Какво е " ПРИДОБИЛО " на Румънски - превод на Румънски

• dobândit
• câștigat
• obținut
• achiziţionat
• achiziționat
• obţinut
• acumulat
• căpătat
• dobandit

Примери за използване на Придобило на Български и техните преводи на Румънски

Не знаем кога е придобило днешното си наименование.
Nu se ştie când a primit numele actual.

Отговор: Те винаги се намират в желанието, което е придобило подобно на тях свойство.
Răspuns: Ele există tot timpul în dorinţa care a obţinut o calitate similară cu ei.

Anti-Пушенето е придобило популярност сред потребителите поради неговата ефективност.
Anti-fumat a câștigat popularitate în rândul consumatorilor, datorită eficienței sale.

Това е последният начин сега, и е придобило най-голяма популярност. Защо?
Acesta este ultima modalitate de acum și a câștigat cea mai mare popularitate. De ce?

Търсенето на филми е придобило популярност в световен мащаб заради това, което предлага.
Filmul de căutare a câștigat o popularitate la nivel mondial din cauza a ceea ce oferă.

Постепенно компанията му, благодарение на достъпни цени, е придобило популярност в Швеция.
Treptat, compania sa, datorită prețurilor accesibile, a câștigat popularitate în Suedia.

Друго използване на решението, което вече е придобило широка популярност- подготовката на изплакване.
O altă utilizare a soluției, care acum a câștigat popularitate largă- pregătirea clătirii.

Въпреки факта, че Artrolux+ появи на вътрешния пазар не толкова отдавна, тя вече е придобило популярност.
În ciuda faptului că Artrolux+ a apărut pe piața internă nu atât de mult timp în urmă, a câștigat deja popularitate.

Само предварително, разберете какво вече е придобило, така че подаръкът да не се повтаря във всеки случай.
Numai în avans, aflați ce a acumulat deja, astfel încât darul nu va fi repetat în niciun caz.

Дори любовта е придобило нови измерения, което ви позволява да спечели сърцата на десетки едновременно, без страх от осъждане.
Chiar iubire a căpătat noi dimensiuni, permițându-vă să câștige inimile a zeci de simultan, fără teama de condamnare.

Тази добавка е била на пазара за дълго време, сега и е придобило популярност сред културисти.
Acest supliment a fost pe piață pentru o lungă perioadă de timp acum și-a câștigat popularitate în rândul culturisti.

На пръв поглед става ясно защо платно е придобило и двете си имена- те напълно съответстват на съдържанието му.
La prima vedere devine clar de ce pânza a obținut ambele nume- acestea corespund complet conținutului său.

Монополи" е придобило популярност през двадесети век в много страни на света, той не избяга от вниманието му и бившия Съветски съюз.
Monopoly a câștigat popularitate în secolul XX, în multe țări ale lumii, nu a scăpat atenției lui și fosta Uniune Sovietică.

Сертифицирани Varikosette, въпреки относителната му младост, вече е придобило популярност в различни страни на Европа и Азия.
Certificat Varikosette, în ciuda tinereții sale relative, a câștigat deja popularitate în diferite țări din Europa și Asia.

Злото, този„закон на греха”, е придобило сила на действащ закон на невъзродения живот на нашата психо-физична природа.
Viclenia- iata„legea pacatului”, care a dobandit puterea unei legi lucratoare in viata nerenascuta a firii noastre psiho-fizice.

Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на финансов актив, което предприятието е придобило от външна страна.
În mod normal este posibilă estimarea valorii juste a unui activ financiar pe care entitatea l-a achiziţionat de la un partener extern.

Семейство Лука е придобило 50 процента от собствеността върху имота през 2012 г., когато там вече от години се е помещавала полицията, съобщи БТА.
La Repubblica notează că familia Luca a achiziţionat 50% din clădire în 2012, când secţia de poliţie se afla deja acolo de mai mulţi ani.

Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на финансов актив, който предприятието е придобило от външен участник.
În mod normal este posibilă estimarea valorii juste a unui activ financiar pe care entitatea l-a achiziţionat de la un partener extern.

