Какво е " ACEST LUCRU POATE IMPLICA " на Български - превод на Български

• това може да включва
• това може да доведе
• вероятно това включва

Примери за използване на Acest lucru poate implica на Румънски и техните преводи на Български

Acest lucru poate implica, de exemplu, vânzarea de active.
Това може например да включва продажбата на активи.

În cazul în care rata de AFP a crescut, acest lucru poate implica o sarcina multipla, iar în acest caz- este o dezvoltare bună.
Ако скоростта на AFP увеличава, това може да включва многоплодна бременност, и в този случай- е добро развитие.

Acest lucru poate implica utilizarea Instrumentelor automate de colectare a datelor.
Това може да е свързано с инструментите за автоматично събиране на данни.

Cu toate acestea, dacă uleiul nu se schimbă la timp, cu presupunerea unor erori sau dacă aparatul va funcționa cu unele încălcări, acest lucru poate implica necesitatea lucrărilor de reparații sau achiziționarea unui nou ascensor.
Ако обаче маслото не се промени навреме, ако се допусне някои грешки или устройството ще работи с някои нарушения, това може да доведе до необходимост от ремонтни работи или покупка на нов асансьор.

Totuși, acest lucru poate implica și pericolul de terapie cu urină.
Това обаче може да включва и опасността от терапия с урина.

Dacă autoritatea competentă a statului membru de destinaţie se teme că aceste măsuri sunt necorespunzătoare, autorităţile competente ale celor două state membre caută împreună căi de rezolvare a situaţiei; dacă este cazul, acest lucru poate implica efectuarea unei inspecţii la faţa locului.
Ако компетентният орган на държавата-членка на местоназначение се опасява, че тези мерки са недостатъчни, той търси заедно с компетентния орган на държавата-членка на изпращане начини и средства за поправяне на положението; според случая това може да се състои в посещение на място.

Acest lucru poate implica mâncărimi, înroşire a pielii sau dificultate la respiraţie.
Това може да включва сърбеж, зачервяване на кожата или затруднено дишане.

Dacă decidem să vindem, să cumpărăm, să fuzionăm sau să reorganizăm în alt mod afacerile noastre în anumite țări, acest lucru poate implica dezvăluirea datelor cu caracter personal cumpărătorilor potențiali sau efectivi și consilierilor acestora sau poate implica primirea de date cu caracter personal de la vânzători și consilierii acestora.
Ако решим за продадем, купим, слеем или по друг начин да реорганизираме бизнесите си в определени държави, това може да включва разкриване на лични данни от наша страна на потенциални или действителни купувачи и техните консултанти или получаване на лични данни от продавачи и техните консултанти.

Acest lucru poate implica trimiterea poliției sau suspendarea autorității Guvernului regional.
Това може да включва изпращането на полиция или прекратяването на правомощията за управление на регионалното правителство.

Fuziuni și achiziții: Dacă hotărâm să vindem, cumpărăm, să fuzionăm sau să ne reorganizăm în alte moduri afacerile din anumite țări, acest lucru poate implica divulgarea de date cu caracter personal către cumpărători potențiali sau reali și către consultanții acestora sau primirea de date cu caracter personal de la vânzători și consultanții acestora.
Сливания и придобивания Ако решим да продаваме, купуваме, сливаме или да реорганизираме по друг начин стопанската си дейност в определени държави, това може да включва разкриване от наша страна на лични данни на бъдещи или действителни купувачи и техните консултанти, или получаване на лични данни от продавачи и техни консултанти.

Desigur, acest lucru poate implica o mulțime, în funcție de ceea ce imaginea utilizatorului a imaginat.
Разбира се, това може да включва много, в зависимост от това, което индивидуалният потребител си е представял.

Fuziuni și achiziții. Dacă decidem să vindem, să cumpărăm, să fuzionăm sau să reorganizăm în alt mod afacerile noastre în anumite țări, acest lucru poate implica dezvăluirea datelor cu caracter personal cumpărătorilor potențiali sau efectivi și consilierilor acestora sau poate implica primirea de date cu caracter personal de la vânzători și consilierii acestora.
Сливания и придобивания: Ако решим да извършим продажба, закупуване, сливане или друг вид реорганизиране на нашите бизнес дейности, това може да включва разкриване от наша страна на лични данни пред потенциални или съществуващи купувачи и техните съветници, или получаване на лични данни от продавачи и техните съветници.

Acest lucru poate implica transferul unor volume mari de date, ceea ce poate duce la apariția unor costuri legate de trafic.
Това може да е свързано с пренос на големи количества данни, за което да бъдете таксувани.

Acest lucru poate implica nu numai necesitatea unui tratament pentru droguri, ci și trimiterea la o instituție medicală.
Това може да доведе не само до необходимостта от медицинско лечение, но и от изпращането му до медицинска институция.

