Какво е " AȚI AVUT DEJA " на Български - превод на Български

• вече сте имали

Примери за използване на Ați avut deja на Румънски и техните преводи на Български

Huh-uh.- Ați avut deja unul?
Не пробва ли вече някоя?

Instrucțiunea a fost atașat și o voi împărtăși cu plăcere cu tine, astfel încât ați avut deja o idee:.
Инструкция е бил прикрепен и аз с удоволствие ще го споделя с вас, така че вече има една идея:.

Ați avut deja soția și copiii.
Вече сте имали жена и деца.

Superfoods ieftine pe care le-ați avut deja în bucătărie.
Евтини суперхрани, които вече имате в кухнята си.

Dacă ați avut deja Nu deranja, botul lasă-l pe.
Ако вече сте имали Не ме безпокойте, муцуната го оставя.

Probabilitatea unei astfel de afecțiuni crește într-o oarecare măsură dacă uterul a fost întins foarte mult de un copil mare sau de un gemeni, dacă ați avut deja o sarcină multiplă sau dacă nașterea a fost foarte lungă.
Вероятността за това състояние е леко повишена, ако матката е силно опъната от голямо дете или близнаци, ако вече сте имали многоплодна бременност или раждането е било много дълго.

Ați avut deja ocazia să vă exprimați opiniile, dle Gollnisch.
Вече имахте възможност да изкажете мнението си, г-н Gollnisch.

Zeci de utilizatori spun că ați avut deja o schimbare semnificativă la prima utilizare.
Десетки потребители казват, че вече сте претърпели значителна промяна при първото използване.

Ați avut deja un timp minunat în viața reală, astfel încât lumea virtuală este doar o conexiune suplimentară pentru voi doi.
Вие вече сте имали много време в реалния живот, така че виртуалният свят е само допълнителна връзка за двама ви.

V-ar plăcea să pierdeți în greutate și ați avut deja numeroase tratamente în spatele dvs., dar nici una dintre diete nu a avut succes?
Бихте искали да отслабнете и вече сте имали многобройни лечения зад вас, но нито е…?

După ce plata este finalizată, care în mod normal, durează doar câteva secunde, veți fi redirecționat înapoi la The Tailoress® unde puteți vedea comanda în Contul Meu(dacă ați avut deja unul sau mai ales pentru a crea unul la finalizarea comenzii).
След като плащането е пълна, което обикновено отнема само няколко секунди, ще бъдете пренасочени обратно към Tailoress® където можете да видите вашата поръчка в Моят профил(ако вече сте имали един или избрали да създадете такъв в касата).

Dacă ați avut deja pe cineva în interior, atunci de ce adăugați mine?
Ако вече сте имали някой вътре, тогава защо добавете ме?

Dacă sunteți îngrijorat sau sunteți în pericol, pentru că ați avut deja o experiență nefastă de a purta un copil, faceți o notă medicului în aceeași zi în care începeți să bănuiți că puteți deveni în curând mamă.
Ако сте загрижени или сте изложени на риск, защото вече сте имали лошо преживяване да носите дете, обърнете се към лекар в същия ден, в който започвате да подозирате, че скоро можете да станете майка. По правило това се случва на четириседмичен период.

Dacă ați avut deja experiența de utilizare sau aplicare, îl partajați cu alții în x pentru revizuire.
Ако вече сте имали опита употреба или приложение, да го споделите с други хора в х да прегледа.

Cu toate acestea, dacă ați avut deja grijă de educație poker merită să ne amintim de cei care nu sunt legate strict de puncte de joc.
Въпреки това, ако вече сте се грижи за покер образование си струва да се помнят онези, които не са свързани стриктно към игрови точки.

Dacă ați avut deja experiența de utilizare sau aplicare, îl partajați cu alte persoane în comentarii la revizuire.
Ако вече сте имали опита употреба или приложение, да го споделите с други в коментарите към прегледа.

