Какво е " ÎNLOCUIRII " на Български - превод на Български

• замяна
• подмяна
• заместване
• смяна
• да се замени
• заместителното
• заменяне
• да заместят
• замяната
• подмяната
• заместването

Примери за използване на Înlocuirii на Румънски и техните преводи на Български

Teologiei înlocuirii.
Заместителното богословие.

Înlocuirii cu procedee sau substanțe mai puțin poluante;
Заместването с по-малко замърсяващи дейности или вещества;

Întrebare: Ce este teologia înlocuirii?
Въпрос: Какво е заместителното богословие?

Necesitatea înlocuirii filtrului de filtre de combustibil.
Необходимостта от подмяна на филтъра за гориво.

În prezența unei încălcări a înlocuirii hormonale a hipoglicemiei;
Ако има нарушение на хормоналната замяна на хипогликемията;

În spatele înlocuirii becului deschis, întreținere ușoară.
Зад отворен тип подмяна крушки, лесна поддръжка.

Asigurarea unei bune întrețineri și a înlocuirii la timp a echipamentelor.
Осигуряване на добра поддръжка и навременна подмяна на оборудването.

Necesitatea înlocuirii filtrului de carburant(filtru).
Необходимост от смяна на филтърния филтър за гориво(филтър).

Calitate, oferim o gamă de două versiuni ale înlocuirii cardului:.
Качество, ние предлагаме възможност за избор на две версии на подмяната на карта:.

Înlocuirii cu procedee sau substanțe mai puțin poluante;
(б) заместване от по-малко замърсяващи процеси или вещества;

Posibilitatea reparării și înlocuirii părților deteriorate ale structurii;
Възможността за ремонт и подмяна на повредени части на конструкцията;

Capacitatea de a specifica tipul de aspect de text în timpul înlocuirii.
Възможността да се определи видът на оформлението на текста по време на смяна.

Necesitatea înlocuirii filtrelor de combustibil(filtre de combustibil).
Необходимостта от подмяна на филтър за гориво(филтър за гориво).

Necesitatea service-ului, a unei piese separate, a înlocuirii sau a reparării;
Потребността от сервизно обслужване, резервна част, подмяна или ремонт;

Win32: Fixarea înlocuirii elementelor în fișiere cu conținut UTF-8.
Win32: Поправяне на замяна на елементи в файлове с UTF-8 съдържание.

Necesitatea unui serviciu, a unei piese separate, a înlocuirii sau remedierii;
Потребността от сервизно обслужване, резервна част, подмяна или ремонт;

Rezultatul înlocuirii va fi vizibil numai după câteva săptămâni de repetare.
Резултатът от замяната ще бъде видим само след няколко седмици повторение.

În plus, sprayurile sunt potrivite procedurilor de testare anterioare înlocuirii unui lubrifiant.
В допълнение спрейовете са подходящи за тест преди смяна на смазочния материал.

Aceasta se numește teologia înlocuirii și are puțină dovadă scripturală.
Това се нарича заместително богословие и има малко библейско доказателство.

Sarcina înlocuirii lamelor nu este complicată și o poți face singur.
Задачата на замяна на лопатки не е сложно и можете да го направите сами.

Problema este rezolvată prin operarea înlocuirii lentilei naturale cu o lentilă artificială.
Проблемът се решава с операцията за смяна на естествената леща с изкуствена леща.

Explicația înlocuirii este indicatorii calitativi ai lămpilor, lămpilor și proiectorilor cu LED.
Обяснението на замяната е качествените индикатори на LED лампи, лампи и прожектори.

Simplitatea și eficiența înlocuirii plăcilor individuale, dacă este necesar;
Простотата и ефективността на подмяната на отделните плочки, ако е необходимо;

Promovarea înlocuirii grăsimilor trans industriale cu uleiuri și grăsimi sănătoase.
Насърчаване на замяната на индустриално произведените трансмазнини със здравословни мазнини и масла;

În primul rând, natura înlocuirii incisivilor: superioară și inferioară.
На първо място, естеството на замяната на резеца: горната и долната част.

În momentul înlocuirii, antigelul este, de asemenea, inferior produsului străin.
До момента на подмяната антифризът също е по-нисък от чуждестранния продукт.

Boala se dezvoltă datorită înlocuirii microflorei normale a vaginului cu cea patogenă.
Заболяването се развива поради заместването на нормалната микрофлора на влагалището с патогенната.

Investigării, înlocuirii sau modificării anatomice sau a proceselor fiziologice;
Изследванията, замяна или модификации на анатомичните или физиологичните процеси;

Rezoluțiile privind oportunitatea înlocuirii principalelor medicamente sunt luate numai de către medicul curant.
Решения за възможността за заместване на основното лекарство се вземат само от лекуващия лекар.

Periodicitatea înlocuirii agentului de răcire de uz casnic, de regulă, nu depășește 2 ani.
Периодичността на подмяната на битова охладителна течност обикновено не надвишава 2 години.