Какво е " ÎNCALCĂ POLITICILE " на Български - превод на Български

• нарушава правилата
• нарушава политиките
• нарушават правилата

Примери за използване на Încalcă politicile на Румънски и техните преводи на Български

Anunţurile care încalcă politicile noastre nu vor putea fi difuzate.
Рекламите, които нарушават правилата ни, няма да могат да се показват.

Editorii nu vor plasa cod AdSense în paginile cu un conținut care încalcă Politicile Google Publisher.
Издателите не трябва да поставят код на AdSense на страници със съдържание, което нарушава правилата на Google за издатели.

Unele videoclipuri nu ne încalcă politicile, dar pot să nu fie adecvate pentru toate segmentele de public.
Някои видеоклипове не нарушават правилата ни, но може да не са подходящи за всички аудитории.

Folosește acest formular numai dacă ești de părere că articolul încalcă Politicile de conținut ale Magazinului web Chrome.
Използвайте този формуляр само ако смятате, че елементът нарушава правилата за съдържанието на уеб магазина на Chrome.

Comisia Europeană a declarat însă că decizia încalcă politicile UE privind libera circulaţie a persoanelor şi că este necesară o justificare empirică înainte de a putea fi implementată.
Европейската комисия обаче заяви, че тази мярка нарушава политиката на ЕС по отношение на свободното движение на хора и изисква емпирична обосновка, преди да може да бъде приложена.

Dedicăm resurse de proiectare și de calcul importante prevenirii abuzurilor care ne încalcă politicile, inclusiv contrafacerii.
Отделяме значителни инженерни и машинни ресурси, за да предотвратяваме злоупотребите, които нарушават правилата ни, включително фалшифицирането.

Putem examina conţinutul pentru a stabili dacă este ilegal sau dacă încalcă politicile noastre şi putem elimina sau refuza să afişăm conţinutul despre care considerăm, în mod rezonabil, că încalcă politicile noastre ori legea.
Отговорността за него се носи изцяло от субекта, който го предоставя. Възможно е да преглеждаме съдържание, за да определим дали не е незаконно или не нарушава правилата ни, и ако имаме достатъчно основания да смятаме, че е така, може да го премахнем или да откажем да го показваме.

Nu ne asumam responsabilitatea pentru expunerea la continut de pe site-ul sau prin intermediul Serviciilor dacă acesta încalcă politicile noastre de conținut sau nu.
Не поемаме отговорност за присъствието си сред Съдържанието на този Уебсайт или чрез Услугите дали нарушава правилата ни за съдържание или не.

În cazul în care consideraţi că un utilizator al site-ului dedicat Anului european al cetăţenilor 2013 încalcă politicile şi regulile de conduită, vă rugăm să informaţi personalul nostru prin intermediul rubricii de contact.
Ако смятате, че друг член на уебсайта на Европейската година на гражданите 2013 нарушава политиките и правилата за поведение, моля, съобщете за това на служителите, отговарящи за портала, чрез нашия формуляр за контакти.

Experiența online poate fi compromisă de anunțuri care includ programe malware, acoperă conținutul pe care doriți să îl vedeți, promovează bunuri contrafăcute sau încalcă politicile noastre publicitare.
Качеството на сърфирането ви онлайн може да бъде влошено от реклами, които съдържат злонамерен софтуер, прикриват съдържание, което опитвате да видите, популяризират фалшиви стоки или по друг начин нарушават правилата ни за рекламиране.

Semnalaţi nerespectarea regulilor În cazul în care consideraţi că un utilizator al site-ului dedicat Anului european al cetăţenilor 2013 încalcă politicile şi regulile de conduită, vă rugăm să informaţi personalul nostru prin intermediul rubricii de contact.
Съобщаване за нарушение на правило Ако смятате, че друг член на уебсайта на Европейската година на гражданите 2013 нарушава политиките и правилата за поведение, моля, съобщете за това на служителите, отговарящи за портала, чрез нашия формуляр за контакти.

Deşi Facebook utilizează în primul rând sisteme automate pentru a asista reviziuirea manuală a conţinutului, explorează totodată şi alte modalităţi prin care automatizarea poate raporta sau elimina conţinut care în mod clar încalcă politicile noastre şi nu îşi are locul pe Facebook.
Въпреки че Facebook използва предимно автоматизирани системи в помощ на ръчното преглеждане от редакторите на съдържание, социалната мрежа проучва и допълнителни начини автоматизацията да може да отчита или премахва съдържание, което категорично нарушава правилата и няма място във Facebook.

