte de a decide на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Vezi natura vietii înainte de a decide.
Наблюдавай средата си, преди да решиш.
Sau poate ești puțin mai rațional și gândești înainte de a decide.
Или може би си малко по-рационален и мислиш нещата, преди да решиш.
Înainte de a decide cu privire la un câine, amintiți-vă câțiva pași.
Преди да вземете решение за куче, не забравяйте за няколко стъпки.
Oamenii nu pun câteva întrebări înainte de a decide să ia….
Хората задават няколко въпроса, преди да решат да предприемат….
Înainte de a decide ar trebui să ştiţi că Sturgina sforaie ca un astmatic morsa.
Преди да решиш трябва да знаеш, че Сторгина хърка като асматичен морж.
Poate cã ar trebui s-o gândim mai departe înainte de a decide?
Може би е по-добре да направим малко проучване, преди да решим?
Aş vrea să citesc dosarul înainte de a decide dacă cerem asta sau nu.
Искам да проуча случая преди да решим дали да искаме смъртна присъда или не.
În general, înainte de a decide în cazul în care să-l, ar trebui să evalueze condițiile de muncă din toate părțile.
По принцип, преди да реши къде да го получите, трябва да направи оценка на условията на труд от всички страни.
Poate ar trebui sa revizuiasca profilul Odesa înainte de a decide.
Може би ще трябва да прегледаш профила за Одеса преди да решиш.
Prin urmare, înainte de a decide o astfel de etapă, este necesar să consultați un medic cu experiență.
Следователно, преди да вземете решение за такава стъпка, е необходимо да се консултирате с опитен лекар.
Primele câteva zile de dozareoferă medicului dumneavoastră șansa de a vă evalua progresul înainte de a decide dacă să ajustați doza în jos sau în sus.
Първите дни на дозиранедават възможност на Вашия лекар да прецени напредъка Ви, преди да реши дали да коригирате дозата надолу или нагоре.
Medicul va discuta toate aceste riscuri înainte de a decide cu privire la cel mai bun curs de acțiune în timpul nașterii.
Вашият лекар ще обсъди всички тези рискове, преди да вземе решение за най-добрия курс на действие по време на раждане.
Înainte de a decide o astfel de operație, ar trebui să știți părerea pacienților care au recurs deja la bypass surgery.
Преди да вземете решение за такава операция, трябва да знаете мнението на пациенти, които вече са прибягнали до байпас.
Medicul sau farmacistul va întreba despre alte medicamente pe care le luați șidespre afecțiunile pe care le aveți înainte de a decide dacă Nurofen este adecvat pentru dumneavoastră.
Вашият лекар или фармацевт ще ви попита какви други лекарства приемате иимате ли някакви предходни медицински показания, преди да прецени дали Нурофен е подходящ за вас.
În primul rând, înainte de a decide cu privire la înfometare sau să renunțe la anumite produse, este necesar să se consulte un medic.
Първо, преди да вземе решение за глад или се откаже от някои продукти, е необходимо да се консултирате с лекар.
Aș dori să îi solicit respectuos doamneicomisar să se uite la rezultatul votului final înainte de a decide dacă această Cameră este divizată cu privire la această chestiune sau nu.
С всичкото дължимо уважение бих помолилачленът на Комисията да погледне резултата от окончателното гласуване преди да прецени дали залата е разделена по въпроса или не.
Înainte de a decide ce fundație să aleagă pentru o casă dintr-un bar, trebuie să studiezi proprietățile solului de pe șantier.
Преди да реши коя основа да избере за къща от бар, трябва да проучиш свойствата на почвата в строителната площадка.
Oricine verifică profilul unui candidat pe Facebook și Twitter înainte de a decide dacă dorește să îl angajeze ar putea încălca legea Europeană, potrivit unui anunț….
Които проверяват профилите във Facebook или Twitter, преди да решат дали да наемат даден служител, може да се окажат в нарушение на европейското право, пише Financial Times.
Înainte de a decide să cumperi ceva,de multe ori vei folosi o analiză cost-beneficiu pentru a decide dacă merită prețul.
Преди да решите да купите нещо, често ще използвате анализ на ползите и ползите, за да решите дали си струва цената.
Desigur, există un risc mare și, înainte de a decide să cauzeze menstruație cu ierburi și alte medicamente, trebuie să cântăriți toate argumentele pro și contra.
Разбира се, има голям риск и преди да решите да предизвикате менструация с билки и други лекарства, трябва да претеглите плюсовете и минусите.
Înainte de a decide să salvați fișierul în format binar, citiți Cum pot versiunile diferite de Office să partajeze aceleași fișiere?
Преди да решите да запишете файла в двоичен формат, прочетете могат ли различни версии на Office да споделят едни и същи файлове?
Dar, înainte de a decide să folosiți una sau alta rețetă pentru medicina tradițională, consultați medicul curant și clarificați diagnosticul.
Но преди да решите да използвате една или друга рецепта за традиционна медицина, консултирайте се с лекуващия лекар и изяснете диагнозата.
Prin urmare, înainte de a decide o astfel de etapă crucială, experții recomandă cu tărie să se evalueze toate riscurile în acest caz.
Ето защо, преди да вземе решение за такава важна стъпка, експертите настоятелно препоръчват всички рискове в този случай да бъдат оценени.
Prin urmare, înainte de a decide cu privire la achiziționarea medicamentului, consultați alergologul, aflați diagnosticul exact și citiți din nou acest articol.
Ето защо, преди да вземете решение за закупуване на лекарство, консултирайте се с алерголог, разберете точната диагноза и прочетете тази статия.
Înainte de a decide cu privire la alegerea podeleicapac, gândiți-vă, și dacă va fi capabil să mențină condițiile de microclimat necesare parchetului?
Преди да вземе решение за избор на етажкапак, мисля, и дали ще бъде в състояние да поддържа необходимите условия на микроклимата паркета?
Înainte de a decide să efectuați o operație, pentru a mări dimensiunea penisului, trebuie să evaluați toate riscurile intervenției chirurgicale.
Преди да вземе решение за провеждане на операция, за да увеличите размера на пениса, трябва да се оценят всички рискове хирургическа намеса.
Înainte de a decide unde să plasați cel mai bine scaunul balansoar, trebuie să aflați dacă scaunul este înăuntru sau aveți nevoie de o versiune stradală.
Преди да решите къде е най-добре да поставите люлеещ се стол, трябва да разберете дали столът е вътре или имате нужда от улична версия.
Înainte de a decide să tranzacționezi, ar trebui să iei în considerare cu atenție obiectivele de investiții, nivelul de experiență și toleranța la risc.
Преди да решите да търгувате, трябва внимателно да обмислите инвестиционните си цели, нивото на опит и толерантността към риска.
Înainte de a decide să investească în valută, ar trebui să ia în considerare cu atenție obiectivele dumneavoastră de investiții, nivelul de experiență, și apetitului pentru risc.
Преди да реши да инвестира в чуждестранна валута, трябва внимателно да помисли си инвестиционни цели, ниво на опит, и риск апетита.
Înainte de a decide să ia Orlistat, pacienții trebuie să se consulte cu un medic medical pentru a vedea dacă îndeplinesc criteriile de calificare pentru tratament.
Преди да решат да приемат Orlistat, пациентите трябва да се консултират с медицински специалист, за да проверят дали отговарят на критериите за лечение.
Резултати: 265, Време: 0.0473

Înainte de a decide на различни езици

Превод дума по дума

S

Синоними на Înainte de a decide

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български