Какво е " AL SERII " на Български - превод на Български

• на вечерта
• на оранжерията

Примери за използване на Al serii на Румънски и техните преводи на Български

Ultimul cântec al serii.
Последната песен на вечерта.

Ce cadru al serii va servi mai mult de 10 ani.
Коя рамка на оранжерията ще служи повече от 10 години.

Invitatul special al serii a fost dl.
Специалният гост на вечерта бе Н. Пр.

Cred că a fost punctul culminant al serii.
Това може би беше кулминацията на вечерта.

Primul nostru invitat al serii e Mortimer Stanley.
Първият ни гост на вечерта е Мортимър Стенли.

Bucuraţi-vă de aerul proaspăt al serii, dnă.
Насладете се на вечерния въздух, синьора.

Marele câștigător al serii a fost musicalul„La La Land”.
Големият победител на вечерта стана мюзикълът La La Land.

Doamnelor si domnilor, marele meci al serii.
Дами и господа, предстои събитието на вечерта.

Care a fost punctul culminant al serii pentru dv, dle Bayfield?
За вас коя беше най-хубавата част от вечерта, г-н Бейфийлд?

Doamnelor şi domnilor, principalul meci al serii!
Дами и господа, голямото събитие на вечерта.

Am ajuns la evenimentul principal al serii… Cel pe care l-aţi aşteptat cu toţii.
Сега е ред на главното събитие, което всички чакате.

Cred că ăsta e momentul stânjenitor al serii.
Предполагам, че това е неудобният момент на вечерта.

Şi acum, pentru principalul eveniment al serii, îi dau cuvântul incredibilului meu copreşedinte.
Сега за главното събитие на вечерта, ще говори невероятния ми помощник.

Right 2 Fight India prezintă primul luptător al serii.
Райт То Файт Индия представя… първият боец на вечерта.

Fiecare arc al serii este întărit și proiectat pentru o încărcare de zăpadă de până la 700 kg.
Всяка дъга на оранжерията е укрепена и проектирана за сняг с тегло до 700 кг.

Care a fost punctul culminant al serii pentru dv?
Коя беше най-хубавата част от вечерта според вас?

Momentul ăsta, când suntem împreună… E momentul meu favorit al serii.
Този момент тук, с всички вас момчета… честно, това е любимата ми част от вечерта.

Fiecare proprietar al serii are propria sa idee despre randamentul castravetilor.
Всеки собственик на оранжерията има своя собствена представа за добива на краставици.

Vă va duce apoi la primul bar tapas al serii.
След това вашият водач ще ви отведе до първия си тапас бар на вечерта.

Iar in cel mai romantic moment al serii, la lumina lumânãrilor, spuneti-i cã-i mult mai frumoasã decât mama ei.
И в най-романтичния момент на вечерта, на светлината на свещите, ще й кажеш, че е много по-красива от майка си.

Te-oi fi bătut eu, dar tot eşti cel mai puternic luptător al serii.
Добре се справи. Може и да те победих, но пак си най-силният боец на вечерта.

Doamnelor şi domnilor e momentul extragerii primului premiu al serii- o călătorie cu toate serviciile plătite în insulele Gilligan.
Дами и господа, време е за първата награда на вечерта: Екскурзия до островите Гилиган с напълно платени разноски.

Dacă alegeți corect o rochie Aurie pentru sărbătoare sau de absolvire 2019, puteți deveni punctul culminant al serii.
Ако изберете Златна рокля на тържество или абитуриентски 2019, може да се превърне в кулминацията на вечерта.

Decorul principal al serii va fi fetele frumoase care pot fi atrase oferindu-le intrarea liberă sau un cocktail gratuit.
Основната украса на вечерта ще бъде красивите момичета, които могат да бъдат привлечени, като им се предлага безплатен вход или безплатен коктейл.

Verdeață pot fi plantate cu legume, umplerea întregului spațiu liber al serii și economisirea spațiului.
Зеленина могат да бъдат засадени със зеленчуци, запълване на цялото свободно пространство на оранжерията и спестяване на място.

Si acum, cel mai mare moment al serii. Castigatorii campionatului de dans Freestyle, Miss Evie Turner si dl. John Whittaker.
А сега, дами и господа, най-важният момент на вечерта- победителите в днешния конкурс по танци свободен стил- г-ца Иви Търнър и г-н Джон Уитакър.

Prin urmare, după ce ai lucrat, într-o zi vei culege roadele eforturilor tale până în toamnă, atunci se va efectua un alt tratament obligatoriu al serii.
Следователно, след като сте работили, един ден ще извлечете ползите от вашите усилия до есента, точно тогава се извършва друго задължително третиране на оранжерията.

Începând cu viața lui Adele, Abdellatif Kechiche, marele ratat al serii, care se distinge doar de Cezarul speranței feminine, acordat lui Adele Exarchopoulos.
Започвайки с живота на Адел, Абделатиф Кечихе, големият губещ на вечерта, отличаван само от цезаря на женската надежда, награден на Адел Екърпопопулос.

Momentul cheie al serii va fi oferirea prezentaţiei Fiat, și anume Nou 500 care a fost eliberat din linia de producție, care vor fi scoase la licitație în timpul evenimentului.
Ключовият момент на вечерта ще бъде даряването на шоу автомобил Fiat, а именно- първият New 500, слязъл от поточната линия, който ще бъде продаден на търг по време на събитието.

Organizare seminarii și sprijin tehnic de sală, pauze de cafea, cină de gală, însoțită de un decor corporativ al încăperii, sonorizare, prezentator al serii, multimedia și un program artiștic.
Организация на семинар и техническото обезпечаване на зала, кафе пауза, гала вечеря, заедно със съпътстващата корпоративна декорация на помещенията, осигуряване на озвучаване, водещ на вечерта, мултимедия, артисти за програма.