Какво е " AJUNS PRIMUL " на Български - превод на Български

• дошъл първи
• стигнал пръв
• първият пристигнал

Примери за използване на Ajuns primul на Румънски и техните преводи на Български

Eu am ajuns primul.".
Бях тук пръв.".

Nu trebuia să zic.- Eu am ajuns primul.
Не трябва да се обаждам Бях тук първи.

Eu am ajuns primul.
Аз бях първи тук.

Nu-mi spune că oaspetele a ajuns primul.
Не ми казвайте, че наемателя е пристигнал пръв.

Anson a ajuns primul acolo.
Енсън се е добрал първи.

Din păcate, dacă mă asculţi, el a ajuns primul la mine.
Но ако гледаш това, той ме е изпреварил.

Cine a ajuns primul, votează primul!.
Който е дошъл пръв, гласува пръв!.

Nu, Johnny, el a ajuns primul.
Не Джони той беше там първи.

Dacă aş fi ajuns primul la Harvey, nu s-ar fi întâmplat asta.
Ако бях стигнал пръв до Харви, това нямаше да се случи.

Acest lucru este in cazul in care tehnicianul a ajuns primul.
Това е когато техникът е дошъл първи.

Dar el a ajuns primul.
Но той беше тук първи!

Coop mi-a spus să-ţi zic că sunt în locul lui, şi că el a ajuns primul la caz.
Куп ми каза да ти кажа, че съм той и е дошъл първи.

Iar eu am ajuns primul.'.
Аз бях първият пристигнал.

Acolo dorea să înfingă steagul său, mărturie că"Eu am ajuns primul.".
Искал да издигне знамето си там, за да каже:"Бях тук пръв.".

Mitchell. Ai ajuns primul.
Мичъл, ти си първият пристигнал.

Dacă n-aş fi ajuns primul la tine, ţi-ai fi petrecut restul vieţii într-o cuşcă.
Ако аз не бях стигнал пръв до теб, щеше да прекараш остатъка от живота си в клетка.

Credem că sergentul, care a ajuns primul la locul faptei.
Смятаме, че сержантът е отишъл първи на мястото.

Nu ştiu cum a ajuns primul la ea, dar era Kate.
Не знам как се е добрал пръв до нея, но това беше Кейт.

Nu avem acelaşi sânge. Dar tu tot susţii că ai ajuns primul la faţa locului?
Но все още подкрепяш казаното, че си дошъл първи на местопрестъплението?

Frederick Cook anunță că el este cel care a ajuns primul la Polul Nord, la 21 aprilie 1908.
Веднага след като се завръща Фредерик Кук заявява, че се стигнал по-рано от Пири Северния полюс- на 21 април 1908.

Am ajuns primii apoi am fost bagati in rezervatii.
Били сме там първи, а после са ни затворили в резервати.

Ozzy ajunge primul la piesa de puzzle.
Ози първи стига до частите.

Eu am ajuns prima!
Аз бях първа тук!

Ce tren ajunge primul la Seaworld?
Кой влак ще пристигне първи в"Морският Свят"?

Cine ajunge primul la masina?
Ще стигна първа до колата?

Dacă ajungi primul, mă aştepţi afară?
Ако стигнеш пръв, ме изчакай отвън?

Obsesia de a ajunge primul la Polul Sud.
Мания им да бъдат първия стъпил на Южния полюс.

Nu am mai ajuns prima la o scenă a crimei până acum. Ştii, fără Alexx.
Досега не съм идвала първа на местопрестъпление без Алекс.

Cine ajunge primul ia arma.
Който се върне пръв, взима оръжието.

Şi dacă el ajunge primul la informaţii?
Ако той стигне пръв?