În iulie 2019, Google va actualiza politica privind cerințele pentru destinație, pentru a interzice publicitatea pentru destinații care încalcă politicile aplicațiilor sau ale magazinelor web, cum ar fi politicile Google Play sau politicile de produs pentru dezvoltatorii Chrome.
През юли 2019 г. Google ще актуализира правилата за изисквания за дестинацията, за да забрани рекламирането за дестинации, които нарушават правилата на приложението или уеб магазина, например програмните правила на Google Play или правилата за програмисти на Chrome.

Deși ne străduim să pună în aplicare aceste reguli cu toți utilizatorii noștri, s-ar putea fi expus la un continut de utilizator care încalcă politicile noastre sau este în alt mod ofensator.
Въпреки, че ние се стремим да наложи тези правила с всички наши потребители, може да бъде изложено на Потребителско съдържание, което нарушава политиките ни или иначе е обидно.

Această poză încalcă politica fără trolling.
Тази снимка нарушава политиката ни за анти-тролинг.

Aflați ce se întâmplă dacă încălcați politicile noastre. Solicitare de fonduri.
Научете повече за това, какво се случва, ако нарушите правилата ни. Неприемлив видеоформат.

Aflați ce se întâmplă dacă încălcați politicile noastre.
Научете за това, какво се случва, ако нарушите правилата ни.

Asta ar încălca politica companiei, Danny.
Това би нарушило политиката на компанията, Дани.

Şi aţi încălcat politica firmei angajând un asasin.
И най-лошото, нарушихте политиката на компанията, като наехте този убиец.

Dacă site-ul dvs. încalcă politica Google Ads, nu veți primi nicio evaluare a experienței legate de pagina de destinație, iar anunțurile nu se vor difuza.
Ако сайтът Ви нарушава правилата на Google Ads, Вие не получавате никаква оценка за практическата работа с целевата страница и рекламите Ви не се показват.

Angajații nu ar trebui să aibă nicio îndoială că societatea va aplica proceduri disciplinare oricărui angajat care încalcă politica companiei privind protecția datelor.
Служителите не трябва да имат никакво съмнение, че дружеството ще прилага дисциплинарни процедури на всеки служител, който нарушава политиката на компанията за защита на данните.

Compania a dezvăluit într-o scrisoare datată 24 aprilie, publicată joi, că prin verificare manuală a descoperit 90.000 de video-uri care încalcă politica referitoare la terorism.
В официално изявление от четвъртък Google съобщава, че при ръчната проверка са установени 90 000 видеоклипа, които нарушават политиката на компанията, касаеща тероризма.

Mi s-a atras atenţia că unul dintre voi şi-a folosit puterile încălcând politicile Ultra. În faţa oamenilor.
Разбрах че някой от вас е използвал силите си пред хора което е в нарушиние на правилата на Ултра.

Căutăm un criminal în serie justiţiar în zona Boston, care ţinteşte utilizatorii PicThread care încalcă politica abuzului de conţinut.
Ние търсим сериен убиец в района на Бостън, който се е нацелил към потребителите PicThread които нарушават политиката за съдържание.

De asemenea, Microsoft a subliniat că anul trecut a încetat relaţiile de afaceri cu patru parteneri din Ungaria care au încălcat politicile companiei.
Компанията също така заяви, че през миналата година е прекратила бизнес отношенията си с четирима партньори в Унгария, като заяви, че те са нарушили политиката ѝ.

Ne bazăm în mare măsură pe faptul că utilizatorii ne informează atunci când unele conținuturi ar putea încălca politicile noastre.
Разчитаме в голяма степен на потребителите да ни съобщават за съдържание, което може да нарушава правилата ни.

Miercuri, un purtător de cuvânt al Apple a confirmat că Facebook a încălcat politicile sale.
Но в сряда сутрин говорител на Apple потвърди, че Facebook е нарушил политиката и че приложение е било блокирано по-рано.

Obligația de a stabili valoarea NOAEL va duce la realizarea unor teste pe animale, ceea ce încalcă politica UE de promovare a metodelor alternative.
Задължението за определяне на стойността на NOAEL ще доведе до изпитвания върху животни, което е в нарушение на политиката на ЕС за насърчаване на алтернативни методи.

Compania are o politică de TOLERANȚĂ ZERO cu privire la orice acțiune care încalcă Politica de mai sus.
Дружеството има нулева толерантност към всеки акт, който нарушава тази политика.