Примери за използване на Той води на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Той води бунта!
El conduce revolta!Сега той води просяци тук.
Той води само до проблеми.
Aduce numai belele.След това той води и разпространява краката си.
Той води аскетичен живот.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
води до намаляване
води до увеличаване
водещите производители
водеща роля
води до появата
води до развитие
води до загуба
води до нарушаване
води до образуването
води до повишаване
Повече
Използване със наречия
често водятсъщо водивинаги водиобикновено водиводещ световен
води само
води директно
води обратно
постепенно водиводещи международни
Повече
Използване с глаголи
За игрите, той води страната на Джафа войните.
In jocuri, el conduce partea razbonicilor Jaffa.Той води цялото шоу сега.
El conduce acum spectacolul.Защото това е пътят на страданията и той води към смърт.
Pentru că aceasta este calea suferinţelor şi ea duce la moarte.Да, той води радиоклуба.
Da, el conduce AV Club.Защото това е пътят на страданията и той води към смърт.
Pentru ca aceasta este calea suferintelor si ea duce la moarte.И той води… обратно дотук.
Şi duce… înapoi aici.Той води товa рaзслeдвaне.
El conduce această investigaţie.Ако той води, ще си мисли, че е шеф?
Deci dacă el conduce, atunci va crede că Той води страната наистина сам.
Conduce ţara singur, de-adevărat.Той води директно до Кот д'Ивоар.
Duce direct în Coasta de Fildeş.Той води с една дължина и половина!
Conduce cu o lungime şi jumătate!Той води двойнствен живот, това е.
Duce o viaţă dublă. Asta este tot.Той води тези жени право в къщата им.
Aduce femeile alea chiar în casa lor.Той води и представлява организацията.
El conduce și reprezintă Organizația.Той води разследването от пакистанска страна.
Conduce investigaţia din partea pakistaneză.Той води само с ръцете си и тя се съпротивлява.
Conduce doar cu braţele, iar ea îi rezistă.Той води когото желае към правия път.”.
El călăuzeşte pe cine voieşte pe calea cea dreaptă.”.Той води и направлява, но не изтъква Себе Си.
El călăuzeşte şi dirijează, dar fără a se impune.Той води Райга и сигурно мисли да умре с него!
Îl conduce pe Raiga astfel încât să moară amândoi!Той води обществото ни към ера на просветление, идиоти!
Conduce societatea la o noua era de iluminism, idiotilor!Той води благотворителната кампания за детската болница.
Conduce strângerea de fonduri pentru copiii din spitale.Той води нагоре и мами човека към шеметни висини.
Ea duce în sus si Той води към различни Вселени, една от които контролира Кораба-Свят.
Duce în universuri diferite, dintre care unul controlează Nava Lumilor.Той води очарован живот, за който повечето от приятелите му ревнуват.
El conduce o viață fermecătoare pe care cei mai mulți dintre prietenii lui sunt geloși.Той води поройни дъждове на Южна Америка, наводнявайки обикновено сухите пустини.
Aduce ploi torenţiale în America de Sud, inundând zone care în mod normal sunt deşerturi.
