Какво е " AFACERILE TALE " на Български - превод на Български

• бизнеса ти
• вашите дела
• работата ви
• бизнесът ти
• ти бизнес
• сделките ти

Примери за използване на Afacerile tale на Румънски и техните преводи на Български

De afacerile tale.
На въпросите си.

Dumneata vezi-ţi de afacerile tale.
Вие се грижете за вашите дела.

Dar afacerile tale?
Ами сделките ти?

M-am săturat de afacerile tale.
Защо не? Уморих се от сделките ти.

Nu sunt afacerile tale, chiam-o pe Linda.
Не е Ваша работа, повикайте Линда.

Sunt îngrijorat pentru afacerile tale.
Притеснявам се за бизнеса ти.

Ştiu afacerile tale.
Знам бизнеса ти.

N-o să-i mai amestec în afacerile tale.
Няма да ги въвличам в бизнеса ти повече.

Stiu că afacerile tale s-au dus.
Знам, че си без бизнес.

Ascultă, Goran… ne doare în cot de afacerile tale.
Слушай, Горан, не ни дреме за бизнеса ти.

Deci astea sunt afacerile tale urgente în Poona!
Значи това е работата ти в Пуна!

Afacerile tale legale sunt fără valoare pe hârtie.
Легалният ти бизнес не струва нищо по документи.

Da şi apreciam afacerile tale, Grace.
Да, и оценяваме бизнеса ти, Грейс.

Vei suferi de complicații apărute în afacerile tale.
Вие ще страдат от усложнения, възникнали във вашите дела.

Ştiu totul despre afacerile tale onorabile, Russell.
Знам всичко за легитимният ти бизнес, Ръсел.

Foarte amuzant dar sunt cam ocupata cu afacerile tale.
Много смешно, но съм малко заета с бизнесът ти.

Să vorbim despre afacerile tale cu proprietăţi fixe.
Нека поговорим за бизнеса ти с недвижими имоти.

Afacerile tale si investigatia noastră sunt unul si acelasi lucru.
Твоята работа и нашето разследване, се припокриват.

Am respectat mereu afacerile tale, Tony.
Аз много уважавам бизнесът ти, Тони.

Noi… păstrați file, dar noi nu N'-t interveni în afacerile tale.
Ние… ви наблюдаваме, но не се месим в работите ви.

Nu-mi pasă de afacerile tale, ci de ochiul meu acum.
Сега не ми дреме за работата ти, а за окото ми.

Ce ar crede oamenii daca ar afla despre afacerile tale necurate?
Какво биха си помислили хората, ако те знаят за бизнеса ти?

Cum spui, dle. Bell, Afacerile tale la Milton s-au terminat.
Както казахте, работата ви в Милтън приключи.

Deci totul are legătură cu afacerile tale murdare.
Значи всичко е свързано с мръсния ти бизнес.

Ocupa-te de afacerile tale si supune-te ordinelor.
Мисли за своя бизнес и се подчинявай на заповедите без да спориш.

Dacă el şi Ai-ling află de afacerile tale, nu te vor cruţa.
Ако той и Айлинг разберат за твоите маймунджилъци, няма да те пожалят.

Fii atent la afacerile tale, deoarece lumea este plină de fraude.
Бъдете предпазливи в делата си, светът е пълен с измами.

Fără conexiunile fratelui meu, afacerile tale în China nu pot dura.
Без връзките на брат ми, бизнеса ти в Китай няма да просъществува дълго.

Fii atent la afacerile tale, deoarece lumea este plină de fraude.
Бъдете внимателни към вашите дела, светът е пълен с измама.

Fii atent la afacerile tale, deoarece lumea este plină de fraude.
Бъди предпазлив в работата си, защото светът е пълен с измама.