Какво е " AM JUDECAT " на Български - превод на Български

• прецених
• съдих
• осъдих
• осъждах
• съдя
• аз съм се оценява

Примери за използване на Am judecat на Румънски и техните преводи на Български

Te-am judecat.
Осъдих те.

Si chiar te-am judecat.
Наистина те осъдих.

Te-am judecat greşit.
Грешно те прецених.

Dar acum… l-am judecat.
Но сега го осъдих.

Te-am judecat greşit.
Грешно ви прецених.

Aşa că n-am judecat-o.
Така че не я осъждах.

Te-am judecat greşit.
Погрешно ви прецених.

Ei bine, eu nu te-am judecat.
Хубаво, не те съдя.

Te-am judecat greşit.
Прецених те погрешно.

Mă tem că te-am judecat greşit.
Опасявам се, че Ви прецених погрешно.

Te-am judecat gresit.
Прецених те погрешно.

Şi îmi pare rău că te-am judecat greşit.
И съжалявам, че те прецених погрешно.

I-am judecat gresit.
Осъдих го несправедливо.

Nu e uşor pentru mine fiindcă nu am judecat bine.
Трудно ми е. Не прецених правилно ситуацията.

Eu te-am judecat nedrept.
Аз те съдя несправедливо.

Mi-a păsat de ce voia și nu l-am judecat niciodată.
Беше ме грижа за желанията му и никога не го осъждах.

Te-am judecat prea repede.
Осъдих ви прекалено рано.

În toţi aceşti ani, te-am judecat şi… nu e vina ta.
Толкова години те осъждах, а… Вината не е твоя.

Te-am judecat prea repede.
Че те осъдих твърде бързо.

Este vorba aici că am judecat astăzi de voi.“.
Става въпрос за това, че аз съм се оценява днес от вас.".

L-am judecat prea rapid, eu.
Осъдих го твърде бързо, аз.

Este peste speranță și învierea morților pe care am judecat.".
Това е над надеждата и възкресението на мъртвите, че аз съм се оценява.".

Poate l-am judecat prea repede!
Може би го осъдих прибързано!

V-am judecat greşit, dnă Thompson.
Прецених ви погрешно, г-жо Томпсън.

Eu nu ti-am judecat trecutul.
Аз не те съдих заради миналото.

Am judecat şi am fost judecat;.
Съдих и ме съдиха;

Cred că l-am judecat prea aspru?
Мислиш, че го осъдих много строго?

Am judecat greșit într-adevăr genul de doctor ai devenit.
Прецених грешно в какъв доктор си се превърнал.

Doar am judecat greşit curen?
Просто прецених теченията погрешно?

Am judecat odată o școală gardă de trecere pentru traficul de ființe umane.
Веднаж съдих училищен охранител за трафик на хора.