Какво е " ADEVĂRATUL REGE " на Български - превод на Български

• истинският крал
• истинският цар
• истински крал
• истинския крал

Примери за използване на Adevăratul rege на Румънски и техните преводи на Български

Adevăratul rege?
Истински Крал?

Tu eşti adevăratul rege.
Ти си истинският крал.

Adevăratul rege ar fi Kim Myung.
Истинският крал ще бъде Ким Мюнг.

Dendup este adevăratul rege.
Дендъп е истинският цар.

Adevăratul rege are zeii de partea lui!
Боговете пазят истинския крал.

Eşti fiul meu, adevăratul rege.
Ти си мой син и единственият истински цар.

Este adevăratul rege al nostru!
Това е нашият истински Крал.

Şi-ţi voi arăta cine este adevăratul rege din Mykonos.
И ще ти покажа кой е истинският цар на Миконос.

El e adevăratul rege al Gnarniei.
Той е истинският крал на Гнарния.

Maiestate, recunosc în Domnia ta pe adevăratul rege al Franţei.
Благородни сир, падам на колене и ви признавам за истински крал на Франция.

Tu eşti adevăratul rege, iar el e un gunoi.
Ти си истинският крал, а той е нищо.

Domnul Protector îi întreabă pe băieți pentru a determina cine este adevăratul rege.
Лорд Протектор пита момчетата да определят кой е истинският крал.

Vorbeşti cu adevăratul rege, băiete.
Говориш с единствения истински крал, момче.

Adevăratul rege e încă acolo, şi va ucide din nou.
Истинският крал е навън и ще убие отново.

Arthur, tu eşti adevăratul Rege al Camelotului.
Артур, ти си истинския крал на Камелот.

În Europa toată lumea ştie, cu excepţia dvs., căpitane că adevăratul rege de Napoli este regina.
С изключение на вас, капитане. Истинският крал на Неапол е кралицата.

Şi adevăratul rege al ţiganilor o va recupera.".
И истинският цар ще си я вземе.".

Uneori era numit„adevăratul rege al Franţei".
Понякога го наричат„истинския крал на Франция“.

Este de datoria noastră, în următoarele câteva ore, să decidem între ei doi, şi să informăm lumea care din ei va fi, începând cu această zi, adevăratul rege al Angliei.
Наш дълг е в следващите няколко часа да изберем един от тях, да информираме света кой ще е от този ден нататък единствения истински Крал на Англия.

Vi-l prezint pe Arthur, adevăratul rege al Britaniei.
Представям ви Артур- истинският крал на Британия.

Spun, dacă adevăratul rege îşi punea piciorul pe ea, ar fi strigat de plăcere.
Казват, че ако истинският цар сложел крака си върху него, камъкът щял да изреве от възторг.

Acesta este Stannis Baratheon, adevăratul rege din cele Şapte Regate.
Това е Станис Баратеон, истинския крал на Седемте Кралства.

Când întreabă locul unde se află Great Seal Royal, Edward identifică locația sa, dovedind că băiatul în zdrențe este adevăratul rege Edward al VI-lea.
Когато поиска местоположението на отдавна изчезналия Велик кралски печат, Едуард идентифицира местоположението си, доказвайки, че момчето в дрипи е истинският крал Едуард VI.

A-l avea pe Christian ca adevăratul rege, nu este deloc în interesul dvs.
Това че Кристиан е започнал да се държи като истински крал, съвсем не е във ваш интерес.

Trimiteti scorul la sfârșitul și a devenit adevăratul rege al clasamente!
Подайте резултат в края и се превърне в истински цар на класации!

Descrierea pe care Dumnezeu o face leviatanului se încheie cu afirmația că este adevăratul rege al fiarelor:„Pe pământ nimic nu-i este stăpân; este făcut ca să nu se teamă de nimic."(versetul 33).
Божието описание на Левиатана завършва със заявление, че той е истинският цар на зверовете:„На земята няма никой като него, направен да няма страх“(стих 33).

Sigur de a fi cavaler al regatului cucerit toate invadatorii, muta trupele pentru a cuceri noi forte și de a atinge fie adevăratul rege al regatului, pentru fiecare conseguiras 3[…] Green Regatul.
Разбира се, че е рицар на кралството завладява всички нашественици, се движат войските си, за да завладее нови сили и постигане бъде истинският крал на царството, за всеки 3 conseguiras[…].

În cele din urmă, ei îl conving pe nobilii că Edward este adevăratul rege, iar împărăția este pusă din nou în drepturi.
В крайна сметка те убеждават благородните, че Едуард е истинският цар, а царството отново се оправя.

Majestatea Voastră s-a gândit ce va zice adevăratul rege sau regină când vă va găsi pe tron?
Помислило ли е Ваше Величество, какво биха си помислили, истинският крал или кралица или който и да е, когато се върнат и ви видят да седите на стола им?

Folosim palmieri în această zi pentru a arăta că și noi acceptăm pe Isus ca adevăratul Rege și Mesia al evreilor, pe care suntem dispuși să-l urmăm- chiar și pe cruce.
Ние използваме палмови клонки през този ден, за да покажем, че ние също приемаме Иисус Христос като истинският Цар и Месия на евреите, Когото сме готови да следваме- дори до Кръста.