Какво е " AM ACUMULAT " на Български - превод на Български

• натрупахме
• събрах
• придобихме
• натрупах

Примери за използване на Am acumulat на Румънски и техните преводи на Български

Am acumulat o mulțime de impresii.
Успях да събера много впечатления.

Toată viaţa mea am acumulat amintiri.
През целия си живот аз съм събирала спомени.

Am acumulat dovezi substanțiale împotriva lui.
Събрали сме веществени доказателства срещу него.

Primele experiențe le-am acumulat în străinătate.
Първите си знания натрупах в чужбина.

Am acumulat datorii şi le-am transmis copiilor noştri.
Натрупахме дългове и ги прехвърлихме на децата си.

Lucrurile pe care le-am acumulat-a lungul anilor.
Неща, който сме натрупали през годините.

Am acumulat o mulţime de bani prin intermediul contractelor guvernamentale.
Натрупала съм много пари чрез правителствени договори.

Cu cunoştinţele pe care le-am acumulat până acum.
Със знанията, които сме натрупали досега.

În nici doi ani, am acumulat un volum foarte mare de informații.
В рамките на една година се събра значителен обем информация.

Dacă cineva poate descifra datele pe care le-am acumulat, este el.
Ако някой може да дешифрира данните, които ние събрахме, това е той.

În 40 de ani am acumulat suficientă experiență.
За 30 години практика съм натрупала достатъчно опит.

Am acumulat ani de experiență internațională și o bogată experiență internațională.
Натрупахме години международен опит и богат международен опит.

Deşi sunt începător, am acumulat o mulţime de cunoştinţe utile.
Въпреки че съм начинаещ, получих много полезни знания.

După un an Dubai mă face bărbat și mi-a dat mai multă încredere, apoi am acumulat mai multe cunoștințe.
След една година Дубай ме прави човек и ми даде повече увереност, след това придоби повече знания.

În sfârşit Am acumulat iscusinţa Stilurilor Nordice şi le-am transmis în Sud.
Най-после събрах уменията на северните стилове и ги предадох на юг.

Şi nu te certa cu mine, deoarece am acumulat multă agresiune.
И не спори с мен, защото съм насъбрал много потиснат гняв.

În ultimii ani, am acumulat o mulțime de experiență în iluminat.
През последните години, ние сме били натрупване на много опит в областта на осветлението.

Aceștia au dat majoritatea datelor de contact de bază, pe care le-am luat și am acumulat în diverse oportunități semnificative pentru Biz Opp.
Те дадоха по-голямата част от основните си данни за контакт, които сме взели и натрупали в различни значими Biz Opp Leads.

Am acumulat această armată de elevii de clasa a șasea pentru a obține banda prin orice mijloace necesare.
Събрах армия от шестокласници за да се доберем до касетата с всички възможни средства.

Atunci toata experienta pe care am acumulat-o ar fi inutila.
Целият опит, който бях натрупала се оказа ненужен.

Am acumulat mai mult de 20 de ani de experiență în această industrie și am îndeplinit cerințele clienților din întreaga lume.
Натрупахме повече от 20 години опит в тази индустрия и отговорихме на нуждите на клиенти от цял свят.

După 18 ani de dezvoltare, am acumulat experienţa mai producătoare şi de muncă.
След 18 години развитие ние са натрупали повече производство и работен опит.

Am acumulat o mulțime de idei interesante care sunt ideale pentru proiectarea de mici case de lemn sau cabane și am decis să le împărtășim cu dvs. în acest articol.
Натрупахме много интересни идеи, които са идеални за проектирането на малки дървени къщи или вили и решихме да ги споделим с вас в тази статия.

Ce-i aia? La ieşirea din ceaţă, am acumulat o sarcină electrică, ca şi un copil care îşi târşâie pantofii pe covor.
Когато минаваме през мъгла акумулираме електрически заряди, както дете, което си трие обувките по килима.

Am acumulat o mică avere de ţigări care îmi aduceau destulă hârtie şi destule creioane pentru propriul meu roman, pe care l-am scris în mijlocul tuturor urletelor şi plânsetelor.
Натрупах малко състояние от цигари, които ми осигуриха достатъчно хартия и писалки, за собствения ми роман, който написах насред всичките викове и плач.

Această decizie și tot ceea ce am acumulat în trecut, nu sunt înregistrate în memoria noastră conștientă, respectiv ceea care aparține intelectului.
Това решение и всичко, което сме натрупали в миналото, не са отбелязани в съзнателната ни памет, сиреч тази, която е част от интелекта.

Din anul 1995 am acumulat o vastă experienţă în preparatele de acoperire vid cu o înaltă tehnologie şi termoformare a materialelor plastice.
От 1995 г. натрупахме богат опит във високотехнологичните вакуумни покрития и термоформоването на пластмаси.

Aceasta decizie si tot ceea ce am acumulat in trecut, nu sunt inregistrate in memoria noastra constienta, respectiv aceea care apartine intelectului.
Това решение и всичко, което сме натрупали в миналото, не са отбелязани в съзнателната ни памет, сиреч тази, която е част от интелекта.

În următorii ani, am acumulat multe trăsături ale succesului- influență, o rampă de lansare, presă, resurse, bani, chiar și puțină notorietate.
През следващите няколко години натрупах много от дрънкулките, с които се кичи успехът- влияние, платформа, преса, ресурси, пари, дори мъничко лоша слава.

Cunoştinţele pe care le-am acumulat de-a lungul deceniilor, combinate cu dăruire şi grijă, au făcut multe dintre produsele noastre produse iubite de generaţii de bulgari.
Знанията, които придобихме през десетилетията, съчетани с отдаденост и грижи, направиха много от нашите изделия любими продукти на поколения българи.