Какво е " ТАКИВА ПРОМЕНИ " на Румънски - превод на Румънски

• astfel de modificări
• astfel de schimbări
• aceste schimbari
• asemenea schimbări
• asemenea modificări
• astfel de modificari
• modificărilor respective
• astfel de schimbãri
• modificări similare
• asemenea modificari

Примери за използване на Такива промени на Български и техните преводи на Румънски

Такива промени могат да бъдат:.
Astfel de schimbari pot fi:.

Бъдете наблюдателни за такива промени.
Aveţi mare grijă cu astfel de modificări.

Такива промени не са невъзможни.
Dar această schimbare nu este imposibilă.

Нас от хора, които не искаха такива промени.
Am intalnit persoane care nu doresc aceste schimbari.

За такива промени delta. poznan.
Despre o astfel de schimbare, delta. poznan.

Всъщност в много от общините са направени такива промени.
În cadrul multor comunități locale se observă aceste schimbări.

Не, такива промени не са необходими.
Aceste modificari nu sunt in mod necesar.

В резултат на такива промени: менструалният цикъл спира;
Ca rezultat al acestor schimbări: ciclul menstrual se oprește;

Такива промени не се отнасят до вече потвърдени поръчки.
Aceste modificari nu sunt applicate comenzilor confirmate.

Организации за такива промени или подобрения.
Persoană sau organizaţie cu privire la asemenea modificări sau îmbunătăţiri.

Такива промени просто са немислими без реформи.
Aceste schimbări sunt imposibile fără reforme politice fundamentale.

Само външно такива промени са почти незабележими.
Numai în exterior asemenea schimbări sunt aproape imperceptibile.

Такива промени могат да окажат неочаквано негативно влияние.
Aceste schimbări pot duce la efecte adverse neaşteptate.

Мисля, че моментът е изключително неподходящ за такива промени.
Eu cred că momentul este extrem de bun pentru o astfel de mutare.

Такива промени в човешкия живот показват силен дистрес.
Genul acesta de schimbări în viaţa unui bărbat indică un stres intens.

Моето убеждение е, че много хора не забелязват такива промени.
Convingerea mea este cã mulți oameni nu observã cu ușurințã astfel de schimbãri.

Поради такива промени пациентът се оплаква от следните симптоми:.
Datorită acestor modificări, pacientul se plânge de următoarele simptome:.

Такива промени ще имат положително въздействие върху живота ви като цяло.
Toate aceste schimbări vor avea un impact pozitiv asupra vieții tale.

Когато възникнат такива промени, децата се нуждаят спешно от хоспитализация и задълбочено изследване.
Când copiii acestor modificări au nevoie de spitalizare de urgență și de examinare atentă.

Такива промени ще влязат в сила незабавно след тяхното оповестяване.
Astfel de modificari vor intra in vigoare imediat dupa publicarea acestora.

Понякога такива промени могат да доведат до появата на различни патологии.
Adesea, aceste schimbări conduc la dezvoltarea diferitelor patologii.

Такива промени в кръвта са характерни за следните състояния на тялото:.
Modificări similare în sânge sunt caracteristice pentru următoarele stări ale corpului:.

Често такива промени говорят за тежки заболявания на ендокринната система.
Adesea, aceste schimbări vorbesc despre bolile severe ale sistemului endocrin.

С такива промени в заболяване започне хормоналния баланс и яйчниците.
Cu astfel de modificari in boala incepe echilibrul hormonal, si a ovarelor.

Всички такива промени ще влязат в сила веднага щом бъдат публикувани на Уебсайта.
Toate aceste modificări vor intra în vigoare odată ce au fost postate pe site.

Такива промени могат да включват наред с друго, въвеждането на някои такси и тарифи.
Aceste schimbari pot include, printre altele, adaugarea anumitor taxe sau comisioane.

Поради такива промени, пациентът развива остра и след това хронична бъбречна недостатъчност.
Datorită acestor modificări, pacientul dezvoltă insuficiență renală acută și apoi cronică.

Такива промени, смята партията, биха създали предпоставки за мултикултурно общество.
Aceste modificări, consideră partidul, ar crea condiţiile unei societăţi multiculturale.

Такива промени следва да се правят по инициатива на Комисията или по искане на държава-членка.
Aceste modificări se fac la iniţiativa Comisiei sau la cererea statului membru.

Такива промени обаче ще бъдат включвани в новите издания на това ръководство.
Aceste modificări vor fi totuşi încorporate în noile ediţii ale acestui Ghid al utilizatorului.

Как да използвам "такива промени" в изречение

Симеонов е прав ! Държавата по Домусчиев ли ще се изравнява ?? Партия подкрепила такива промени си прави ХАРАКИРИ.

всяка такава експресна промяна води след себе си още такива промени .Закон се не променя от днес за утре.

От Министерството на отбраната казват, че такива промени могат да икономисат в бюджета на САЩ до $60 млн. годишно.

за ''хомо'' че в мозъка ставали такива промени все едно е минал ток 25.000 волта т.е. ги е ударила светкавица.

Тя не харесва неизвестността, не обича да няма план и такива промени в последния момент и нарушават вътрешната хармония .

Тези дни Дания направи в Брюксел доста странно предложение: да се приемат такива промени в законодателството на Евросъюза в сферата

Манолова отбеляза обаче, че такива промени стават трудно - една година пленарно време е отнело разрешаването на проблема с неизплатените заплати.

Такива промени ще станат в човешките душевни способности, които в резултат ще дадат онова, което може да бъде описано като етерно виждане.