Примери за използване на Am făcut exact на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Am făcut exact ce.
Направих точно каквото.Ce amuzant, odată am făcut exact opusul.
Забавно, и аз един път пък направих точно обратното.Am făcut exact același lucru.
Направих точно същото нещо.Eu eram speriată de întuneric şi am făcut exact acelaşi lucru.
Страх ме беше от тъмното и направих точно същото.Noi am făcut exact opusul.
Ние направихме точно обратното.
Хората също превеждат
Am făcut exact ce mi s-a spus.
Направих, каквото ми казаха.Uite, psihopato, am făcut exact ce mi-ai cerut să fac. .
Виж, Сайфър, направих точно онова, което ме помоли.Am făcut exact cum ai zis.
Направих точно каквото ми каза.Uite, am făcut exact ce mi-ai cerut.
Виж, направих точно това, което искаше.Am făcut exact cum ai spus.
Направихме точно каквото каза.Am făcut exact ce a dorit.
Направихме точно каквото искаше.Am făcut exact ceea ce ni s-a spus.
Направихме точно каквото ни казаха.Am făcut exact cum ai spus.
Направих точно, каквото ми каза.Am făcut exact ceea ce ați spus.
Направих точно каквото каза.Am făcut exact ce-a făcut Picus.
Направихме точно като Пикюс.Am făcut exact așa cum ai cerut.
Направих точно както Ви попита.Am făcut exact aşa cum a zis Lew.
Направихме точно както каза Лу.Am făcut exact ce mi-ai spus să fac. .
Am făcut exact ceea ce a spus el.
Направих точно това, което каза той.Am făcut exact acelaşi lucru ca înainte.
И направихме точно същото нещо както преди.Am făcut exact ce spunea în scrisoare:.
Направих точно каквото беше написано в писмото:.Am făcut exact două greşeli în viaţa mea, băiete.
Направих точно две грешки в живота си, хлапе.Am făcut exact aşa cum mi-ai spus, însă clătita nu creşte.
Направих, точно каквото ми каза. Но те не набъбнаха.Am făcut exact ce ai fi făcut şi tu.
Направих точно това, което би Am făcut exact ce ati vrut voi să vă facem. .
Направихме точно каквото вие искахте да Am făcut exact ceea ce ți-am cerut și sa întors ca înainte.
Направих точно това, което поиска и резултатите са същите.Am făcut exact cum ai spus… am făcut-o foarte simplu.
Направих точно каквото ми каза, много е просто.Dar am făcut exact acelasi lucru, pur si simplu nu ai avut pantaloni.
Но правихме точно същото, ти просто нямаше панталони.Am făcut exact asta, am ieșit din zona de confort și am experimentat.
Направихме точно това- излязохме от зоната си на комфорт и експериментирахме.
