Какво е " ŞIRETURI " на Български - превод на Български

• връзки
• връзките

Примери за използване на Şireturi на Румънски и техните преводи на Български

Şireturi de pantofi?
Връзки за обувки?

Chibrituri. Şireturi.
Кибрити, дантели.

Şireturi, chibrituri.
Дантели, кибрити.

Frumoasele mele şireturi!
Красивите ми ресни!

Şireturi de pantofi.
Връзките на обувките.

Italieni. Fără şireturi.
Италиянски, без връзки.

Şireturi de doi cenţi?
Връзки за обувки за 2 цента?

Mulţumesc pentru şireturi.
Благодаря за връзките.

Tipul cu şireturi neasortate.
Мъжът с неподходящи връзки на обувките.

De-o să scuipe şireturi?
И ще плюе връзки за обувки.

Blocuri de şireturi cu un diametru interior de 1 cm.
Блокове за връзки с вътрешен диаметър 1 см.

Pantofii ăia nu au şireturi.
Обувките й нямат връзки.

Trageţi şireturi de banda cortina pe un capăt şi se aplece.
Издърпайте дантели на завесата лента в единия край и се навежда.

Chestiile alea albe cu şireturi.
Малките бели неща с връзките.

Mama îmi picta şireturi pe şosete, şi nu păcăleam pe nimeni.
Майка ми рисуваше връзки на чорапите ми, но никой не се заблуждаваше.

Găuri pentru şireturi.
Рингове за връзки за обувки.

Cred că ucigaşul este posibil să îşi fi lăsat ADN-ul pe şireturi.
Че убиецът е оставил своето ДНК по връзките.

Pantofi maro, cu şireturi maro.
Кафяви обувки. С бежови връзки.

Modelul este prevăzut cu perforaţie şi şireturi.
Моделът е с перфорация и връзки.

Nu văd nicio curea… nici şireturi de bocanci.
Не виждам никакъв колан… нито връзките на обувките му.

O pereche frumoasă de papuci Bata, fără şireturi.
Един чифт красиви черни обувки Бата, без връзки.

Tie capetele de arc şireturile sau încorporate într-un ETUI special pentru şireturi.
Равенство в края на връзките на обувките лък или вграден в специална ЕСИ за дантели.

Hei, cizmele mele nu au şireturi!
Хей, на ботуша ми няма връзки!

N-au bagaje multe, călătoresc eficient şi preferă pantofii fără şireturi.
Носят малко багаж, експедитивни са, харесват обувки без връзки.

Ştii câte ceva despre şireturi, Sara?
Знаеш ли нещо, за връзките на обувките, Сара?

Cel puţin pantofii mei au şireturi.
Поне обувките ми имаха дантели.

Nu te gândi la mâini sau la şireturi.
Не мисли за ръцете си, нито за връзките.

Cred că pantofii unui bărbat ar trebui să aibă şireturi, dle.
Мисля, че мъжките обувки трябва да са с връзки, сър.

De ce pantofii de alergat au o gaură de şireturi în plus.
Защо спортните обувки имат допълнителна дупка за връзките.

Înainte de 1948, toate mingile de baschet aveau şireturi.
Преди 1948 година всички баскетболни топки са били с връзки.