Какво е " ACESTEA CAUZEAZĂ " на Български - превод на Български

• това причинява
• това води

Примери за използване на Acestea cauzează на Румънски и техните преводи на Български

Acestea cauzează două probleme:.
Това води до два проблема:.

Se spune că acestea cauzează Aurora Boreală.
Казват, че те са причина за Северното сияние.

Acestea cauzează eșecuri cronice și înrădăcinate.
Те причиняват хроничен и вкоренен провал.

O preponderență a celor mai bune dovezi sugerează că acestea cauzează cancer.
Преобладаването на най-добрите доказателства показва, че те причиняват рак.

Toate acestea cauzează alergii.
Всичко това причинява алергии.

Dacă alimentele nu ajung mai mult de 3 zile, acestea cauzează lipidoza hepatică.
Ако храната не влиза повече от 3 дни, това причинява чернодробна липидоза.

În plus, acestea cauzează dezvoltarea disbiozelor.
В допълнение, те причиняват развитието на дисбиоза.

Dacă alimentele nu ajung mai mult de 3 zile, acestea cauzează lipidoza hepatică.
Ако храната не пристигне повече от 3 дни, тя причинява чернодробна липидоза.

Toate acestea cauzează o supradoză a medicamentului"Lyrics".
Всичко това причинява свръхдоза на наркотика"Lyrics".

Dacă alimentele nu ajung mai mult de 3 zile, acestea cauzează lipidoza hepatică.
Ако храната не достигне повече от 3 дни, тя причинява липидоза на черния дроб.

Toate acestea cauzează următoarele simptome de premenopauză la femei:.
Всичко това причинява следните симптоми на пременопауза при жените:.

În timpul bolii copilului în gură apar mici răni, și acestea cauzează Read More».
По време на заболяване при бебето по устата се появяват малки рани, и те причиняват Read More».

Toate acestea cauzează o perturbare a bunăstării generale a unui pacient mic.
Всичко това причинява нарушение на общото благосъстояние на малък пациент.

Acestea ar putea părea destul de frumoase, dar nu sunt foarte practice dacă acestea cauzează disconfort.
Те могат да изглеждат красиви, но не са много практични, ако причиняват дискомфорт.

În cel mai bun caz, acestea cauzează îmbătrânirea prematură a pielii și ridurile.
В най-добрия случай, това причинява преждевременно стареене и поява на бръчки.

Consumul constant de alimente grase, alimente fără masă, lipsa regimului- toate acestea cauzează probleme digestive;
Постоянна консумация на мазни храни, храна без храна, липса на режим- всичко това причинява проблеми с храносмилането;

În plus, acestea cauzează o creștere a rezistenței și o recuperare mai rapidă a mușchilor.
В допълнение, те причиняват повишена сила и по-бързо възстановяване на мускулите.

Consumul excesiv de alcool, fumatul pe stomacul gol- toate acestea cauzează barbotări dureroase în partea superioară a intestinului.
Прекомерната консумация на алкохол, пушенето на празен стомах- всичко това причинява болезнено балонче в горната част на червата.

Acestea cauzează probleme de deplasare(numite ataxii) sau de funcționare mentală(numite demențe).
Това води до проблеми с движенията(например,„атаксия“) или с психичното функциониране(„деменция“).

Restricțiile la nutrienți și o reducere a porțiunii, un interval lung între mese, toate acestea cauzează greața și slăbiciunea generală a corpului.
Ограниченията в хранителните вещества и намаляването на частта, дългият интервал между храненията, всичко това причинява гадене и обща слабост в организма.

Suprasolicitarea fizică, lipsa cronică de somn, șoc nervos- toate acestea cauzează stres, în care capilarele de la nivelul scalpului poate fi comprimat, fluxul sanguin la nivelul papilei parului si scade treptat incepe alopecie(chelie).
Физическо претоварване, хронична липса на сън, нервен шок- всичко това причинява стрес, в която могат да бъдат компресирани капилярите в скалпа, притока на кръв към папила на косата и намалява постепенно започва алопеция(плешивост).

Contractele pentru interese pecuniare încheiate de debitor și de persoanele apropiate debitorului pot fi contestate în cazul în care acestea cauzează prejudicii directe creditorilor.
Договори за паричен интерес, сключени от длъжника и близки до него лица, могат да бъдат оспорени, ако причиняват пряка вреда на кредиторите.

Deși majoritatea preparatelor pentru câștigurile de masă datorate unor principii similare(acestea cauzează creșterea musculară), doar un mic grup de produse vă permite, în același timp, reducerea grăsimii corporale.
Въпреки че по-голямата част от подготовката за масово натрупване се дължи на сходни принципи(те причиняват мускулния растеж), само малка група продукти в същото време ви позволява да намалите телесната мазнина.

Atunci când utilizați aceste pastile ar trebui să fie conștienți de faptul că acestea nu pot fi luate pentru o lungă perioadă de timp, deoarece acestea cauzează dependența de organism.
Когато използвате тези хапчета, трябва да знаете, че те не могат да бъдат вземани от дълго време, защото причиняват пристрастяване към тялото.

Mișcare stângace, suprasolicitare fizică, poziția corpului forțat, proiectul- toate acestea cauzează o tulburare a microcirculației și inflamației aseptice, manifestată prin durere.
Неловко движение, физическо претоварване, принудени позиция на тялото, проекта- всичко това води до нарушаване на микроциркулацията и асептично възпаление, проявяващо се с болка.

Și asta cauzează comportamentul depresiv.
И това причинява депресивно поведение.

Fratele meu mi-a spus că asta cauzează probleme mai târziu cu copiii.
Брат ми каза, че това причинява проблеми… по-късно.

Mă schimb. Asta cauzează stres.
Променям се, а това води до стрес.

Aceasta cauzează paralizia şi moartea viermilor. Monepantelul este eficace.
Това причинява парализа и умиране на паразитите.

Asta cauzează coşurile din acnee.
Това причинява пъпките на акнето.