Какво е " SĂ VORBIM DE AFACERI " на Български - превод на Български

• да поговорим за бизнес
• да говорим по работа
• да поговорим делово
• да говорим делово
• да говорим за бизнес

Примери за използване на Să vorbim de afaceri на Румънски и техните преводи на Български

Să vorbim de afaceri.
Да говорим делово.

Deci,… hai să vorbim de afaceri.
Така че да говорим за бизнес.

Să vorbim de afaceri.
Говорят за работа.

Aş vrea să vorbim de afaceri.
Трябва да обсъждам бизнес с теб.

Să vorbim de afaceri.
Да говорим по работа.

Ray, trebuie să vorbim de afaceri.
Рей, трябва да поговорим делово.

Să vorbim de afaceri.
Да поговорим за бизнеса.

Am venit să vorbim de afaceri.
Просто наминахме да поговорим за бизнес.

Să vorbim de afaceri, Planchet.
Да поговорим по работа, Планше.

Cred că vrei să vorbim de afaceri?
Предполагам си дошъл да говорим по работа?

Acum, ca să vorbim de afaceri, Quark, am venit să-ţi cer o favoare care va fi foarte importantă pentru mine.
Сега, да говорим за бизнес Куарк, дойдох да те помоля за услуга която е много важна за мен.

Așa că, domnilor, hai să vorbim de afaceri.
И така, господа, нека говорим за бизнес.

Trebuie să vorbim de afaceri, Clayton.
Знаеш ли… трябва да поговорим по бизнес, Клейтън.

Du-te şi fă un tur. Trebuie să vorbim de afaceri.
Отиди се разходи, трябва да поговорим по бизнес.

Trebuie să vorbim de afaceri.
Да поговорим делово.

Hai să terminăm cu prostiile şi să vorbim de afaceri.
Стига глупости и да говорим делово.

Trebuie să vorbim de afaceri.
Трябва да поговорим бизнес.

Ce zici să mergem să vorbim de afaceri, Jake.
Да отидем да поговорим за бизнес, Джейк.

Ar trebui să vorbim de afaceri. Dacă vreţi război.
Дойдохме да говорим за работа, но ако искате война.

Trebuie să vorbim de afaceri.
Трябва да поговорим за бизнес.

Trebuie să vorbim de afaceri.".
Трябва да говорим по работа.".

Dacă vrei să vorbim de afaceri, vorbeşte.
Ако ще говориш по бизнес, говори..

Să poată continua să vorbim de afaceri în timp ce realimentare ei înşişi.
Те могат да продължат да говорите бизнес докато презареждане сами.

Vreau sa vorbesc de afaceri.
Искам да поговорим за бизнес.

La dracu', da, vreau sa vorbesc de afaceri.
Мамка му, искам да говорим за бизнес.

Trebuie să vorbesc de afaceri.
Трябва да говоря бизнес.

Tony evită să vorbească de afaceri în casă dacă poate.
Тони избягва да говори за бизнес вкъщи, ако може.

Nu-mi place sa vorbesc de afaceri in public. Da.
Не говори за бизнес, публично.

Dacă este aşa, ar trebui să vorbim de afacere… asta vom face în loc să bem, idiotule.
Ако е така, трябва да започнеш да говориш за сделката, която ще сключим и да престанеш да пиеш, глупако.

Nu-mi pasă personal, dar nu vreau un negrotei să vorbească de afacerea mea.
На мен лично, не ми пука, но не ми харесва негър да обсъжда нещата ми.