Какво е " ABANDONEZI " на Български - превод на Български

• изоставяш
• зарязваш
• зарежеш
• се откажете
• да напуснете
• изоставяй
• да се провалиш

Примери за използване на Abandonezi на Румънски и техните преводи на Български

Mă abandonezi!".
Изоставяш ме!".

Doar să nu mă abandonezi.
Не ме изоставяйте.

Nu o abandonezi.
Не я изоставяй.

Ea ştie că nu o abandonezi.
Тя знае, че не я изоставяш.

Nu o abandonezi.
Не я изоставяш.

Abandonezi o femeie însărcinată?
Изоставяш бременна жена?!

O să mă abandonezi!
Ти ще ме зарежеш!

Abandonezi un film de 3 milioane$?
Изоставяш филм за 3 млн. долара?

Iar tu îl abandonezi.
Ти го изоставяш.

Ticălosule! Ştiam că o să mă abandonezi!
Казах ти, че ще ме зарежеш!

De ce nu abandonezi planul?
Защо не зарежем плана?

Te rog să nu ne abandonezi!
Не си отивайте, не ни изоставяйте!

Deci, îţi abandonezi tronul ca un laş?
И изоставяш трона си като страхливец?

Mă insulţi, apoi mă abandonezi?
Обиждаш ме, а после ме изоставяш?

Mă abandonezi când am mai multă nevoie de tine.
Изоставяш ме, когато имам най-голяма нужда от теб.

M-ai sedus… si acum mă abandonezi!
Прелъсти ме и сега ме изоставяш.

Dar nu abandonezi pe cineva la greu, înţelegi?
Но не изоставяш някого само защото има багаж, нали?

Nu pot să cred că mă abandonezi.
Не мога да повярвам, че ме зарязваш.

Să nu abandonezi pe nimeni"… îţi aminteşti sloganul, nu-i aşa?
Не изоставяй никого." Помните, нали?

Nu te lasa sa abandonezi?
Няма да те оставят да се провалиш?

Mă abandonezi în parcarea unei scoli unde nu cunosc pe nimeni!
Зарязваш ме на паркинга на някакво училище, където не познавам никого!

Da, se vede după felul cum ne abandonezi.
Да бе, затова ни зарязваш. Ще оцелеете.

Ştiai că îţi abandonezi comandantul în voia sorţii.
Сте знаели, че изоставяте командира си на произвола на съдбата.

Dacă e prea mult pentru tine, atunci, de ce nu abandonezi?
Ако е твърде много за теб, защо не се откажеш?

Niciodată să nu abandonezi un prieten.
Никога не изоставяй приятел продавач на уиски.

Nero e un frate. Fraţii fac greşeli, dar nu-i abandonezi.
Неро е брат, братята правят грешки, но не ги изоставяш.

Am crezut că vrei să mă abandonezi la reabilitare.
Мислех, че ще ме зарежеш в рехабилитационния център.

Aceasta este o scoala mai buna care nu te lasa sa abandonezi.
КИПП е добро училище и не те оставят да се провалиш.

Carson, dacă ai de gând să mă abandonezi, cred că merit să ştiu de ce.
Карсън, ако ме изоставяш, заслужавам да знам защо.

De ce te-ai decis să-ţi abandonezi cariera de tehnician horticultor?
Защо решихте да напуснете работата си като градински техник?