Какво е " ÎNTREGUL AMESTEC " на Български - превод на Български

• цялата смес

Примери за използване на Întregul amestec на Румънски и техните преводи на Български

În acest fel se foloseste întregul amestec.
Така използваме цялата смес.

Umpleți întregul amestec cu o cantitate mică de apă clocotită.
Напълнете цялата смес с малко количество вряща вода.

În acest fel se foloseşte întregul amestec.
Така използваме цялата смес.

Întregul amestec este infuzat timp de câteva ore și aplicat zilnic.
Цялата смес се влива в продължение на няколко часа и се прилага ежедневно.

Se extinde la întregul amestec ars.
Се разпространява до цялата неизгоряла смес.

Întregul amestec este lăsat peste noapte, dar uneori trebuie să se amestece.
Цялата смес се оставя за една нощ, но понякога трябва да се смеси.

În baie trebuie să toarni nu întregul amestec, ci doar un sfert de pahar.
Във ваната не трябва да се излее цялата смес, а само една четвърт от нея.

Întregul amestec este insistat într-un borcan de sticlă timp de două săptămâni.
Цялата смес се настоява в стъклен буркан в продължение на две седмици.

Așteptați pentru dizolvare completă și încet, în înghiŃituri mici întregul amestec.
Изчакайте пълно разтваряне и бавно, на малки глътки да пият цялата смес.

Întregul amestec trebuie bătut bine pentru a spuma și adăuga lapte cald la margini.
Цялата смес трябва да бъде пребоядисана, за да се пени и да се прибави топло мляко към ръбовете.

Clasificarea amestecurilor atunci când sunt disponibile date pentru întregul amestec.
Класифициране на смеси, когато има данни за цялата смес.

Dacă nu este utilizat întregul amestec, acesta poate fi depozitat în frigider până la următoarea aplicare.
Ако не се използва цялата смес, тя може да се съхранява в хладилник до следващата употреба.

În continuare, cu rambleu 2 lingurițe de cafea măcinată, iar întregul amestec este adus la fierbere.
Следваща се насища с 2 супени лъжици смляно кафе, и цялата смес се доведе до възпаление.

Întregul amestec de plante, în cantitate de o lingură, se toarnă într-un pahar de apă și se infuzează peste noapte.
Цялата смес от билки в количество супена лъжица се налива с чаша вода и се влива през нощта.

Componentele uscate sunt turnate într-un lichid, după care întregul amestec este amestecat cu un amestecător.
Сухите компоненти се изливат в течност, след което цялата смес се омесва с миксер.

Principii de corelare pentru clasificarea amestecurilor atunci când nu sunt disponibile date de testare pentru întregul amestec.
Свързващи принципи за класифициране на смеси при липса на данни от изпитване за цялата смес.

După aceea, după o expirație ascuțită, cu un volley, foarte repede, beți întregul amestec, fără a lăsa să se descompună în grăsimi și alcool.
След това, след като направи остър издишване, с волей, много бързо, пийте цялата смес, без да я позволявате да се разлага на мазнини и алкохол.

Este important să se pregătească corect adezivul- se introduce un întăritor în compoziția polimerică vâscoasă, după care se amestecă întregul amestec.
Важно е да се подготви правилно лепилото- втвърдител се полага в вискозния полимерен състав, след което цялата смес се омесва.

Microorganismele sunt menținute în suspensie în apele uzate și întregul amestec este aerat în mod mecanic.
Микроорганизмите се поддържат в суспензия в отпадъчните води и цялата смес се аерира механично.

Este recomandabil să se toarne imediat întregul amestec, pentru că atunci când utilizați un burghiu cu o capacitate mică, procesul ar fi destul de problematic.
Препоръчително е да веднага се излива цялата смес, защото, когато използвате бормашина с малък капацитет, процесът ще бъде доста проблематично.

Linguri de zahăr, închideți capacul și trimiteți-l într-un loc cald- până când întregul amestec nu este fermentat.
Лъжици захар, затворете капака и го изпратете на топло място- докато цялата смес не се ферментира.

Pentru structurile subacvatice, combinația de var cu cenușă vulcanică, împreună cu apa mării, a declanșat instantaneu o reacție chimică în care piatra de var a încorporat moleculele în structura sa și a reacționat cu cenușa vulcanică, cimentând întregul amestec.
За подводните структури комбинацията от вар и вулканична пепел с морска вода незабавно предизвиква химическа реакция, при която варните молекули включиха в структурата си и реагираха с пепелта за циментиране на цялата смес заедно.

Se amestecă orezul cu ouă și legume, se fierbe în prealabil, se împachetează întregul amestec ușor în frunze de varză.
Смесва се ориз с яйца и зеленчуци, предварително се задушава, обгръща се внимателно цялата смес в зелеви листа.

Luați în proporție de 1: 1 flori de bumbac negru și musetel medicinal, se toarnă apă fiartă, astfel încât întregul amestec este abia acoperit.
Вземете в съотношение 1: 1 цветя от черен бъз и лечебна маргаритка, залейте вряла вода, така че цялата смес е едва покрита.

Și finețea necesară pentru a biciui ouăle așa, pentru a îmbrăca chilele(de două ori) și pentru a prăji întregul amestec, fără ao transforma într-o pată amorfă uleioasă, este destul de formidabilă.
И финесът, който се изисква, за да биете яйцата точно така, покрийте хлебарите(два пъти) и изпържете цялата смес, без да я превръщате в аморфна мазна капчица, е доста страховита.

Ia 1 litru de lapte de vacă, se amestecă cu 50 g de propolis pentru a dizolva această din urmă cotlet nevoie de propolis(puteți grătar), și întregul amestec a fost pus pe foc pana cand se inmoaie(nu se fierbe!).
Вземете 1 литър краве мляко, той се смесва с 50 г прополис, за да се разтвори последния нужда прополис котлет(можете да настържете), както и цялата смес се поставя на огъня, докато омекнат(не се вари!).

Era un amestec straniu de idei despre spiritul german, ceva antisemitism, puţin anti-capitalism, un întreg amestec de idei.
Странна смесица от идеи за германския вдъхновяващ дух, малко анти-семитизъм, малко анти-капитализъм нахвърляни вътре, цяла смесица от идеи.

Jocul Saboteur este un joc de calculator, care este prezentat sub forma unui întreg amestec de diferite genuri, care a inclus piese și componente de tir autosimulator, jocuri de actiune genuri combinate cu aventura.
Game Saboteur- компютърна игра, която представлява целия микс от различни жанрове, като го комбинира елементи и autosimulator, и елементите на стрелец и жанр действие, в съчетание с приключение.

Jocul Saboteur este un joc de calculator, care este prezentat sub forma unui întreg amestec de diferite genuri, care a inclus piese și componente de tir autosimulator, jocuri de actiune genuri combinate cu aventura.
Saboteur игра е компютърна игра, която е представена под формата на цяло микс от различни жанрове, които са включени части и компоненти autosimulator стрелците, екшън игри жанрове комбинирани с приключение.

În cazul unui amestec, informațiile scrise indică în mod clar căreia dintre substanțele din amestec i se aplică datele, cu excepția cazului în care aceste date se aplică întregului amestec.
По отношение на смесите, при вписването ясно се посочва за кое вещество в сместа се отнасят данните, освен ако те не се отнасят за сместа като цяло.