Какво е " ПРИДОБИЛА " на Румънски - превод на Румънски

• dobândit
• câștigat
• achiziționat
• căpătat
• obținut
• obţinut
• agonisit
• a obţinut
• achiziţionat
• acumulat

Примери за използване на Придобила на Български и техните преводи на Румънски

Придобила си някои лоши навици.
Ai deprins năravuri rele.

Няма значение как съм го придобила.
Nu contează cum l-am contractat.

Май съм придобила лоши навици с времето.
S-ar putea să fi căpătat unele obiceiuri proaste, în timp.

Можете да проследите как е придобила съвременния си смисъл.
Puteţi înţelege cum a ajuns să aibă sensul modern.

После на всяка душа ще се изплати, каквото е придобила.
Fiece suflet va fi răsplătit pentru ceea ce a agonisit.

Нашата фабрика е придобила ISO, BV удостоверяване.
Fabrica noastră a obținut autentificare ISO, BV.

За да въздаде Аллах на всяка душа, каквото е придобила.
Dumnezeu răsplăteşte fiece suflet pentru ceea ce şi-a agonisit.

Популярността на групата е придобила безпрецедентен обхват.
Popularitatea grupului a ajuns la o scară fără precedent.

(5) Агенция, придобила финансова независимост през 2009 г.
(5) Agenție care și-a dobândit independența financiară în 2009.

Кожата станала суха или придобила земен оттенък.
Pielea a devenit uscată sau a dobândit o nuanță de pământ.

Днес ще се въздаде на всяка душа за онова, което е придобила.
Fiece suflet în Ziua aceea va fi răsplătit după ceea ce a agonisit.

Това изглежда е ужасен навик, който съм придобила напоследък.
Se pare că e un obicei prost pe care l-am căpătat în ultima perioadă.

Служба порода кучета, която е придобила световна популярност.
O rasă de servicii de câini care a câștigat popularitate la nivel mondial.

В 1947, компанията е придобила машина за отлив форми на пластмаса.
În 1947, compania a achiziționat o mașină pentru formele refluxului de plastic.

И първото Футзал шампионат е придобила столичния клуб"Poligran.
Și primul campionat de futsal a achiziționat clubul de capital"Poligran.

We придобила Германия растение с десетилетия опит в санитарните ware.
We a achiziționat o instalație de Germania, cu zeci de ani de experiență în ware.

Театралната трупа е придобила широка популярност извън границите на училището.
Trupa de teatru a dobandit o mare popularitate in afara granitelor scolii.

Тя е придобила магическото качество да създава стойност, защото самата тя е стойност.
Ea a căpătat calitatea ocultă de a crea valoare pentru că este valoare.

Защо ще краде от мен или как е придобила нечовешки сили?
Să ştii de ce ar fură de la mine sau de ce posedă puteri supra-omeneşti?

Те са разработили формула, която е придобила одобрението на здравословното хранене и клиентите.
Ei au dezvoltat o formulă care a câștigat aprobarea unui mediu alimentar sănătos și a clienților.

Tamura Corporation of America е придобила продуктовата линия и клиентска база на Microtran през 1994 г.
Tamura Corporation of America a achiziționat linia de produse și baza de clienți a Microtran în 1994.

Онлайн игрите са дейност, която е придобила голяма популярност през последните години.
Jocurile online sunt o activitate care a câștigat multă popularitate în ultimii ani.

Играта е придобила голяма популярност, и, съответно, ще видите много и различни модели за подражание.
Jocul a câștigat o mare popularitate, și, în consecință, va vedea modelele sale in mai multe și diverse roluri.

Game Left 4 Dead своята продукция фурор почти веднага придобила титлата си на мултиплейър.
Jocul Left 4 Dead furori de ieșire a achiziționat aproape imediat titlul de multiplayer.

В днешно време,“Наполеон” е придобила различни форми, но името й, както можете да видите, е оцелеляло.
În zilele noastre tortul “Napoleon” a căpătat o formă diferită, dar după cum vedeţi, denumirea şi-a păstrat-o.

Единственият недостатък на това е за тези зрители, който все още не е придобила модерен сателитен приемник, т….
Singurul dezavantaj al acestei este pentru acei telespectatori, care încă nu a dobândit un receptor de satelit moderne, t….

В допълнение, тя е придобила редица палети, мрежа за плодове и писмено да се подготви пасти.
In plus, acesta a achiziționat un număr de paleți, ochiurilor de plasă pentru boabe și de scriere pentru a pregăti paste.

Въпреки това, от известно време, тя е придобила известност като лечение за стимулиране на растежа на косата и миглите.
Cu toate acestea, de ceva timp, aceasta a câștigat faima ca tratament pentru stimularea creșterii părului și a genelor.

Естествено Играта е придобила популярност в пристанищните градове, където любовта разлив да играят карти за пари. Има една легенда на непобедим Debertz играч.
Firește joc a câștigat popularitate în orașele portuare, în cazul în care dragostea spill-over să joace cărți pentru bani.

По този начин конструкцията е придобила универсална изолация, която има отлични експлоатационни характеристики и не по-малко атрактивен прост инсталационен метод.
Astfel, construcția a dobândit o izolație universală, care are caracteristici excelente de performanță și o metodă de instalare simplă, mai puțin atractivă.

Как да използвам "придобила" в изречение

отдавна е придобила световна известност като основа за множество игрални филми, мюзикали,cценични и анимационни адаптации.

„Днес историята за оцеляването на българските евреи е придобила добре улегналата завършеност на каноничен разказ...”²

Манията по това да сме свързани навсякъде все още не е придобила пълния си размер.

Автор Тема: “Industrial Heat” е придобила правата върху технологията E-Cat на Андреа Роси (Прочетена 75901 пъти)

До последно от офшорната компания, придобила активите на ОЦК, не посмяха да застанат пред протестиращите металурзи.

JCF Capital ULC напълно е придобила хотела от Trump Organization. Цената на сделката не се упоменава.

Не допускате ли, че най-достоверна информация, т.е. доказателства, е придобила по време на приватизацията на "Техноимпекс"?