Какво е " AM LIMITAT " на Български - превод на Български

• ограничихме
• се ограничават
• ограничих

Примери за използване на Am limitat на Румънски и техните преводи на Български

M-am limitat.
Аз се ограничавах.

Unii dintre așa-zisii noștri devoți mă critică că am limitat doar șaisprezece runde.
Някои от нашите така наречени предани ме критикуват, че съм ограничил броя само до шестнадесет кръга.

Dar nu ne-am limitat la asta.
Но ние не се ограничихме с това.

Am limitat numărul potenţialelor victime la nouă.
Стеснихме броя на вероятните жертви на 9.

În acest raport preliminar ne-am limitat atenția la bărbații în vârstă de 35 de ani și peste.
В този предварителен доклад ние ограничихме вниманието си на мъже на възраст 35 години и повече.

Am limitat suma care afectează orice partener.
Съм с таван на сумата тя засяга всеки един партньор.

Atenţie, călători din Aeroportul Internaţional din Los Angeles. Am limitat numărul de articole care pot fi verificate.
На вниманието на пътниците на летище Лос Анжелис, ограничен е броя на стоките, които могат да се внасят.

Le-am limitat doar la ce contează.
Сведох ги само до това което има смисъл.

La frontiera bulgaro-turcă, am arătat cum, prin solidaritate şi asistenţă europeană, cu eforturile statului şi prin acordul cu Turcia, am limitat la minimum presiunea migraţiei”, a afirmat Borisov.
На българо-турската граница показахме как с европейската солидарност и помощ, с усилията на държавата и със споразумението с Турция ограничаваме до минимум миграционния поток“, отбеляза премиерът.

Chiar dacă, l-am limitat pe majordomul dumneavoastră de la.
Въпреки че го ограничихме, икономът Ви.

Am limitat pierderea funcţionalităţii membranei.
Загубата във функцията на сърдечната стена е ограничена.

Până acum ne-am limitat la generarea de compuşi chimici virtuali.
Засега работата ни се ограничава в създаването на виртуални химикали.

Am limitat cercetările, ne concentrăm doar pe acel oraş.
Ограничих търсенето, фокусирайки се само на този град.

În acest fel, mi-am limitat alegerea în țările în care a fost vorbit limba spaniolă.
По този начин ограничих избора си до страни, в които се говореше испански език.

Am limitat bio-scanerele să detecteze numai forme de viaţă bajorane.
Ограничих сканирането на форми за живот само за бейджорци.

În inelul de cumpărare, am limitat utilizarea a șase substanțe dăunătoare din sursa de alimentare.
При закупуване на пръстен, ние ограничено използване на шест вредно вещество от източника за снабдяване.

Le-am limitat numărul pentru că vor avea resurse limitate.
Ограничихме броят им, защото ще имат ограничени ресурси.

Toată viața mea m-am limitat să mănânc, a trebuit să mă adaptez la multe lucruri, dar boala foarte des eșua.
Целият ми живот беше ограничен до хранене, трябваше да се адаптирам към много неща, но болестта често се проваля.

Ne-am limitat cenzură, și de a oferi posibilități largi în termeni de ceea ce se poate scrie și să arate pe profilul tau.
Ние ограничена цензура и предоставя широки възможности от гледна точка на това, че можете да напишете и да покаже своя профил.

De fapt, m-am limitat până acum la partea continentală a Statelor Unite.
Всъщност повечето от свалките ми се ограничават до Съединените щати.

Am limitat utilizarea lui, dar în final n-am văzut de ce n-am putea să-l folosim în timp ce lucram la eliminarea problemelor.
Ограничихме употребата, но в един момент не виждахме защо да не започнем да прибираме печалбите, докато работим върху премахването на проблемите.

Lucrul principal pe care l-am limitat puterea lor, să renunțe la alcool, dulciuri, încetat să mai mănânce înainte de culcare.
Основното нещо, което съм ограничава властта си, за да се откажат от алкохол, захарни изделия, спря да яде преди лягане.

Am limitat lista posibilităţilor la doi oameni. Cei doi oameni care erau cu Cmd. La Forge în toate cele trei momente când s-a înregistrat o transmisie.
Ограничих списъка до двама, единствените, които са били в близост до к-р Ла Фордж и в трите пъти на регистриране на трансмисия.

Cel putin am limitat amenintarea la controlul auxiliar al armamentului.
Поне ограничихме заплахата към допълнителните отбранителни съоръжения.

Am limitat distribuţia de fluturaşi destinaţi poporului german spunând că nu e o idee bună să începi războiul în felul acesta şi că ar fi păcat să o facem pentru că nu va mai fi pace.
Ограничавахме военните си усилия за хвърляне на листовки над германския народ, казвайки му, че е лоша идея да тръгне на война и че е жалко да го прави, вместо да сключи примирие.

De asemenea, am limitat conexiunea către un interval îngust al subconştientului subiectului.
Също така ограничихме връзката до тясна област от подсъзнанието на доброволеца.

Mi-am limitat lista la cele mai bune 11 programe antivirus disponibile, dar există unele produse destul de bune care nu s-au dovedit a fi suficient de bune pentru a câștiga unul dintre locurile de top.
Ограничих списъка си до 11-те най-добри налични антивирусни програми, но има някои доста добри продукти, които не бяха достатъчно добри, за да спечелят едно от първите места.

Am spus ca am limitat alegerea numai la titlurile referitoare la autorii de tratate.
Вече казах, че се ограничих със заглавията, отнасящи се до бароковите автори.

Timp ați limitat, așa că nu-l deșeuri.
Имате ограничен време, така че не го отпадъци.

Sau ați limitat experiență de muncă și sunt căutați o nouă provocare?
Или имате ограничен професионален опит и търсите ново предизвикателство?