Какво е " AM CALCULAT " на Български - превод на Български

• изчислих
• пресметнах
• изчислихме

Примери за използване на Am calculat на Румънски и техните преводи на Български

Am calculat totul.
Всичко съм изчислил.

Ţinând cont de deplasare, am calculat unde vor lovi.
Базирайки се на ходовете им до сега, изчислихме къде ще ударят.

Am calculat pagubele.
Калкулирахме щетите.

Am rezolvat totul, nu aveți nicio idee cât de mult am calculat.
Аз поправих всичко. Нямаш идея колко пресметнах.

Nu am calculat pentru asta.
Не съм се изчисли за това.

Am calculat totul în procente.
Изчислил съм го до стотинка.

Ghedeon și am calculat un alt aberațiilor.
Гидиън и аз открихме друго отклонение.

Am calculat greşit prima dată.
Първият път изчислихме грешно.

Încă n-am calculat pierderile suferite în explozia.
Все още изчисляваме загубите от експлозията.

Am calculat tot până la ultimul bănuţ.
Изчислил съм нещата до последния петак.

Dacă am calculat corect, mai sunt două nume pe listă.
Ако сме изчислили правилно, в списъка има още две имена.

Am calculat că te-a ţinut patru minute?
Смятам, че си издържала… Четири минути?

Dacă am calculat corect, în trei zile am putea atinge ţărmul.
Ако сметките са ми точни… би трябвало… ще акостираме след 3 дни.

Am calculat patruzeci de grade in loc de cincizeci.
Изчислил съм 40 градуса, вместо 50.

Darkseid, am calculat că reacţia asta va atinge curând punctul critic.
Дарксайт… изчислих, че тази реакция скоро ще достигне опасна точка.

Am calculat că vei putea alerga 60 de kilometri pe oră.
Изчислихме, че ще тичаш с 60 км/ч.

Aşadar am calculat viteza diafragmelor, contopind fotonii într-o imagine coerentă.
Така че аз изчислих скоростта на затвора, сливайки фотоните в разбираем образ.

Am calculat că energia Gamma a accelerat.
Изчислихме, че гама ударът се ускорява.

Am calculat că într-un an, omenirea va dispărea.
Изчислихме, че до една година човечеството ще изчезне.

Sire, am calculat punctul cel mai vulnerabil al planetei.
Сър изчислихме най уязвимата точка на планетата.

Am calculat că după patru ore nu mai putea fi controlat.
Изчислихме, че след 4 часа няма да може да бъде овладяно.

Deci, am calculat viteza trenului şi viteza cailor noştri.
Сега, пресметнах скоростта на влака и скоростта на конете ни.

Am calculat chiar eu doza pentru soţia ta. Nu-l afectează pe micuţ.
Изчислих дозата на жена ти лично. Няма да засегне малкия.

Nu am calculat aceste costuri, dar înţelegem că sunt foarte mari.
Не изчислихме това прецизно, но разбираме, че е много скъпо.

Am calculat 13 scenarii când l-am invitat pe Moriarty pe acoperiş.
Изчислих че има 13 възможности, като поканих Мориарти на покрива.

Am calculat, 200 de ani e sfârșitul contactului nostru direct cu lumea.
Изчислихме, че 200 години е краят на прекия ни контакт със света.

Don, am calculat alte rute posibile după locul descoperirii dr Matthews.
Дон, открих нови пътища, според мястото, където е открит д-р Матюс.

Am calculat șansele și a decis Acolo nu a fost timp pentru a scăpa.
Пресметнах риска и реших, че няма време за бягство.

Dar am calculat că avem nevoie de 42.500$ până luni. Pentru camera frigorifică.
Но пресметнах, че ни трябва 42 500 до понеделник за хладилник.

Apoi am calculat pozitia din care hotii ar fi actionat optim.
После изчислих позицията, от която всеки крадец има най-добра възможност за кражба.