Примери за използване на Am invadat на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu eu am invadat Narnul!
Не аз окупирах Нарн!Te bucuri că am invadat?
Am invadat Argos pentru tine.
Аз нахлувам в Аргос за вас.Acum şapte ani te-am invadat.
Преди седем години аз те завладях.Am invadat un regat pentru o bijuterie.
Mă tem că ti-am invadat sanctuarul.
Am invadat o ţară plină de petrol, cu petrol.
Vrei să spui că noi am invadat Sudul?
După ce am invadat Irakul, în 2003.
След инвазията ни в Ирак през 2003 г..Îmi pare rău că ţi-am invadat spaţiul.
Съжалявам, че нахлух в пространството ти.Ţi-am invadat intimitatea şi-mi cer scuze.
Нахлух в личното ти пространство и се извинявам.El este inamicul nostru de când i-am invadat.
Окджу са ни врагове, откакто ги окупирахме!La urma urmei, am invadat pamînturile sale.
Както всички знаят, аз нахлух в земите му.Am invadat toate țările care ne-au ieșit în cale.
Ние сме нахлули във всяка страна, която Întrebarea nu este de ce am invadat Afganistanul?
Cummm…-… am invadat sanctitatea acestei biserici?
Как мога да нахлуя в свещената ти църква?Da. Desert Storm.A fost prima datã când am invadat Irakul.
Това беше първият път, когато нахлухме в Ирак.Am invadat Irak-ul cu o armată oarbă la realităţile culturale şi psihologice.
Нахлухме в Ирак с армията, неосъзнавайки културните и психологически реалности.Nu, darnumărul soldaţilor dezertaţi s-a dublat de când am invadat Irakul.
Не, ноброят на дезертьорите се е удвоил след като нахлухме Ирак.În realitate mea… I-am invadat, le-am confiscat nucleul si l-am folosit pentru a continua misiunea noastră.
В моята реалност го нападнахме, конфискувахме ядрото, за да продължим мисията си.În sfârşit am găsit ceva la care mă pricep, şi ce fac, am invadat o ţară prietenoasă.
Че съм си намерил нещо, в което съм добър, и какво направих? Нападнах приятелска нация.De când am invadat Irakul şi Afghanistanul, 6,000 de soldaţi au murit în luptă… Incredibil de tragic, da.
Откакто нахлухме в Ирак и Афганистан 6, 000 войници загиват в битка… невероятна трагедия, да.În al 4-lea act, plini de orgoliu, mult prea încrezători în noi, am invadat Irakul și Afganistanul.
В четвъртата част, с високомерие и зараждаща се свръхувереност, нахлухме в Ирак и Афганистан.Thor, am invadat Islanda fiindcă aţi decis să-i investigaţi şi să-i judecaţi pe bancherii dvs după colapsul bancar al dvs. şi să-i băgaţi pe unii din ei la închisoare.
Тор, нахлух в Исландия, защото вие решихте да разследвате и преследвате банкерите ви, след банковия крах, като дори тикнахте в затвора и няколко от тях.Aşa că SUA au făcut ceea ce fac întotdeauna când sunt conduse de un preşedinte Bush: am invadat ţara.
И както Америка прави, когато управлява някой на име Буш ние превзехме държавата.În al 4-lea act, plini de orgoliu, mult prea încrezători în noi, am invadat Irakul și Afganistanul. Și în al 5-lea act ne-am cufundat într-o mizerie umilitoare.
В четвъртата част, с високомерие и зараждаща се свръхувереност, нахлухме в Ирак и Афганистан. И в петата част се забъркахме в една унизителна бъркотия.Observați că redimensionând o hartă funcție de acoperirea în știri, lumea din perspectiva știrilor TV din America, se reduce practic la această uriașă și umflată SUA,și alte două state pe care le-am invadat.
И ще видите, че като изкривите една карта въз основа на вниманието, светът в американските телевизионни новини по същество е сведен до едни гигантски,подути САЩ и една-две други страни, в които сме нахлули.Dacă exista incredibila furtună de nisip istorică când am invadat Irakul, sau doream secetă sau inundaţie asupra unui dictator pe care nu îl plăceam, sau să răvăşim o plajă acolo unde se poate ateriza, sau dacă vrem să facem bani în pieţele viitorului.
Независимо дали това са неестествени пясъчни бури, когато нападате Ирак, или искате суша или наводнение за диктатор, от който сте недоволни, или да намалите видимостта при десант, или ако просто търсите печалба на фючърсните пазари.SUA a invadat insulele Marshall.
Rebelii au invadat Mujinju.
