Какво е " ACEASTA DUCE " на Български - превод на Български

• това води
• това ще доведе
• това причинява

Примери за използване на Aceasta duce на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta duce la o boală.
Това ще доведе до заболяване.

În timpul uscării, aceasta duce la formarea picăturilor.
По време на сушене, това предизвиква образуването на капчици.

Aceasta duce la fiecare casă unică.
Тя води до всеки уникален дом.

Dacă o persoană consumă alimente de slabă calitate, aceasta duce la diaree cu sânge.
Ако човек яде нестандартни продукти, това причинява диария с кръв.

Dar aceasta duce la nimic bun.
Но това не води до нищо добро.

Dacă gastrita este adesea exacerbată, aceasta duce la digestie și hipovitaminoză.
Ако гастритът често се обостря, той води до храносмилане и хиповитаминоза.

Aceasta duce la o mai mare rezistență.
Тя води до по-голяма издръжливост.

Sunt gata sa accept o scadere temporara a popularitatii daca aceasta duce pana la urma la rezultate bune.
Готов съм да се сблъскам лице в лице с временна непопулярност, ако това ще доведе до добри резултати.

Aceasta duce la dispariția lor totală.
Това довело до пълното им изчезване.

Dorința de a păstra Insane capturat accidental putere Aceasta duce la termen lung sau, chiar, stagnare milenar.
Insane желание да продължават случайно заснето мощност Тя води до дългосрочно или, дори, хилядолетното стагнация.

Aceasta duce la deformarea sa graduală.
Постепенно това ще доведе до тяхната деформация.

Atunci când toată această murdărie se adună în sistemul digestiv, aceasta duce la inflamație și te lipsește de puteri.
Когато всички тези вещества попаднат в храносмилателната система, това причинява възпаление и ви лишава от сили.

Ca urmare, aceasta duce la pietre la rinichi.
В резултат на това води до бъбречни камъни.

Aceasta duce la pierderea excesivă a părului.
Това ще доведе до прекомерната загуба на коса.

Când otrăvirea afectează organele tractului gastro-intestinal, aceasta duce la întreruperea funcționării normale a organismului și poate agrava cursul bolilor deja existente.
Когато отравянето засяга органите на стомашно-чревния тракт, това води до нарушаване на нормалното функциониране на организма и може да влоши хода на вече съществуващите заболявания.

Aceasta duce la un concept economic centralizat.
Това води до централизирана бизнес концепция.

Dar dacă aceasta duce la Ward,, care ar fi imens.
Но ако това доведе до Уорд, това ще е страхотно.

Aceasta duce la eliberarea de insulină prin exocitoză.
Това довежда до инсулинова секреция чрез екзоцитоза.

Dar obligația de a plăti pentru aceasta duce la rezultatul nu asupra comercianților, ci asupra cumpărătorilor obișnuiți.
Но задължението да се плаща за него води до резултата не на търговците, а на обикновените купувачи.

Aceasta duce la o vitalitate crescută și o forță sporită.
Това води до повишена жизненост и повишена здравина.

Când sistemul nervos este drenat, aceasta duce la afectarea circulatiei sanguine, care la rândul său încetinește activitatea tuturor funcțiilor vitale.
Когато нервната система се оттича, то води до нарушено кръвообращение, което от своя страна забавя дейността на всички жизнени функции.

Aceasta duce la o creștere accelerată a grăsimilor corporale.
Това води до ускорено увеличаване на телесните мазнини.

Mnohovodye foarte periculos pentru un copil, aceasta duce la malformații ale sistemului nervos central al fătului, ca mnohovodye periculoase pentru tractul gastrointestinal.
Mnohovodye много опасно за дете, това води до малформации на централната нервна система на плода, като mnohovodye опасно за стомашно-чревния тракт.

Aceasta duce la pierderi de venituri și subminează eforturile operatorilor legali.
Тя води до загуба на приходи и обезсмисля усилията на законните оператори.

Aceasta duce la salarii la limita sărăciei, condiții nesigure, exploatare și abuz.
Тя води до ниски нива на заплащане, опасни условия, експлоатация и злоупотреби.

Aceasta duce la tonusul musculaturii spatelui, crește flexibilitatea și mobilitatea.
То води до тонуса на гръбначните мускули, увеличава гъвкавостта и мобилността.

Aceasta duce la vasodilataţie(lărgirea vaselor sanguine) şi, prin urmare, tensiunea arterială scade.
Това причинява вазодилация(разширяване на кръвоносните съдове), при което кръвното налягане спада.

Aceasta duce la marginalizarea teologiei din viata normalã, chiar si din viata bisericeascã.
Всичко това доведе до маргинализация на богословието по отношение на обикновения живот, и дори по отношение на църковния живот.

Aceasta duce la formarea de blocaje de trafic, care provoacă nu numai senzații neplăcute, dar pot provoca și dezvoltarea procesului inflamator.
Това води до образуването на задръствания, които причиняват не само неприятни усещания, но и могат да провокират развитието на възпалителния процес.

In plus, aceasta duce la rate normale de colesterol, îmbogățește de sânge cu oxigen, care este necesară pentru desfășurarea normală a proceselor cerebrale.
Освен това, това води до нормална скорост на холестерол, обогатява кръвта с кислород, който е необходим за нормалното протичане на мозъчните процеси.