Acest lucru poate implica un pericol pentru oameni în societate, deoarece acestea pot provoca haos în oraș, dacă nu de control.
Това може да включва опасност за хората в обществото, защото те могат да предизвикат хаос в града, ако не се контролира.

Acest lucru poate implica o zonă de mare buclă şi provoca semnificative de radiaţii, violatingEMCregulations şi cauzează interferenţe cu alte echipamente.
Това може да включва кът за голям цикъл и причиняват значителна радиация, violatingEMCregulations и причинява смущения на други устройства.

Acest lucru poate implica date care pot fi personal legate de dvs., de exemplu nume, adrese, adrese de e-mail sau comportamentul utilizatorului.
Това може да включва данни, които могат да бъдат лично свързани с Вас, например имена, адреси, имейл адреси или поведение на потребителя.

Acest lucru poate implica evacuarea, sechestrarea bunurilor, împărţirea proprietăţii comune sau executarea obligatorie a lucrării şi a acţiunii.
Това може да включва принудително извеждане от недвижим имот, отнемане на вещи, разделяне на обща собственост или принудително извършване на работа и действие.

De exemplu, acest lucru poate implica utilizarea informațiilor dvs. pentru a vă trimite detalii despre programele noastre pentru partenerii de afaceri Lenovo.
В частност, това може да включва използването на вашата информация, за да Ви изпращаме подробности за програмите на MVIP за бизнес партньори.

Acest lucru poate implica strângerea specificațiilor pe care le-a furnizat clientul și adăugarea testelor pe care trebuie să le treacă circuitul pentru a fi acceptate.
Това може да включва затягане на спецификациите, които клиентът е доставил, и добавяне на тестове, които веригата трябва да премине, за да бъде приета.

Acest lucru poate implica hands-on aplicarea cunoștințelor tehnice și poate implica, de asemenea cunoștințe manageriale și de însușirea resurselor oameni de gestionare.
Това може да включва практически прилагане на технически познания и това може да включва и управленски знания на присвояване на средства и управление на хора.

Acest lucru poate implica organiza migrația economică, ci și o migrație religios organizat, în cazul în care obiectivul este de a răspândi Islamul si cultura musulmană în Europa.
Това може да включва организирана икономическа миграция, но и организирана религиозна миграция, където целта е да се разпространява исляма и мюсюлманската култура в Европа.

Acest lucru poate implica anularea voinței libere a fiecărui individ, deși principiul fatalismului teologic nu postulează niciun mecanism prin care precunoașterea evidentă a lui Dumnezeu ar restrânge libertatea de acțiune.
Това може да означава обезсилване на свободната воля на всеки индивид, въпреки че никакъв механизъм за Божието очевидно предузнание, който да ограничава свободата за действие, не се постулира от принципа на богословския фатализъм.

Acest lucru poate implica să obțineți informații despre ceea ce vă doriți sau poate însemna chiar să schimbați stilul în care faceți lucrurile în viața voastră, că să vă aliniați cu realitatea pe care vreți să o creați.
Вероятно това включва придобиване на информация за това, което искате или вероятно това в същност е промяна на начина, по който правите нещата в живота си, за да се подравните с реалността, която искате да създадете.

Acest lucru poate implica sa obtineti informatii despre ceea ce va doriti sau poate insemna chiar sa schimbati stilul în care faceti lucrurile în viata voastra, ca sa va aliniati cu realitatea pe care vreti sa o creati.
Вероятно това включва придобиване на информация за това, което искате или вероятно това в същност е промяна на начина, по който правите нещата в живота си, за да се подравните с реалността, която искате да създадете.

Acest lucru poate implica elaborarea unui plan de afaceri, crearea unui model de afaceri unic, pentru a facilita creșterea finanțe planurilor tale, dobândirea de resurse umane și materiale, dirijarea ritmul și viteza de lucruri pentru a realiza obiectivele, și gestionarea riscurilor asociate cu succesul dvs. de pornire.
Това може да включва разработване на бизнес план, създаването на един уникален бизнес модел, набиране на средства, за да се улесни вашите планове, придобиване на човешки и материални ресурси, насочване на темпото и скоростта на неща, за да реализираме целите си, и управление на рисковете, свързани с успеха на стартовата.

Acest lucru poate sa dureze o vreme si implica un efort considerabil.
Това може да отнеме много време и да изисква значителни усилия.

Acest lucru ar putea implica mai mult decat interesant joc de fantezie?
Това може да включва повече от вълнуваща игра фантазия?

Acest lucru ar putea implica natura actiunilor şi factorii legati de firma in cauza.
Това може да включва естеството на акциите и други фактори, които са свързани с фирмата.

Acest lucru ar putea implica vizite in situ în unitățile situate într-un alt stat membru.
Това би могло да включва посещения на място в предприятия, установени в друга държава членка.