Какво е " ACESTE SCHIMBARI " на Български - превод на Български

• тези промени
• тези изменения

Примери за използване на Aceste schimbari на Румънски и техните преводи на Български

Aceste schimbari sunt numite mutatii.
Тези изменения се наричат мутации.

Am intalnit persoane care nu doresc aceste schimbari.
Нас от хора, които не искаха такива промени.

La oameni, aceste schimbari sunt deosebit de bruste.
У някои хора тия промени биват особено резки.

Pielea ta va fi prima care va simti aceste schimbari.
Тяхната енергия ще бъде първата, която ще почувстваш при този преход.

La unii oameni aceste schimbari sunt foarte acentuate.".
У някои хора тия промени биват особено резки.".

Sarcinii aduce modificări ale corpului, și modul în care organismul se adapteaza la aceste schimbari difera de la femeie la femeie.
Бременност носи промени в тялото си, и начина, по който тялото ви се адаптира към тези промени се различават от жена на жена.

Pentru ca toate aceste schimbari sa se produca, este nevoie de bani.
Защото за да се правят тези реформи, трябват пари.

Aceste schimbari pot avea nevoie de cateva zile pentru a se integra.
Направените промени могат да изискват няколко дни, за да влязат в сила.

Depinde de voi daca aceste schimbari vor fi in bine sau in rau.
Но от вас зависи дали тези промени ще са добри или лоши.

Aceste schimbari se vor naste din frustrarile si haosul pe care le vedeti acum in jurul vostru.
Подобни промени се проявяват в притесненията и хаоса, които са около вас.

Este pregatirea voastra de a accepta si de a experimenta aceste schimbari, nu este pregatirea noastra cea pe care o asteptati.
Ваша е готовността да приемете и преживеете тези промени, това не е нашата готовност, на която разчитате.

Aceste schimbari pot include, printre altele, adaugarea anumitor taxe sau comisioane.
Такива промени могат да включват наред с друго, въвеждането на някои такси и тарифи.

Impreuna noi vom putea gestiona intr-o maniera corespunzatoare aceste schimbari si sa va permitem sa treceti in siguranta in viitorul vostru.
Заедно можем подобаващо да се справим с тези промени и да позволим безопасно да се придвижите напред към вашето бъдеще.

Aceste schimbari vor converti chiar natura realitatii voastre in ceva cu totul diferit.
Тези изменения ще предизвикат дълбока трансформация на вашата реалност в нещо съвсем различно.

Ofera-ti timp pentru a te odihni, pentru a facilita aceste schimbari si permite-i trupului/vasului tau durata de timp necesara pentru vindecare.
Отделете време да почивате, за да способствате лесното усвояване на тези промени и дайте на вашето тяло достатъчно време за възстановяване.

Toate aceste schimbari va transporta pe voi într-o perioada noua si minunata, care va stabili într-adevar Noua Era.
Всички такива промени ви водят към нов и чудесен период, който наистина ще.

Deghizate in preocupare fata de procesul echitabil si drepturile omului, aceste schimbari sunt o incercare clara de a proteja anumite interese de o Justitie independenta.
Под покривалото на загрижеността за правото на справедлив процес и човешките права някои от тези промени са ясен опит да се опазят определени интереси от независим съд”.

Toate aceste schimbari va transporta pe voi într-o perioada noua si minunata, care va stabili într-adevar Noua Era.
Всички такива промени ви водят към нов и чудесен период, който наистина ще установи Новата епоха.

Acodati atentie deosebita la gradul in care aceste schimbari au fost observate si veti intelege efectele masive pe care energia o are in lumea voastra astazi.
Обърнете особено внимание на степента, в която бяха забелязани тези промени, и ще разберете масивните ефекти, които тази енергия оказва върху вашия свят днес.

Aceste schimbari s-au produs deja in trecutul voastru si sunt destul de naturale, in special in locuri in care masele terestre sunt concentrate.
Такива промени се случиха във вашето минало и са съвсем естествени, особено що се отнася до земните ви маси.

Cercetari recente sugereaza ca aceste schimbari ar putea fi legate de trecerea de la filmele si programele TV alb-negru, la cele color.
Най-новите изследвания показват, че тези променящите се резултати могат да бъдат свързани с преминаването от черно-белите филм и телевизия към цветните.

Aceste schimbari sunt legate de reevaluarea monedelor, astfel încît, în cele din urma, va exista ceea ce voi numiti‘'nivelul cimpului de joc''.
Такива промени са обвързани с преоценяването на валутите, така че в крайна сметка да има това, което наричате„ равнопоставеност”.

Planul pentru a aduce aceste schimbari, este deja în vigoare, si multe altele îsi asteapta ocazia sigura pentru a începe.
Планът за довеждането на тези промени вече е налице и като много други планове чака удобна възможност, за да започне.

Aceste schimbari implica o crestere anormala a nivelurilor anumitor substante chimice din creier care semnaleaza durerea(neurotransmitatori).
Тази промяна включва ненормално увеличение на нивата на определени химикали в мозъка, които сигнализират за болка(невротрансмитери).

Imediat dupa aceste schimbari, care, unele dintre ele, deja au avut loc, va fi anuntul mai formal al dezvaluirii.
Много близко по петите на тези промени, някои от които вече са се случили, ще върви по-формалното обявяване на разкриването.

Aceste schimbari, dacă este aprobat de tine, poate fi reconfigurat în orice moment din setările disponibile pe contul sau dispozitivul.
Тези промени, ако са одобрени от вас, може да се преконфигурира по всяко време в настройките на разположение на вашия акаунт или устройство.

Corpul tau se adapteaza la aceste schimbari foarte bine si in curand tu vei fi capabil sa traversezi dimensiunile cu usurinta si la vointa.
Вашето тяло се адаптира към тези промени много добре и скоро вие ще можете да преминавате през измеренията с лекота и при желание.

Aceste schimbari pot conduce la recalcularea tarifului si la plata unei taxe de penalizare, in functie de conditiile de aplicare ale tarifului.
Такива промени може да изискват преизчисляване на тарифата и плащането на наказателна такса съгласно условията свързани с прилагането на тарифата.

Cele mai multe dintre aceste schimbari dispar in decurs de cateva luni dupa ce se naste copilul, dar tind sa reapara in sarcinile ulterioare.
Повечето от тези промени изчезват в рамките на няколко месеца, след като бебето се роди, но са склонни да се появят отново в следващите бременности.

Acceptand aceste schimbari ca fiind naturale, nu doar ca te vei simti mai bine, dar vei deveni mai atractiv pentru ceilalti.
Но ако можете да приемете тези промени като естествени и да държите главата си високо, не само ще се почувствате по-добре, но и ще бъдете по-привлекателни за другите.