Dacă ați avut deja alergii la medicamente, trebuie să vă familiarizați mai întâi cu compoziția medicamentului.
Ако вече сте имали алергии към някои лекарства, първо трябва да се запознаете със състава на лекарството.

Dacă ați avut deja o experiență de utilizare sau o aplicație, împărtășiți-vă cu alții în comentariile de revizuire.
Ако вече сте имали опита употреба или приложение, да го споделите с други в коментарите към прегледа.

Dacă ați avut deja diabet gestational în timpul unei sarcini anterioare, șansa de a se întoarce este foarte mare.
Ако през предходната бременност вече сте имали гестационен диабет, вероятността за завръщане е много висока.

Dacă ați avut deja diabet gestational în timpul unei sarcini anterioare, șansa de a se întoarce este foarte mare.
Ако по време на предишна бременност вече сте имали гестационен диабет, вероятността за връщане на заболяването е много висока.

Dacă ați avut deja probleme cu partea inferioară a spatelui, după săptămâna treizeci și șase a sarcinii se pot înrăutăți.
Ако вече имате проблеми с долната част на гърба, след тридесет и шестата седмица от бременността те могат да се влошат.

Dacă ați avut deja ocazia de a vizita Japonia și capitala sa, este probabil ați întâlnit deja această pisică!
Ако вече сте имали възможност да посетят Япония и нейната столица, е вероятно вече сте се срещна тази котка!

Dacă ați avut deja detașarea retinei într-un singur ochi, riscul de a dezvolta această boală în cel de-al doilea crește semnificativ.
Ако вече сте имали отделяне на ретината на едното око, рискът от развитие на това заболяване на втория е значително увеличен.

După cum ați avut deja timp pentru a face carbonara"este foarte posibil să te pregătești acasă, iar acest lucru nu trebuie să fie un bucătar adevărat.
Както вече сте имали време да се направи карбонара"е напълно възможно да се подготвите като у дома си, а това не трябва да бъде истински готвач.

Cu toate acestea, dacă ați avut deja să se ocupe de instalarea de laminat, puteți încerca mai complicate de configurare- de exemplu, de stabilire a diagonală.
Все пак, ако вече сте имали да се справят с полагането на ламинат, можете да опитате по-сложна конфигурация- например, диагонал полагане.

Dacă ați avut deja doi copii, iar ei s- au născut în jurul valorii de 41 de săptămâni, al treilea copil este probabil să vină, de asemenea, la aproximativ 41 săptămâni.
Ако вече сте имали две деца, а те са родени около 41 седмици, трета детето ви е вероятно да, също ще е около 41 седмици.

Cu toate acestea, dacă ați avut deja probleme ale pielii existente, atunci ar trebui să consulte medicul dumneavoastră de sănătate pentru medicamente corespunzătoare.
Все пак, ако вече сте имали съществуващите кожни проблеми, тогава трябва да се консултирате с вашия лекар здраве за правилното лечение.

Chiar dacă ați avut deja să se ocupe cu opțiuni ineficiente care fac posibilă pentru a pierde rapid in greutate, dar, de asemenea, ușor de a apela mai târziu, aceasta nu înseamnă că nu există nici o dietă eficientă.
Дори ако вече сте имали да се справят с неефективни опции, които правят възможно да отслабнете бързо, но също така лесно да го наберете по-късно, това не означава, че няма ефективна диета.

Notă: Dacă ați avut deja un cont conectat la OneDrive și doriți să adăugați un alt cont, selectați pictograma cloud OneDrive în zona de notificare a barei de activități Windows, selectați mai multegt; Setări.
Забележка: Ако вече сте влезли в OneDrive акаунт и искате да добавите друг акаунт, изберете иконата с облак на OneDrive в областта за уведомяване на лентата на задачите на Windows, изберете ощеgt; Настройки.

Am avut deja această conversaţie.
Вече водихме този разговор.