Какво е " ÎNCARNĂRI " на Български - превод на Български

• инкарнации
• въплъщения
• прераждания
• живот

Примери за използване на Încarnări на Румънски и техните преводи на Български

Acesta este un ideal- ele sunt încarnări.
Тук това не е така.

Şi de-a lungul a diferite vieţi şi încarnări… am slujit-o ca preoteasă, vrăjitoare, şi vindecător.
В много животи и прераждания, аз й служих като жрица, магьосница и лечителка.

Maestrul: Eu nu am vorbit niciodată despre încarnări.
Учителят: Никога не съм говорил за въплъщения.

Există mai multe tipuri de dezbateri, dar cele mai multe încarnări se încadrează în patru următoarele categorii:.
Има няколко вида дебати, но повечето инкарнации попадат в следните четири категории:.

Fiecare dintre soluțiile prezentate are o mulțime de idei originale și încarnări de design.
Всяко от представените решения има много оригинални идеи и дизайн инкарнации.

Ați călătorit mult în diferite voastre încarnări, dar acum este aproape timpul să vă apropiați mult de ACASĂ.
Вие стигнахте далеч в различните си въплъщения, но сега почти е време да се върнете вкъщи.

Prin urmare, nu poți înțelege câte încarnări are El.
Затова не можете да разберете, колко много инкарнации има Той.

Da, ați avut multe încarnări pe Venus, sora lui Gaia, și acesta este motivul pentru care o iubiți atât de mult pe Gaia.
Да, ти си имала много въплъщения на сестрата на Гайя Венера, и точно затова толккова обичаш Гайя.

Oamenii de acest gen fuseseră foarte adesea mizantropi insuportabili pe durata ultimei lor încarnări.
Много често такива хора са били непоносими хипохондрици в предишния си живот.

Harriet era un suflet hibrid, ale cărui prime încarnări fizice avuseseră loc într-un deşert, cu foarte mult timp în urmă.
Хариет беше хибридна душа, чийто първи физически живот е бил в един пустинен свят много отдавна.

Aceste„fațete” a lui Brahma sunt de asemenea cunoscute prin multe alte încarnări ale fiecăreia.
Всяко едно от тези„лица” на Брахма са известни чрез много други свои превъплъщения.

Veţi trece prin nenumărate încarnări înainte de-a vă împlini misiunea iniţială pe care aţi primit-o de la Mine.
Вие ще преминете през безброй въплъщения преди да завършите оригиналната мисия, която съм ви предопределил.

De asemenea, citiți: Stilul scandinav în designul apartamentelor- cele 15 cele mai bune încarnări.
Също така се чете: Скандинавски стил в дизайна на апартаментите- 15-те най-добри въплъщения.

Veţi trece prin nenumărate încarnări înainte de-a vă împlini misiunea iniţială pe care aţi primit-o de la Mine.
Вие ще преминете през безброй много превъплъщения, преди да завършите изначалната си мисия, която дадох на всеки от вас.

Atunci a venit acel om care a ştiut să aştepte cel mai mult şi care s-a dezvoltat lăuntric în cursul a numeroase încarnări.
Тогава слезе онзи човек, който е знаел да чака най-дълго и който се бе развил вътрешно в течение на множество прераждания.

Acestea sunt Încarnări, iar Christos este Fiul Lui Dumnezeu, El este Fiul unui Rege şi nu-L puteţi întâlni aşa, pur şi simplu.
Че всички те са инкарнации и Христос е Божи Син, Той е Царският син, но не може да се срещнете с Него ей така.

Era o eliberare faţă de dorinţele vieţii de muritor şi o scăpare de orice pericol de a trebui să faci experienţa unei noi încarnări.
Появява се свобода от желание за смъртен живот и освобождаване от всяка опасност от повторно преживяване на инкарнация.

Mi-am petrecut tot timpul fugărind încarnări ale Profeţilor iubiţi decedaţi, stăncuţe Gunji, viscole, vagabonzi!
През цялото това време" се занимавах с въплъщения на пророци, отдавна починали любими, чавки от Гунджи, виелици, уличници… А!

Simțiți cum sinele vostru îi îmbrățișează pe mulții prieteni pe care vi i-ați făcut în timpul nenumăratelor voastre încarnări pe Pământ.
Почувствай самопрегръдката на многото приятели, които си направила по време на безбройните превъплъщения на физическата Земя.

Aproape toți cei de astăzi ați avut încarnări în acea perioadă și încă purtați amintiri ale acelor vremuri adânc săpate în subconștientul vostru.
Почти всички вие сте имали животи в точно този период и вие все още носите спомени от него дълбоко в подсъзнанието си.

În comparaţie cu acestea din urmă, sufletele celui de-al doilea grup petrecuseră relativ puţin timp pe Pământ, ele trecuseră prin mai puţine încarnări.
В сравнение с другите, душите от тази група са били относително кратко време на Земята и бяха минали през малко въплъщения.

Prin urmare, ființe mai înalt dimensionale și-au luat încarnări 3D/4D, pentru a spune Adevărul despre Speranță, Dumnezeu și Eliberare.
Затова, високоизмерните същества получиха трето/четвъртоизмерни инкарнации за да кажат истината за Бог, надеждата и освобождението.

În acest moment al anului a însemnat, de asemenea, că vălul dintre oamenii care trăiesc în lume și lumea moartă(între încarnări) a fost cel mai subțire.
По това време на годината има предвид също така, че завесата между живите хора в света и мъртвия свят(между превъплъщения) е най-тънкият.

Aceste bronzuri Chola turnate în secolul 11 cuprind câteva încarnări diferite ale zeului Shiva reprezentat aici la nunta sa.
Тези бронзови фигурки Чола, отлети през 11-ти век,… включват няколко различни превъплъщения на бога Шива,… представен тук на неговата сватба.

Amintiți-vă de asemenea că, pentru încarnări specifice, sunteti legati de anumite energii, care vã vor imbunãtãti sansele de succes.
Помнете също и това, че заради специфичните инкарнации вие сте свързани с определени енергии, които ще увеличат възможностите ви да успеете.

E surprinzător că nimeni nu ne-a dat informaţii despre toate aceste încarnări ale lui Shri Mahalakshmi şi nimeni nu are o descriere profundă şi detaliată a lor.
Изненадващо е, че никой не ни даде информация за всички тези инкарнации на Шри Махалакшми и никой нямаше дълбокото и подробно описание за това.

Deci trebuie să înţelegem că toate aceste mari încarnări, vizionarii şi profeţii, toţi au venit pe acest pământ ca parte integrantă a aceluiaşi Copac al Vieţii.
Така че трябва да разберем, че всички тези велики инкарнации, прозорливи хора и пророци, всички те дойдоха на тази земя от същото Дърво на живота.

Sărăcirea și slăbirea sufletelor în ultimele încarnări și întărirea lor prin internalizare și îmbibarea cu adevărul reîncarnării și karmei.
Обедняване и слабост на душите в последната инкарнация и тяхното укрепване чрез задълбочаване и проникване с истината за прераждането и кармата.