Какво е " ŞIRETURILE " на Български - превод на Български

• връзките
• обувките
• връзките на обувките
• връзки
• обувката

Примери за използване на Şireturile на Румънски и техните преводи на Български

Şireturile legate.
Обувките завързани.

Îşi leagă şireturile.
Връзва си обувката.

Vezi şireturile astea?
Виждаш ли тези връзки?

Ieri îmi legam şireturile şi.
Връзвах си обувките и.

Şireturile sunt legate.
Връзките са завързани.

Păstrez şireturile.".
Ще задържа връзките.

M-aţi lăsat cu cureaua şi şireturile.
Оставихте ме тук с връзки и колан.

Dă-mi şireturile. Te rog.
Дай ми връзките на обувките си.

Stai să-mi leg şireturile.
Само да си вържа обувката.

Leagă-ţi şireturile unul de altul.
Завържете обувките си една за друга.

Probabil îşi leagă şireturile.
Вероятно си връзват обувките.

Mi-ai scos şireturile de la toţi adidaşii?
Ти ли махна връзките на обувките ми?

Trebuie să-mi leg şireturile.
Трябва да си завържа обувката.

Apropo, şireturile tale sunt dezlegate.
Между другото. Връзките ти са се развързали.

Îţi trebuie şireturile alea?
Ще ти трябват ли тези връзки?

Mai bine leagă-ţi mai întâi şireturile.
Но по-добре първо си завържи връзките на обувките.

Bretelele şi şireturile, te rog.
Тирантите и връзките на обувките ви, моля.

Abia reuşea să-şi lege şireturile.
Едва си връзваше връзките на обувките.

Le-a schimbat şireturile de trei… nu, de patru ori.
Сменял е връзките три… Не, четири пъти.

Dă-ne cureaua şi şireturile.
Колана ти и връзките на обувките.

Dă-mi ceasul, şireturile, cureaua, bijuteriile.
Никакви часовници, връзки, колани или бижута.

Marcus nu vrea să-mi lege şireturile!
Маркъс не иска да ми завърже обувките!

Am uitat să scot şireturile înainte să-i fac pantofii.
Забравих да му извадя връзките, докато му чистех обувките.

Deschide ochii! Leagă-ţi şireturile!
Отвори очи, завържи връзките на обувките си!

Şireturile sunt la mine în dulap, mă duceam să le iau după lectură.
Връзките са в шкафчето ми, ще ги взема след училище.

Chiar te poţi sinucide cu şireturile de la pantofi?
Можеш ли да се самоубиеш с връзки за обувки?

O să-mi trăiesc toată viaţa în timpul cât îţi legi tu şireturile.
Ще изживея живота си, докато си вържете обувките!

Ia-ţi ghiozdanul, şireturile sunt legate, părul arată grozav.
Взе ми си раницата, обувките са вързани, косата ти е страхотна.

Şireturile erau brute, făcute de mână şi cu forme neregulate.
Връзките били грубо изработени, зашити на ръка, с неправилна форма.

Leagă-ţi şireturile, Peyton Manning, nu vrei să-ţi spargi nasul.
Завържи си обувката, Пейтон Манинг, не искаш да си счупиш носа.