Примери за използване на Ați dezvoltat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ce proiect ați dezvoltat?
Nu ați dezvoltat o conexiune mai profundă.
Не сте развили по-дълбока връзка.Cum și de ce ați dezvoltat Slic3r?
Как и защо разработихте Slic3r?Ați dezvoltat o maturitate și un pic de eleganță.
Придобихте зрелост и малко елегантност.Deci, cum ai ști dacă ați dezvoltat această afecțiune?
Така че, как ще разбера дали сте развили това заболяване?Dacă ați dezvoltat gripă intestinală, atunci nu trebuie să vă auto-medicați.
Ако имате развит чревен грип, тогава не трябва да се лекувате самостоятелно.Simptome pot indica faptul că ați dezvoltat o alergie la Ruconest.
Това може да означава, че сте развили алергия към Ruconest.Dacă ați dezvoltat apoi citiți articolul"Acidul alfa lipoic din neuropatia diabetică".
Poziția pe care ați avut-o în familiadvs. poate dezvălui tipul de personalitate pe care ați dezvoltat-o.
Позицията, която държите в семейството си,може да разкрие типа на личността, която сте разработили.Mai ales dacă ați dezvoltat deja complicații la rinichi sau aveți afecțiuni hepatice.
Особено, ако вече сте развили усложнения по бъбреците или има чернодробни заболявания.Ferește-te pentru simptomele de hipertiroidism și hipotiroidism să știu dacă ați dezvoltat tiroidita postpartum.
Следете за симптомите на хипертиреоидизъм и хипотиреоидизъм да знам дали сте разработен след раждането тиреоидит.După ce ați dezvoltat o fantezie, puteți face o mulțime de lucruri delicioase din acest fruct minunat.
След като сте разработили фантазия, можете да направите много вкусни неща от този прекрасен плод.Dacă ați văzut filmele Insidioase, aproape că ați dezvoltat o fobie de fantome și bărbați boogie cu fața roșie.
Ако Dacă ați dezvoltat un joc bazat pe stendhal și utilizați actualizatorul automat, va trebui să editați game.
Ако сте разработили игра, базирана на stendhal и използвате автоматичното актуализиране, ще трябва да редактирате game.Dacă v-ați obișnuit să vă fie frică tot timpul, dacă ați dezvoltat această tendință, atunci grăbiți-vă și corectați-o.
Ако Când ați dezvoltat aceste poziții, ați putea alege pozițiile pentru exercițiul pe baza pozițiilor echipelor.
Когато развивате тези позиции, можете да избирате позиции за упражнението въз основа на позициите на вашите отбори.Puteți verifica, de asemenea, zona vaginale,partea superioara a picioarelor și sub brațe dacă ați dezvoltat orice patch-uri de culoare închisă.
Можете също така да проверите вагиналната област,горната част на краката и под мишниците, ако сте развили някакви тъмни петна.La sfârșitul acestei faze, ați dezvoltat o foaie de parcurs în cadrul echipei dvs.
В края на тази фаза ще разработите пътна карта в рамките на екипа за по-нататъшното усъвършенстване и реализиране на Вашата идея.Ați dezvoltat abilități în metodologia de cercetare(analiză, colectare de date și procesare), scriere, prezentare, vorbire publică și lucrul în echipă.
Разработили сте умения в изследователската методология(анализ, събиране на данни и обработка), писане, представяне, публично говорене и работа в екип.Dar chiar dacă energia pe care ați dezvoltat-o prin cultivare vă ajută să faceți ceva, nu vă poate proteja.
Но макар енергията, която сте развили чрез самоусъвършенстване, да ви помага да направите нещо, тя не може да ви предпазва.Dacă ați dezvoltat recent un sit și au proiectat căi de grădină, probabil că aveți încă plăci de beton pentru pasarelă.
Ако наскоро сте разработили сайт и са проектирали градински пътеки, вероятно все още имате бетонови плочи за пешеходната пътека.După absolvirea unei diplome de master în administrarea afacerilor,puteți găsi că ați dezvoltat abilități puternice de conducere și de comunicare.
След завършване на магистърска степен по бизнес администрация,може да откриете, че сте развили силни лидерски умения и комуникационни умения.La sfârșitul acestei faze, ați dezvoltat o foaie de parcurs în cadrul echipei dvs. cu privire la modul de îmbunătățire și realizare a ideii.
В края на тази фаза ще разработите пътна карта в рамките на екипа за по-нататъшното усъвършенстване и реализиране на Вашата идея.Cultivarea pe care ați făcut-o ca și fundație, și gândurile drepte pe care le-ați dezvoltat prin cultivare, sunt cu scopul de a salva toate viețile.
Самоусъвършенстването, което Dacă ați dezvoltat diabet gestational atunci când ați fost gravidă, riscul de a dezvolta prediabet și diabet zaharat tip 2 mai târziu crește.
Ако сте развили гестационен диабет, когато Voi, americanii, ați venit din Europa, iar acum ați dezvoltat întreaga Americă, orașe foarte frumoase, metropole, și foarte bine dezvoltate.
Вие, американците, Dacă ați dezvoltat un blog și doriți să vă dezvoltați afacerea,ar trebui să utilizați Fminer pentru a șterge datele din cât mai multe pagini web.
Ако сте разработили блог и искате да развиете бизнеса си, трябва да използвате Fminer за да изстържете данните от възможно най-много уеб страници.Nu puteți sta și vorbi de zile de ce ați dezvoltat cancer de stomac de 3 etape, câte persoane trăiesc cu o astfel de boală și ce urmează.
Не можете да седнете дни и да обсъдите защо сте развили рак на стомаха на третия етап, колко живеят с такава болест и какво предстои.Dacă ați dezvoltat o relație cu o persoană pe care ați cunoscut-o în lumea digitală,ați putea deveni sau sunteți victima unei escrocării sentimentale.
Ако сте развили взаимоотношения с човек, който După ce ați dezvoltat un prim prototip al ideii dvs. de model digital de afaceri, este important să primiți feedback direct de la potențialii clienți sau părțile interesate.
След като сте разработили първият прототип на идеята за дигитален бизнес модел, е важно да получите директна обратна връзка от потенциалните си клиенти или заинтересовани страни.
