Какво е " ŢINE COMPANIE " на Български - превод на Български

• прави компания

Примери за използване на Ţine companie на Румънски и техните преводи на Български

Îi voi ţine companie.
Ще му правя компания.

Eu şi Ofelia îţi vom ţine companie.
С Офелия ще ти правим компания.

Îmi vei ţine companie în seara asta?
Ще ми правиш ли компания нощес?

Malcom îţi va ţine companie.
Малкълм ще ти прави компания.

Îi poţi ţine companie lui Addison toată noaptea.
Можеш да правиш компания на Адисън цяла нощ.

Cine îmi va ţine companie?
Кой ще ми прави компания?

Îţi vom ţine companie până ajunge maşina pentru tine.
Ще ви правим компания докато дойде колата.

Mary îţi poate ţine companie.
Мери може да ти прави компания.

Ţine companie: poartă conversaţii, menținerea contactelor sociale, însoţirea la diverse activități.
Например правене на компания, водене на разговор, поддържане на социални контакти, придружаване при различни дейности;

Îţi va ţine companie.
Ще ти прави компания.

Nu-ţi fie teamă îţi va ţine companie.
Не се притеснявай, ще ти правим компания.

Opal îi ţine companie.
Опал й прави компания.

Cel puţin câinele îmi va ţine companie.
Поне кучето ще ми прави компания.

Îţi putem ţine companie aici.
Можем да ти правим компания тук.

Fă loc, Bishop! Olaf îţi va ţine companie.
Направи малко място, Бишъп, защото и Олаф ще се присъедини към теб.

Eu îi voi ţine companie.
Аз ще му правя компания.

Sigur, îţi voi ţine companie.
Разбира се, ще ти правя компания.

Îţi voi ţine companie.
Само ще ти правя компания.

Fetele îţi vor ţine companie.
Тези прекрасни дами, ще ви правят компания.

Îţi pot ţine companie.
Мога да ти правя компания.

Îmi ţin companie.
Правят ми компания.

Îmi ţin companie în timp ce conduc afaceri E-Rep în Calex.
Правят ми компания, докато върша неща за И-Реп в Калекс.

Îi ţineam companie lui Billy.
Точно превех компания на Били.

Îmi ţin companie.
Те ми правят компания.

Îi ţin companie doar un amplificator şi câţiva ursuleţi de pluş.
Компания му правят само един усилвател и плюшени мечета.

Deci vrei să-ţi ţinem companie, jucându-ne cât Roma arde?
Значи искаше да поддържаме компанията ти, докато Рим изгаря?

Doi prizonieri care îşi ţin companie unul altuia, asta-i tot.
Просто двама затворници, които си правят компания, това е.

Îi ţin eu companie lui Kimberly.
Ще правя компания на Кимбърли.

Îi ţineam companie.
Само му правех компания.

Trebuie doar să-i ţin companie.
Само ще й правя компания.