Какво е " ALUNECAREA " на Български - превод на Български

• подхлъзване
• приплъзване
• плъзгането
• хлъзгане
• плъзгащи
• свличането
• изплъзване
• отместване
• плъзгане
• приплъзването
• подхлъзването
• хлъзгането

Примери за използване на Alunecarea на Румънски и техните преводи на Български

Alunecarea de timp nu s-a oprit.
Времевото отместване не е спряло.

Nu permite alunecarea cearsafurilor.
Не позволява хлъзгане на чаршафите.

Alunecarea va deveni incontrolabilă.
Свлачището ще стане неконтролируемо.".

Soţia sa a fost alunecarea prin iarbă ca un şarpe.
Жена му се изплъзва като змия през тревата.

Această substanță facilitează alunecarea capului.
Това вещество улеснява плъзгането на главата.

Alunecarea sa în fraudă a fost treptată.
Подхлъзването му към криминални дейности станало постепенно.

Se poate să declanşeze alunecarea de timp?
Това може ли да е предизвикало времевото отместване?

Alunecarea rolelor reglabile în blatul de lucru inferior+.
Регулируеми плъзгащи ролки в долния работен плот+.

Atingerea unei vulpi, alunecarea unei fuste de satin.
Докосването на мека лисица, приплъзването на сатенена пола.

Afișaj derulant în timp ce degetul este alunecarea pe ecran.
Scrolling дисплея, докато се плъзга пръста си на екрана.

Întoarceți alunecarea. Vizual, acum își amintește de un romboi.
Обърнете плъзгача. Визуално той сега напомня ромб.

Prima metodă este tehnica arabă numită alunecarea inelului.
Първият метод е арабска техника, наречена плъзгащ пръстен.

Alunecarea este un sunet fluierat care apare când respirați.
Хриптенето е свистящ звук, който възниква, когато дишате.

Compoziția lor umezește capul și facilitează alunecarea pielii.
Съставът им овлажнява главата и улеснява плъзгането на кожата.

Alunecarea perdelelor de-a lungul ghidajului fără efort inutil;
Плъзгащи завеси по протежение на водача, без излишно усилие;

Manerul este fabricat dintr-un material care impiedica alunecarea.
Подметката е изработена от материал, ограничаващ подхлъзването.

Schimbarea axelor, provoacă alunecarea crustei în jurul miezului.
Промяната на оста, провокира хлъзгането на кората, покрай ядрото.

Când alunecarea de timp e completă, va începe o reacţie în lanţ.
Когато времевото отместване завърши, то ще предизвика верижна реакция.

Riscurile legate de încărcătură, inclusiv alunecarea, frecarea și răsturnarea.
Рискове при товаренето, включително плъзгане, триене и накланяне.

Pentru a mări alunecarea, puteți să o diluați cu ulei vegetal.
За да подобрите приплъзването, можете да го разредите с растително масло.

Acum, supapa trebuie să fie complet deschisă prin alunecarea regulatorului.
Сега клапанът трябва да бъде напълно отворен чрез плъзгане на регулатора.

Acest lucru va preveni alunecarea până la solidificarea soluției adezive.
Това ще предотврати изплъзване до втвърдяването на разтвора на лепило.

Acoperitoare de podea sunt rezistente la produse petroliere și previn alunecarea.
Подовите покрития са устойчиви на петролни продукти и не позволяват хлъзгане.

Îmbunătăţeşte alunecarea, contribuie la încălzire şi potenţează acţiunea terapeutică a masajului.
Подобрява плъзгането, способства за затопляне и засилване на терапевтичното въздействие на масажа.

Modelul are talpa cu graifer, care împiedică alunecarea pe suprafețe înghețate.
Моделът е с грайферно ходило, което предотвратява плъзгането по заледени повърхности.

Sunt ideale pentru modele cu insertii de silicon, ei previn alunecarea perii.
Отлични са подходящи модели със силиконови вложки, те предупреждават, свличане на четки.

Constructia speciala formata din patru cilindri rotativi previne alunecarea balotului in timpul invelirii.
Специалната конструкция на четирите въртящи се вала предотвратява хлъзгането на балите по време на увиване.

Acesta intră sub influența progesteronului, împiedicând alunecarea oului fetal.
Той се понижава под въздействието на прогестерон, като предотвратява подхлъзването на яйцеклетката.

Se determină unghiul pantei acoperișului, ceea ce asigură alunecarea spontană a zăpezii.
Определя се ъгълът на наклона на покрива, осигуряващ спонтанно плъзгане на сняг.

Se determină unghiul pantei acoperișului, ceea ce asigură alunecarea spontană a zăpezii.
Ъгълът на наклона на покрива се определя, което осигурява спонтанно плъзгане на снега.