Какво е " ACUMULAT " на Български - превод на Български

• натрупали
• натрупва
• събрал
• придобили
• акумулираната
• събирала
• натрупване
• натрупаната
• натрупал
• натрупани
• натрупват
• събрали
• натрупвали
• придобило
• придобит
• събрани
• събрала
• натрупвало
• придобила

Примери за използване на Acumulat на Румънски и техните преводи на Български

Toată viaţa mea am acumulat amintiri.
През целия си живот аз съм събирала спомени.

Sangele s-a acumulat intre oasele craniene si duramater.
Събрала се е кръв между черепа и мозъчната кора.

Cum să retragi bonusul acumulat din contul tău?
Как обаче да изтеглим натрупания в профила ни бонус?

Și timp de 3-4 zile de la uretra va ieși tot puroiul acumulat.
И за 3-4 дни от уретрата ще излезе цялата натрупана гной.

Se pare că s-au acumulat de câţiva ani.
Натрупването вероятно е започнало преди няколко години.

După 15-20 de secunde suflă din mucusul acumulat de nas;
След 10-15 секунди издухват слузта, натрупана в носа;

Puterea lor va fi acumulat în sămânță rămas singur.
Тяхната мощност ще се натрупа в единния оставащия семето.

În acest caz, poate fi necesară pomparea lichidului acumulat.
В този случай може да е необходимо да се изпомпва натрупаната течност.

Cu siguranta am suficient timp acumulat pentru permisie.
Че съм натрупал достатъчно време за почивка.

E posibil să fi acumulat gaze îngheţate pe măsură ce călătorea prin spaţiu.
Възможно е да е събирало замръзнали газове по време на пътуването си.

In timpul iernii, organismul nostru a acumulat foarte multe toxine.
През зимата в организма ни се натрупват редица токсини.

Lichidul acumulat sub ele se va dizolva după perioada de reabilitare.
Течността, която се натрупва под тях, ще се разпадне след периода на рехабилитация.

Programele ei se adaptează şi a acumulat date în tot acest timp.
Нейната програма е атаптивна и е събирала информация през цялото време.

Sputumul acumulat în bronhii poate complica în mod semnificativ starea umană.
Натрупаните в бронхите храчки могат значително да усложнят състоянието на човека.

Produsul este foarte popular pe internet și a acumulat sute de comentarii.
Продуктът е много популярен в интернет и е събрал стотици мнения.

În nici doi ani, am acumulat un volum foarte mare de informații.
В рамките на една година се събра значителен обем информация.

Ca toţi cei care au locuit în complexul principal, au acumulat toxine.
Всички, които са живеели в основната постройка са натрупвали токсини.

Nu regret arunca departe acumulat în produsele cosmetice care au expirat.
Не съжалява хвърлят натрупаните далеч в козметиката, които са изтекли.

Etapele inițiale ale procesului inflamator au dus la formarea unui curs pentru puroi acumulat.
Стартираните етапи на възпалителния процес водят до образуване на курс за натрупване на гной.

De la adoptarea deciziei menționate s-a acumulat o experiență considerabilă.
От приемането на посоченото решение е придобит значителен опит.

Colesterolul acumulat pe pereții vaselor le face inelastice, se dezvoltă obstrucția lor.
Натрупаният по стените на кръвоносните съдове холестерол ги прави нееластични, развива се запушването им.

De la adoptarea Deciziei 2002/16/CE s-a acumulat o experiență considerabilă.
От приемането на Решение 2002/16/ЕО досега е придобит значителен опит.

În ultimii ani, am acumulat o mulțime de experiență în iluminat.
През последните години, ние сме били натрупване на много опит в областта на осветлението.

Erau experimente pur şi simplu empirice şi astfel s-a acumulat o importantă bază de date.
Това бяха чисто емпирични експерименти и беше натрупана огромна база данни.

Adică nici măcar nu au acumulat numărul minim de puncte prevăzut de regulament.
Които не са събрали минималния брой точки, които се изискват по регламент.

Latexurile din materiale textile sau din alte materiale au acumulat mult timp un public loial.
Латексовете от текстил или други материали отдавна са придобили лоялна аудитория.

Femela dominantă a turmei a acumulat informaţii timp de decenii de hoinăreală pe câmpii.
Интелигентността на водачите на стадото се е натрупвала през десетилетията на скитане из равнините.

O maşină înregistrată pe numele dv a acumulat optsprezece amenzi de parcare neplătite.
Кола, регистрирана на ваше име, е събрала 18 неплатени глоби за неправилно паркиране.

Se diluează și îndepărtează mucusul acumulat din nas, spală membrana mucoasă a tractului respirator.
Разрежда и премахва натрупаната слуз от носа, измива лигавицата на дихателните пътища.

În umidificatoarele, mucegaiul este adesea acumulat, deci este important să le dezinfectați periodic.
Овлажнителите често натрупват плесен, така че е важно периодично да ги дезинфекцирате.