Неговият дизайн е придобило популярност на първо място, с възможност за приготвяне на здравословна и вкусна храна, без да използвате мазнина и масло.
Design lui a câștigat popularitate în primul rând, cu capacitatea de a găti alimente sănătoase și gustoase, fără a utiliza grăsimi și ulei.

Обикновено е възможно да се оцени справедливата стойност на такива деривативи, които предприятието е придобило от външен участник.
În mod normal este posibilă estimarea valorii juste a unui activ financiar pe care entitatea l-a achiziţionat de la un partener extern.

Срещу това възразява предприятие, придобило правата за показване на този филм в белгийските кина и по белгийската телевизия.
Acest lucru a fost contestat de o întreprindere care obținuse drepturile de proiectare a acestui film în cinematografele belgiene și la posturile de televiziune belgiene.

Наксос е придобило популярност сред туристите заради красивите планини, зелени долини, красиви плажове, чисто море, много атракции и богата история.
Naxos a câștigat popularitate în rândul turiștilor din cauza munții frumoși, văi verzi, plaje frumoase, mare curată, o mulțime de atracții și o istorie bogată.

Кадър къща появява за първи път в Съединените щати, но в последните няколко години, тази практика е придобило популярност строителство и вътрешни пространства.
Casa cadru a apărut pentru prima dată în Statele Unite, dar în ultimii ani, construcția unei astfel de practici a câștigat popularitate și spații interne.

Този естествен материал е придобило популярност по целия свят, като напълно ефективно и ефикасно против стареене, здраве за подобряване на средства.
Acest material natural a câștigat popularitate în întreaga lume, ca un anti-îmbătrânire complet eficace și eficient, mijloace de îmbunătățire a sănătății.

Вземайки предвид всички свойства на CBD маслото, изброени по-горе, не е изненадващо, че това средство е придобило такава популярност сред спортистите.
Având în vedere toate proprietățile uleiului CBD menţionate mai sus, nu este surprinzător faptul că aceast produs a câștigat o astfel de popularitate în rândul sportivilor.

Сиропът е придобило популярност се дължи на медийни лица, които бързо се носят теглото си, за да се нормализира преди важен издънка или публични събития.
Siropul a câștigat popularitate datorită persoanelor mass-media, care aduc rapid greutatea la normal înainte de o sesiune foto importantă sau evenimente publice.

По този начин прихващането би придобило обезпечителна функция, която е основана на правни норми, на които съответният кредитор може да се позове в момента на възникване на вземането.
În acest fel, compensarea ar dobândi o funcție de garanție în temeiul unor dispoziții legale de care creditorul respectiv se poate prevala în momentul nașterii creanței.

Придобило е в Република Словения следното професионално звание или е завършило равностойна образователна степен в чужбина, която е призната в съответствие със Закона за признаване и оценяване на образованието.
A obținut următoarele titluri profesionale în Republica Slovenia sau un titlu echivalent în străinătate, recunoscut în temeiul Legii privind recunoașterea și evaluarea studiilor.

Как да използвам "придобило" в изречение

- е придобило съответна степен, присъдена от признат учебен център или има съответна академична квалификация,

2.Понятието „лиценз“ е придобило гражданственост като название за типов договор за разпространение на авторско произведение. обратно

Верно е вси4ко ,но валидно е само това,което е придобило ГРАЖДАНСТВЕНОСТ.А именно-1948ма.Другото са митс енд леджъндс.

лицето е придобило през годината доходи, подлежащи на облагане с данък върху общата годишна данъчна основа;

2. Лицето с техническа квалификация притежава диплома или е придобило признат опит в областта на ботаниката.

1. обстоятелствата за лицето, придобило права върху заложеното имущество, се посочват в полетата на група "Залогодател";

(4) Обезпеченията са противопоставими на всяко трето лице независимо от начина, по който то е придобило имуществото.

ELASTIC TOP от NEBBIA е страхотен дамски потник, с който облеклото за тренировката Ви би придобило ...

В момента собственик на Манчестър Юнайтед е семейство Глейзър, придобило акциите на "червените дяволи" през 2005 година.