Какво е " ACESTE DORINȚE " на Български - превод на Български

• тези желания

Примери за използване на Aceste dorințe на Румънски и техните преводи на Български

Aceste dorințe, oricât de nepăcătoase ar fi, sunt mai rele decât cele păcătoase.
Тези пожелания дори и да не са греховни, са по-вредни и от греховните.

De ce să nu învățați să traduceți aceste dorințe în cereri care declanșează instinctul eroului său?
Защо не се научите как да превеждате тези желания в молби, които задействат неговия герой инстинкт?

Toate aceste dorințe sunt pe deplin îndeplinite de proiectele de case cu un mansardă de 150 m2.
Всички тези желания се изпълняват изцяло от проектите на къщи с таван от 150 м2.

Vor să știe ce așteptări ai, la ce visezi, de ce ți-e teamă și de unde ai aceste dorințe, speranțe și temeri.
Иска да научи на какво се надявате, за какво мечтаете, от какво се боите, а също и откъде са се появили тези желания, надежди и страхове.

Desigur, multe dintre aceste dorințe sunt foarte sincere și plăcute pentru omul de naștere.
Разбира се, много от тези желания са много искрени и приятни за рожденния човек.

Se pare că un pickup, ca o baghetă magică, îi permite oamenilor să obțină ceea ce vor, dar întrebarea este în cazul în care aceste dorințe vor conduce.
Оказва се, че един пикап, като магическа пръчица, позволява на мъжете да получат това, което искат, но въпросът е къде ще водят тези желания.

Faptul că aceste dorințe și tentații există sau nu nu determină dacă un om e creștin.
Дали тези желания и изкушения съществуват или не съществуват не определя дали човек е християнин.

Pentru a justifica dorință lor față de alt bărbat vor începe să atribuie aceste dorințe unor nevoi neîndeplinite de soții lor.
За да оправдаят своите продължаващи желания към друг мъж, жените започват да приписват тези желания на нужди, които техните съпрузи не удовлетворяват или на предишни грешки и поведение на съпруга си.

Din păcate, aceste dorințe conduc adesea la depuneri suplimentare în abdomen, coapse, șolduri și așa mai departe.
За съжаление, тези желания често водят до допълнителни депозити в корема, кръста, хълбоците и така нататък.

Pacientul încearcă, de obicei, să ducă o viață normală și, cel mai adesea, suprimă aceste dorințe, trăind în interiorul lor, luptându-se cu ei și evitând circumstanțele în care au un loc de a fi.
Пациентът обикновено се опитва да води нормален живот и най-често потиска тези желания, преживява ги вътре, бори се с тях и избягва обстоятелствата, при които има място да бъде.

Răspunsul la aceste dorințe este dulapurile moderne, mobilierul fără mânere, dar cu blocuri încorporate, care sunt destul de scăzute.
Отговорът на тези желания е модерен гардероб, мебели без дръжки, но с вградени ключалки, които са доста ниски.

Cu siguranță va fi citit conturile tulburatoare ale femeilor care s-au angajat un tratament chirurgical cu speranța de a avea cifra de visele lor doar pentru a avea aceste dorințe se uite la problemele de viață.
Вие със сигурност ще сте прочели тревожни сметките на жените, които са предприети оперативно лечение с надеждата да имат фигурата на мечтите си, само за да имат тези желания изглеждат да живеят проблеми.

Vrem constant să tuse, totuși, toate aceste dorințe de tuse sunt chiar mai iritante pentru gâtul nostru, ceea ce ne face să ne pierdem chiar vocea.
Ние постоянно искаме да кашлица, но всички тези желания за кашлица са още по-дразнещи за гърлото ни, което ни кара дори да загубим гласа си.

Din fericire, în zilele noastre există jocuri pentru baieti jocuri de fotografiere gratuit care vă permit pentru a potoli setea de bătălii militare și de luptă ardoare în spațiul virtual, nu arunca aceste dorințe în realitate.
За щастие, в днешно време има игри за момчета безплатни игри стрелба, които ви позволяват да утоли жаждата си за военни битки и борбата с плам във виртуалното пространство, не хвърлят тези желания в реалност.

