Какво е " AI CRESCUT " на Български - превод на Български

• си израснал
• си пораснал
• отгледа
• порасна
• сте израснали
• растеш
• си отраснал
• си израсъл
• е израснал
• сте отраснали
• израстна
• израстнал
• порастваш
• отглеждаш
• възпита
• израствате
• са израснали
• възпитавана

Примери за използване на Ai crescut на Румънски и техните преводи на Български

Când ai crescut?
Кога порасна?

M-ai crescut să fiu obiectivă.
Отгледа ме, да бъда обективна.

Şi tu ai crescut.
И ти си пораснал.

Tu ai crescut puţin mai repede ca mine.
Ти порасна малко по-бързо от мен.

Prietene, ai crescut!
Колко бързо растеш, приятел!

Nu ai crescut deloc.
Не си пораснал въобще.

Știm cu toții că ai crescut în San Diego.
Знаем, че си израснал в Сан Диего.

Tu ai crescut copilul.
Ти отгледа детето ми.

Emily îmi spune că ai crescut în Brooklyn?
Емили каза, че сте израснали в Бруклин?

Cum ai crescut aşa repede?
Как порасна толкова бързо?

Mulţumesc pentru că m-ai crescut aşa de bine.
Благодаря ти, че ме отгледа толкова добре.

Dacă ai crescut în anii '60.
Ако си пораснал през 60-те.

David şi cu mine vrem să vedem unde ai crescut.
С Дейвид искаме да видим къде си израснал.

Şi tu ai crescut, nu-i aşa?
И ти си пораснал, нали?

Sunt foarte, foarte fericit că vrei să-mi arăţi unde ai crescut.
Радвам се, че реши да ми покажеш къде си израснал.

Spune că ai crescut bine.
Каза, че си пораснал добре.

Tu ai crescut cu burgeri şi cu pizza.
Ти си отраснал с чийзбургери и пица.

Faptul ca ai invatat sa ceri ajutor e un semn ca ai crescut ca persoana.
Да помолиш за помощ е признак, че си израснал като човек.

Unde ai crescut, Wassa Wassa?
Къде си израснал, Уаса Уаса?

Ieşi numele primului tău animal şi numele străzii unde ai crescut.
Вземаш името на първия си домашен любимец и улицата, на която си израснал.

Iar apoi ai crescut peste noapte.
А после порасна за една нощ.

Tu ai crescut într-o familie unde nimeni nu-şi exprima sentimentele.
Ти си израснал в семейство, в което никой не изразява нищо.

Atâta timp cât ai crescut bine în mijlocul familiei.
Докато растеш добре в онази къща.

Nu ai crescut-o, ai crescut cu ea.
Не я отгледа, ти израсна с нея.

Semne că ai crescut într-o familie toxică.
Знаци, че сте израснали в токсично семейство.

Cum ai crescut să fie atât de normal?
Как си пораснал толкова нормален? Е тя не беше винаги такава?

Şi m-ai crescut ca pe propriul tău copil.
Отгледа ме като твое собствено дете.

Ce mult ai crescut în ultimii trei ani.
Колко много си пораснал за последните три години.

Apoi ai crescut şi m-aţi părăsit… tu şi Kyle… băieţii nomazi.
След това ти порасна и ме изостави… с Кайл.

Dacă ai crescut împreună cu el, atunci știai că numele lui era Mikhail.
Ако сте израснали заедно, си знаела, че се казва Михаил.