Какво е " ACEST LUCRU ESTE MENȚIONAT " на Български - превод на Български

• това се посочва
• това се споменава

Примери за използване на Acest lucru este menționat на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru este menționat aici.
Това е изразено тук.

Luarea pastilelor dă un efect la etapele inițiale ale bolii, și acest lucru este menționat în multe recenzii.
Приемането на хапчета дава ефект при началните етапи на заболяването, и това се посочва в много ревюта.

Acest lucru este menționat în śāstra.
Това също е посочено в шастра.

Articolul 4- Oferta Dacă o ofertă are o perioadă de valabilitate limitată sau este condiționată de condiții, acest lucru este menționat explicit în ofertă.
Член 4- Офертата Ако офертата има ограничен срок на валидност или е предмет на условия, това е изрично посочено в офертата.

Acest lucru este menționat în raport.
Това беше отбелязано в доклада.

În cazul în care candidatul trece proba de verificare a deprinderilor și a comportamentului pe un vehicul fără pedală de ambreiaj(sau manetă, pentru categoriile A și A1), acest lucru este menționat pe orice permis de conducere eliberat pe baza unei astfel de probe.
ЎM9 Ако кандидатът издържи изпита за проверка на уменията и поведението си на превозно средство без педал за съединителя(или ръчно задействан лост за категории А и А1), това се отбелязва във всяко свидетелство за управление, издадено въз основа на този изпит.

Acest lucru este menționat în Constituție.
Това се посочва в Конституцията.

Acest lucru este menționat ca dieta brut.
Това се обозначава като сурова диета.

Acest lucru este menționat în Brahma-saṁhitā.
Това се споменава в„Брахма-самхита“.

Acest lucru este menționat în capitolul al șaptelea.
Това се заявява в седма глава.

Acest lucru este menționat pe site-ul publicației.
Това се посочва на сайта на изданието.

Acest lucru este menționat în mod special în obiectivele Nagoya.
Това се споменава специално в целите от Нагоя.

Acest lucru este menționat în raportul de securitate chimică.
Това се излага в доклада за химическа безопасност.

Acest lucru este menționat în declarația comună, adoptată în cadrul reuniunii….
Това се посочва в заявление, прието на срещата на….

Acest lucru este menționat într-o declarație a Departamentului de Stat al SUA.
Това се посочва в изявление на Държавния департамент на САЩ.

Acest lucru este menționat și în śāstra, l-am discutat deja.
Това също е споменато в шастра, вече сме го обсъждали. сваямбхур нарадах шамбхух.

Acest lucru este menționat în articolul 113 din Codul Familiei al Federației Ruse.
Това се посочва в член 143 от Наказателния кодекс на Руската федерация.

Acest lucru este menționat ca rezultat aa lot reducere mai semnificativă în greutate.
Това се посочва, че причиняват много по-значително намаляване аа тегло.

Acest lucru este menționat în cartea"Conținut, Marketing și Rock and Roll"(D. Kaplunov).
Това се споменава в книгата"Съдържание, маркетинг и рок и рок"(Д. Капунов).

Acest lucru este menționat în raportul corporației rachete și spațiu(PKK)“Energie” pentru al patrulea trimestru 2017 an.
Това се посочва в доклада на ракета и космоса корпорация(ПКК)“Енергия” за четвъртото тримесечие 2017 година.

Acest lucru este menționat într-un raport publicat luni de către Institutul Internațional de Studii pentru Pace din Stockholm.
Това се посочва в доклад, публикуван в понеделник от Стокхолмския международен институт за изследване на мира.

Dacă acest lucru este menționat pe site-ul de dating, nu recomandăm acest serviciu de dating pentru vizitatorii noștri.
Ако това се споменава в сайта за запознанства, ние не препоръчваме тази услуга за запознанства на нашите посетители.

Acest lucru este menționat în orice adopters potențiale înainte de adoptarea unor astfel încât să poată lua o decizie educat.
Това не е оповестено на всички потенциални осиновители, преди да приемат, така че те могат да направят информирано решение.

Acest lucru este menționat în Bhagavad-gītā, dacă îl înțelegi pur și simplu pe Kṛṣṇa și tu devii apt să te întorci la El, apoi nu mai este moarte.
Споменато е в"Бхагавад Гита", че ако просто разберете Кришна и станете достойни да се върнете при Него, тогава няма вече смърт.

Acest lucru este menționat în Stephen Chow interviuri ulterioare înainte, el a devenit Yeh, vorbind despre parintii lucrurile, sau expune o expresie copil rănit.
Това е посочено в последвалото интервю Chow вече беше станал Yeh, той говори за родителите правят, или да се оповестява изразяване дете ранени.

Acest lucru este menționat clar în introducerea documentului; cu toate acestea, propunerile pentru punerea în aplicare a acestui obiectiv sunt prea slabe pentru a realiza acest lucru..
Това е заявено ясно в увода на документа. Все пак предложенията за постигането на тази цел са твърде слаби.

Acest lucru este menționat în programul de la Stockholm și planul de acțiune de la Stockholm, iar în abordarea globală a migrației, prezentată în această toamnă, vom prezenta noi inițiative.
Това се посочва в Стокхолмската програма и Стокхолмския план за действие и ние ще предоставим допълнителни инициативи в Глобалния подход към миграцията, представен тази есен.

Acest lucru este menționat în mod clar în Legea universitățile tehnice, 2016 Legea 992 adoptată de Parlamentul Republicii Ghana și consimțit de către Președintele Ghana pe 31 august 2016.
Това е ясно посочено в Закона за техническите университети, 2016 Закон 992, приет от Народното събрание на Република Гана и се съгласи да от председателя на Гана на 31 август 2016 г….

Toate acest lucru este menționat pe reverul ambalajului, este pictat clar când, cum și în cazul în care să se ocupe de nada sau momeală, adăugați momeală acest activator este rece.
Всичко това е отбелязан върху ревера на опаковката, има е боядисан ясно кога, как и къде да се справят с примамка или стръв, добавете стръв този активатор е готино.

Pentru a încheia, am câteva preocupări cu privire la protecția drepturilor de proprietate intelectuală și în special cea a indicațiilor geografice, acest lucru fiind menționat de mai multe ori.
В заключение, имам някои опасения във връзка със защитата на правата върху интелектуалната собственост, и по-конкретно на географските указания- за това се спомена няколко пъти.