Какво е " ADAPOST " на Български - превод на Български

• подслон
• убежище
• приюта
• дом
• убежището
• приют
• подслона
• shelter

Примери за използване на Adapost на Румънски и техните преводи на Български

Ei urmau sa-mi oferere adapost.
Те ще ми дадат убежище.

Au cautat adapost la Garnizoana de Vest.
Те търсели убежище в западния гарнизон.

Deci… care inchideti adapost?
Значи… ще затваряте приюта?

Cauta adapost sub umbrela protectoare a orasului.
Търсят подслон под чадъра на града.

Poate e la celalalt adapost.
Може би е в другото убежище.

Suntem cauta adapost din asupritorilor fasciste.
Търсим убежище от фашистките поробители.

Trebuie sa ma duc la adapost.
Трябва да отида до убежището.

Nu puteti cauta adapost acolo, fie si temporar?
Не може ли да потърсите временно убежище там?

Ce mai fac animalele de la adapost?
Та, как са животните в приюта?

Obligatia de a oferi adapost tuturor celor care o cer.
Задължението да дадеш убежище на всички поискали.

Si 6… Trebuia sa va duc in adapost.
Трябваше да ви заведа в убежището.

Trebuie sa ramanem la adapost pana se rezolva lucrurile.
Трябва да останат в приют, докато нещата са решени.

Milioane de oameni au ramas fara adapost.
Милиони хора останаха без дом.

Ti-am spus celor 40 de topuri de adapost femeilor maltratate lui?
Споменах ли 40-те за женския приют?

Opreste-te acum, si iti voi oferi adapost.
Спри сега и ще ти дам убежище.

Au zis la stiri sa cautam adapost si am venit aici.
По новините казаха да намерим убежище и слязохме тук.

Te-ai dus si a vedea Mariana la acest adapost?
Посетихте ли Мариана в приюта?

Trandafiri adapost pentru iarna- suficient consumatoare de timpproces.
Shelter рози за зимата- достатъчно времеемкопроцес.

Skylar, trebuie sa vii la adapost.
Скайлар, трябва да отидеш в убежището.

Acest lucru va fi adapost nostru în cazul în care Gerudans veni din nou.
Това ще е убежището ни, когато Гаруда дойдат отново.

Stii de vreun civil din adapost?
Познавате ли някого от цивилните в приюта?

Si se ducea la acel adapost atunci cand incerca sa nu se mai drogheze.
Тя ходеше в същия приют, когато се опитваше да се откаже.

Da, dar a fost un obisnuit la adapost.
Да, но е бил редовен посетител в приюта.

Cativa ingerasi micuti care cauta un nou adapost, cu ajutorul Adapostului Midtown Animal.
Няколко малки ангелчета, търсят нов дом, предоставени от Градския приют за животни.

Acum lucrez si la piata, nu numai la adapost.
Работя в склада сега, така, както в приюта.

BUMI ofera adapost si educatie copiilor vulnerabili, incluzand copiii strazii si orfanii.
BUMI осигурява подслон и образование за уязвими деца, включително сираци и деца без дом.

Scopul- formarea tufișurilor pentru adapost optim.
Целта- формиране на храсти за оптимално убежище.

Cu doar cateva zile dupa ce Cindy a venit la adapost.
Няколко дни след като Синди, дойде във подслона.

Da, da. Sunt bine. Au grija de tatal tau in adapost.
Да, нищо ми няма, в приюта добре се грижат за мен.

Va rog, lasati-ne sa va ducem pe amândoua la adapost.
Моля ви, позволете ни да ви заведем и двете долу в убежището.