Aceste dorințe sunt asociate în primul rând cu oamenii către surse potențiale care pot aprinde dispozitivele pe suprafețe potențial explozive.
Тези желания се използват предимно от хората за потенциални източници, които могат да доведат до запалване на инструменти в потенциално експлозивни повърхности.

Jocuri cool pentru fete sunt conștienți de tendința actuală de a fi original și atât de du-te pentru a satisface aceste dorințe, crearea celor mai bune jocuri pentru fete, în cazul în care vă puteți realiza visele cele mai îndrăznețe toate.
Готини игри за момичета са наясно на настоящата тенденция да бъде оригинален и така да се постигнат тези желания, създавайки най-добрите игри за момичета, където можете да реализирате всички най-смелите мечти.

Uneori, aceste dorințe nu coincid cu regulile stabilite și atunci când încearcă să-și atingă scopul, copilul începe să-și arate caracterul sau, așa cum spun adulții, să fie capricios.
Понякога тези желания не съвпадат с установените правила и когато се опитват да постигнат целта си, детето започва да проявява характер, или, както казват възрастните, да са капризни.

Vei fi cu siguranță verificat conturile subliniind ale femeilor care s-au angajat procedura chirurgicala cu speranța de a avea cifra de dorințele lor doar pentru a avea aceste dorințe recurg la dureri de cap vii. Marirea sanilor lotiune de a achiziționa Brestrogen în Bulgaria.
Вие със сигурност ще са проверени разпъващите сметките на жените, които са предприети хирургична процедура с надеждите на като фигурата на техните желания, само за да имат тези желания прибягват до живеещи главоболие.

În cele din urmă, întrebați-vă care dintre aceste dorințe ar trebui să fie îndeplinite cel mai repede și, mai presus de toate, ce ați putea face, foarte concret, pentru ao umple azi.
Накрая попитайте кои от тези желания трябва да бъдат най-бързо удовлетворени и преди всичко какво бихте могли да направите, много конкретно, да го запълнете днес.

Vei fi cu siguranță verificat conturile dureroase ale femeilor care au efectuat procedura chirurgicala cu speranța de a avea numărul de dorințele lor doar pentru a avea aceste dorințe se bazează pe dureri de cap de viață. Pot cumpăra loțiune de sân accesoriu Brestrogen în Republica Moldova.
Вие със сигурност ще са проверени изтощително сметките на жени, които са предприети хирургична процедура с надеждите на като броят на техните желания, само за да имат тези желания разчитат на живот главоболие.

Nu e vorba că aceste dorințe sunt greșite, dar sunt foarte imprecise și nu clarifică ce anume ne dorim noi personal pentru a avea o șansă la a fi fericiți, sau mai bine spus, la a nu fi constant nefericiți.
Не че тези желания са нещо грешно, те просто изобщо не се доближават по своето разбиране до това какво самите ние ще изискваме, за да имаме шанс да бъдем щастливи- или, по-точно, да не сме постоянно нещастни.

Ce se ascunde în spatele acestei dorințe.
Въпросът е какво се крие зад това желание.

Această dorință poate îndepărta sufletul încarnat pe Pământ de la responsabilitățile sale pământești.
Този копнеж може да откъсне свързаната със Земята душа от нейните земни отговорности.

Această dorință locuiește în inima fiecărui om.
Тази мечта живее във всяко човешко сърце.

Cu toate acestea, această dorință este subconștientă.
Това желание обаче е подсъзнателно.

Eu am această idee, această dorință.
В нас има тази воля, това желание.

În fiecare bărbat există această dorință.
Във всичките хора има туй желание.

Consumând această pastilă, puteți diminua această dorință pe timp de noapte.
Чрез отнема това хапче, вие може да намали този глад през нощта.

Deci, nu renunța la această dorință.
Така че, не се отказвайте от този стремеж.

Însă, nu numai olandezii, ci toți oamenii au această dorință pentru autentic.
Но въпреки това не само холандците, а всеки има този копнеж към автентичното.