Какво е " ȚARĂ AR TREBUI " на Български - превод на Български

• страната трябва
• страна трябва
• държава заслужава

Примери за използване на Țară ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Nu spun că fiecare țară ar trebui să părăsească euro.
Не казвам, че всяка страна трябва да се откаже от еврото.

Când vine vorba de împărțirea responsabilităților, membrii acestui trib cred că fiecare țară ar trebui să accepte cota sa de refugiați.
Когато става въпрос за споделяне на отговорностите, членовете на това племе мислят, че всяка страна трябва да заеме своя дял от бежанците.

În ce ȚARĂ ar trebui să locuiești în funcție de PERSONALITATEA ta!
В коя държава трябва да живееш според зодията!

În acest caz, zona de odihnă din țară ar trebui să fie în stil romantic.
В този случай, зоната за почивка в страната трябва да бъде в романтичен стил.

Casă în țară ar trebui să se refere la localitatea teritoriale, cu alte cuvinte, au o înregistrare adresa permanentă.
Къща в страната трябва да се обърнете към териториалното местността, с други думи, има постоянен адрес регистрация.

Amintiți-vă că capul unei femei din țară ar trebui acoperit cu o batistă.
Не забравяйте, че главата на една жена в страната трябва да бъде покрита с кърпа.

Și cred că această țară ar trebui să continue marea dezbatere plângându-se"Am dreptul."" Ești o victimă".
Мисля, че тази държава заслужава да продължи великия дебат, хленчейки и оплаквайки се:"Аз заслужавам.".

Prăpastia dintre speranță și realitate în Afganistan a devenit mai izbitoare ca niciodată și o nouă strategie UE în această țară ar trebui așadar să pornească de la această premisă.
Пропастта между надеждата и реалността в Афганистан става все по-поразителна и затова една нова стратегия на ЕС в страната следва да започне от тази предпоставка.

Pentru stilul de țară, ar trebui folosite numai materiale naturale.
За стила на страната трябва да се използват само естествени материали.

Kurz a pledat pentru reducerea beneficiilor pentru migranți, în timp ce subiectul dacă cetățenii UE care trăiesc în țară ar trebui să primească aceleași avantaje ca și cetățenii austrieci a devenit un subiect fierbinte.
Kурц се застъпва за намаляване на обезщетенията за мигрантите, а въпросът дали гражданите на ЕС, живеещи в страната, трябва да получат същите облаги като австрийските граждани, се превърна в гореща тема.

Și cred că această țară ar trebui să continue marea dezbatere plângându-se"Am dreptul."" Ești o victimă".
Мисля, че тази държава заслужава да продължи великия дебат, хленчейки и оплаквайки се:"Аз заслужавам.""Ти си жертва.".

În ciuda rezistenței serioase a operatorilor de jocuri de noroc, Parlamentul Armenian a adoptat în 2014 o lege care a convenit că toate cazinourile din țară ar trebui să fie în zone turistice, cum ar fi Jermuk, Tsakhkadzor, Sevan etc.
Въпреки сериозната съпротива на хазарните оператори в арменския парламент 2014 прие закон, който се съгласи, че всички казина в страната трябва да бъдат в туристически зони като Jermuk, Tsakhkadzor, Sevan и др.

Prin urmare, consider că această țară ar trebui să continue să acționeze în vederea atingerii acestui obiectiv.
Затова смятам, че държавата трябва да продължи да преследва тази цел.

Fiecare țară ar trebui să aibă dreptul să se concentreze pe problemele cetățenilor săi, inclusiv siguranța alimentară, mediu, rezervele referitoare la modificările genetice și necesitățile zonelor rurale, în vederea sprijinirii agriculturii durabile în Europa.
Всяка страна следва да може да се съсредоточава върху проблемите на своите граждани, включително продоволствената сигурност, околната среда, резервите по отношение на генетичното модифициране и нуждите на селските райони, с цел подпомагане на устойчивото селско стопанство в Европа.

Structurally, șemineul de țară ar trebui să fie simplu și realizat din materiale naturale.
Структурно, камината на страната трябва да бъде проста и изработена от естествени материали.

Toată lumea din această țară ar trebui să învețe programare, pentru că aceasta te învață defapt cum să gândești”, Steve Jobs.
Че всеки в тази страна трябва да се научи да програмира, защото това ще го научи да мисли.”- Стив Джобс.

Cu toate acestea, această țară ar trebui să își intensifice eforturile în domeniul energiei regenerabile și al eficienței energetice.
Въпреки това държавата следва за задълбочи усилията си в областта на възобновяемата енергия и енергийната ефективност.

Transferul acestor date către orice altă țară ar trebui să fie permis doar dacă este autorizat de către statul membru de origine și luând în considerare fiecare caz în parte.
Предаването на тези данни на други държави следва да се допуска единствено когато е разрешено от първоначалната държава членка и за всеки конкретен случай.

Aceste țări ar trebui să poată continua pe calea cooperării și multilateralismului.
Тези държави следва да могат да продължат по пътя на сътрудничеството и мултилатерализма.

Țara ar trebui să știe eroii săi!
Страната трябва да познава героите си!

Aceste țări ar trebui, în schimb, eliminate din zona euro.
Напротив, тези държави трябва да бъдат отстранени от еврозоната.

Da, și toate țările ar trebui să treacă la o monedă blockchain ca Bitcoin.
Да, и всички страни трябва да преминат към по-blockchain валута като Bitcoin.

Dialogul dintre cele două țări ar trebui îmbunătățit.
Диалогът между двете държави следва да бъде подобрен.

Presedintele Rusiei este convins că țara ar trebui să aloce cel puțin 4% din PIB pentru sănătate si că încearca să crească această cifră până la 5%.
Държавният глава на Русия е убеден, че страната трябва да отдели най-малко 4% от БВП за здравеопазване, но да се опита да увеличи това число до 5%.

Toate țările ar trebui să își consolideze eforturile pentru a asigura o structură a finanțelor publice mai favorabilă creșterii economice.
Всички държави следва да увеличат усилията си за постигане на композиция на публичните финанси, която в по-голяма степен да благоприятства растежа.

Potrivit liderului turc, țara ar trebui să devină independentă de companiile străine în industria militară 2023 an.
Според турския лидер, страната трябва да стане независима от чужди компании във военната индустрия, за да 2023 година.

Dar pentru a realiza conducătorii acestei țări ar trebui să meargă să muncească din greu, făcând deschidere și trece prin perioade de declin și de prosperitate.
Но за постигането на управниците на тази страна трябва да ходят да работят усилено, като отваряне и преминава през периоди на спад и просперитет.

Aceste țări ar trebui să reprezinte cel puțin 40% din flota mondială și o parte semnificativă(aproximativ 50%) din capacitatea de reciclare existentă la nivel mondial.
Тези държави следва да представляват най-малко 40% от световния флот и значителна част(почти 50%) от капацитета за рециклиране в света.

El a precizat că țara ar trebui să colaboreze pentru a-și rezolva problemele economice.
Той добави, че страната трябва да се обедини, за да разреши икономическите си проблеми.

Toate țările ar trebui să valorifice marja disponibilă pentru adoptarea unei structuri a politicilor fiscale mai favorabile creșterii economice.
Всички държави следва да използват наличните възможности за постигане на комплекс от фискални политики, които в по-голяма степен благоприятстват растежа.