Какво е " ЦЯЛАТА СМЕС " на Румънски - превод на Румънски

• întregul amestec
• tot amestecul
• amestecul total

Примери за използване на Цялата смес на Български и техните преводи на Румънски

Изпийте цялата смес наведнъж.
Beţi tot amestecul o dată.

Разбъркайте и изпийте цялата смес.
Agitaţi şi apoi beţi tot amestecul.

Напълнете цялата смес с малко количество вряща вода.
Umpleți întregul amestec cu o cantitate mică de apă clocotită.

Разбърква се отново цялата смес.
Se amestecã din nou întreaga compozitie.

Цялата смес се влива в продължение на няколко часа и се прилага ежедневно.
Întregul amestec este infuzat timp de câteva ore și aplicat zilnic.

Добавете кисело мляко на половин чаша- цялата смес.
Adăugați lapte acru jumătate de pahar- tot amestecul.

Цялата смес се оставя за една нощ, но понякога трябва да се смеси.
Întregul amestec este lăsat peste noapte, dar uneori trebuie să se amestece.

Във ваната не трябва да се излее цялата смес, а само една четвърт от нея.
În baie trebuie să toarni nu întregul amestec, ci doar un sfert de pahar.

Цялата смес се настоява в стъклен буркан в продължение на две седмици.
Întregul amestec este insistat într-un borcan de sticlă timp de două săptămâni.

Класифициране на смеси, когато има данни за цялата смес.
Clasificarea amestecurilor atunci când sunt disponibile date pentru întregul amestec.

Цялата смес трябва да бъде пребоядисана, за да се пени и да се прибави топло мляко към ръбовете.
Întregul amestec trebuie bătut bine pentru a spuma și adăuga lapte cald la margini.

Изчакайте пълно разтваряне и бавно, на малки глътки да пият цялата смес.
Așteptați pentru dizolvare completă și încet, în înghiŃituri mici întregul amestec.

Цялата смес се изсипва с вода, така че захарта не изгаря и изпраща към бавен огън.
Tot amestecul este turnat cu apă, astfel încât zahărul să nu ardă și să se trimită la un foc lent.

Пие се по 3 пъти на ден, 30 минути преди ядене, докато бъде използвана цялата смес.
Se bea de 3 ori pe zi, cu 30 de minute înainte de masă, până când veţi utiliza tot amestecul.

Следваща се насища с 2 супени лъжици смляно кафе, и цялата смес се доведе до възпаление.
În continuare, cu rambleu 2 lingurițe de cafea măcinată, iar întregul amestec este adus la fierbere.

Ако не се използва цялата смес, тя може да се съхранява в хладилник до следващата употреба.
Dacă nu este utilizat întregul amestec, acesta poate fi depozitat în frigider până la următoarea aplicare.

Сухите компоненти се изливат в течност, след което цялата смес се омесва с миксер.
Componentele uscate sunt turnate într-un lichid, după care întregul amestec este amestecat cu un amestecător.

Цялата смес се опакова в един филм, се наслагва върху гърба на детето восъчна хартия затворен.
Amestecul total este învelit într-un film, este suprapus pe partea din spate a copilului hârtie cerată închis.

Микроорганизмите се поддържат в суспензия в отпадъчните води и цялата смес се аерира механично.
Microorganismele sunt menținute în suspensie în apele uzate și întregul amestec este aerat în mod mecanic.

Цялата смес от билки в количество супена лъжица се налива с чаша вода и се влива през нощта.
Întregul amestec de plante, în cantitate de o lingură, se toarnă într-un pahar de apă și se infuzează peste noapte.

Лъжици захар, затворете капака и го изпратете на топло място- докато цялата смес не се ферментира.
Linguri de zahăr, închideți capacul și trimiteți-l într-un loc cald- până când întregul amestec nu este fermentat.

Сега изсипете цялата смес в шейкър за коктейли, разклаща или активно се връща към една и съща чаша.
Acum, se toarnă amestecul întreg într- un agitator cocktail, se agită sau se întoarce în mod activ la același pahar.

Смесва се ориз с яйца и зеленчуци, предварително се задушава, обгръща се внимателно цялата смес в зелеви листа.
Se amestecă orezul cu ouă și legume, se fierbe în prealabil, se împachetează întregul amestec ușor în frunze de varză.

След това, през филтъра, нанесете цялата смес върху повърхността на матрака и оставете да действа за 2 часа.
Apoi, cu ajutorul unui spray, stropește întreaga soluție pe suprafața saltelei și las-o să acționeze 2 ore.

Свързващи принципи за класифициране на смеси при липса на данни от изпитване за цялата смес.
Principii de corelare pentru clasificarea amestecurilor atunci când nu sunt disponibile date de testare pentru întregul amestec.

Една супена лъжица от цялата смес трябва да се приготви в две чаши вряща вода и да пие половин чаша на всеки три часа.
O lingură de amestec întreg trebuie să fie preparată în două pahare de apă fiartă și să beți o jumătate de cești la fiecare trei ore.

Всички счупени компоненти се покриват в термосфери(2 супени лъжици от цялата смес) и се изсипва вряща вода за една нощ.
Toate componentele zdrobite sunt acoperite într-o sticlă termo(2 lingurițe din amestecul total) și se toarnă apă fiartă peste noapte.

Вземете в съотношение 1: 1 цветя от черен бъз и лечебна маргаритка, залейте вряла вода, така че цялата смес е едва покрита.
Luați în proporție de 1: 1 flori de bumbac negru și musetel medicinal, se toarnă apă fiartă, astfel încât întregul amestec este abia acoperit.

Препоръчително е да веднага се излива цялата смес, защото, когато използвате бормашина с малък капацитет, процесът ще бъде доста проблематично.
Este recomandabil să se toarne imediat întregul amestec, pentru că atunci când utilizați un burghiu cu o capacitate mică, procesul ar fi destul de problematic.

Важно е да се подготви правилно лепилото- втвърдител се полага в вискозния полимерен състав, след което цялата смес се омесва.
Este important să se pregătească corect adezivul- se introduce un întăritor în compoziția polimerică vâscoasă, după care se amestecă întregul amestec.

Как да използвам "цялата смес" в изречение

3. А сега цялата смес се превръщаме в равно пюре с помощта на блендер. Сложете в буркани и се съхранява в хладилник.

Цялата смес се слага в намазана с масло тава и се запича за 20 минути в загрята фурна. Пече се до розово.

След това и свареното мляко а тънка струйка, като разбърквам енергично. Връщаме цялата смес на огъня, като разбъркваме докато кремът се сгъсти.

Сухият пота Поставете брашното, гриса, захарта, бакпулвера, лимонена киселина, и канелата. Цялата смес се разбърква добре до получаването на еднородна суха смес.

Цялата смес се изсипва в голям глинен гювеч, слага се във фурната на 180 градуса. Пече се в продължение на 1 час.

Правоъгълна тавичка (20-25 см) се намазнява и се покрива с хартия за печене. Цялата смес се пресипва в тавичката и се изравнява.

От цялата смес зеленчуци се отделят картофите, морковът, лукът и половината от гъбите и те се пасират заедно с маслото и сметаната.

Яйцата се разбиват добре, към тях се прибавя захарния сироп и цялата смес се затопля може на слаб котлон, или на водна баня.

Цялата смес се връща на котлона и загрява. Бърка се докато заври и се оставя да се готви за минута-две при непрекъснато бъркане.

Смесете смлените шам фъстъци със сиропа и ги добавете към крема, пасирайте цялата смес за 1-2 минути, до получаването на гладка хомогенна маса.