Какво е " AM FĂCUT PARTE " на Български - превод на Български

• бях част
• участвах
• съм бил част
• сме били част
• съм членувал
• бяхме част

Примери за използване на Am făcut parte на Румънски и техните преводи на Български

În care am făcut parte din ceva.
Чувствах се като част от нещо.

Sunteţi cea mai bună echipă din care am făcut parte vreodată.- O.
Вие сте най-добрия отбор, в който съм участвал.

Am făcut parte din această tradiţie.
Бил съм част от тази традиция.

Aparent, noi am făcut parte din plan.
Очевидно ние сме били част от плана.

Am făcut parte din istoria sa.
Все пак съм част от неговата история.

M-am bucurat că am făcut parte din ea.
Щастлив съм, че е бил част от него.

Am făcut parte din echipa sa de securitate.
Аз съм част от охраната му.

Ai spus că am făcut parte din echipa.
Каза, че съм част от отбора.

Am făcut parte din toată povestea asta.
Просто аз съм част от историята.

Se pare că toţi am făcut parte din jocul altcuiva.
Изглежда всички сме били част от играта на някой друг.

Am făcut parte din campania electorală din Franţa.
Аз участвах в предизборната кампания във Франция.

Şi ştiu răul pe care îl faceţi pentru că odată am făcut parte din el.
Знам какво зло сте сторили, защото бях част от него.

Toţi am făcut parte Din această lume.
Всички сме част от този свят.

Meriţi să ştii motivele pentru care n-am făcut parte din viaţa ta.
Ти заслужаваш да знаеш причините, защо не съм бил част от живота ти.

Amândoi am făcut parte din testele lui Walter.
И двамата сме били част от експеримента.

Am făcut parte din echipă care l-a prins pe Saddam Hussein.
Бях част от екипа, заловил Саддам Хюсеин.

L-am cunoscut, am făcut parte din acelasi program.
Знаех, че fгcut част от acelaєi програма.

Am făcut parte unul din viaţa celuilalt pentru multă vreme.
Бяхме част живота си един на друг дълго време.

Noi înşine am făcut parte dintr-o generaţie de sacrificiu.
Все пак сме част от поколението на самоубийците.

Am făcut parte din grupul care a proiectat instituţia asta.
Участвал съм в проектирането на това място.

Ştii că am făcut parte dintr-o echipă care a eşuat?
Знаеш ли че бях част от екипа, който се провали?

Am făcut parte din echipa ta când ai licitat pentru proiectul x-1.
Бях част от Вашият екип когато наддавахте за x-1 проекта.

Niciodată, nu am făcut parte din asociații sau partide politice.
Никога не съм членувал в организации или партии.

Am făcut parte la un program de testare pentru misiuni sub acoperire contractate.
Аз бях част от тестова програма за договорени скрити мисии.

În ultimii opt ani… am făcut parte dintr-o unitate numită Dosarele X.
За последните осем години… Бях част от отдел наречен Досиетата Х.

Liz, am făcut parte dintr-o manervă financiară globală.
Лиз, бях част от голяма глобална финансова измама.

Nu am făcut parte din comunitate în peste 300 de ani.
Не сме били част от Федерацията в продължение на векове.

Am făcut parte din această poveste, chiar am expus-o pentru el.
Аз съм била част от неговата история… даже съм излизала там заради него.

Nu am făcut parte niciodată dintr-un partid și nu am făcut niciodată politică.
Никога не съм членувал в партия и никога не съм се занимавал с политика.

Am făcut parte din Comitetul Naţional Antifascist şi în Comitetul Central al tineretului antifascist.
Бил е част от Антифашисткия национален комитет и в Централния комитет на антифашистката младеж.